大谷選手、夫人＆愛犬と共に所属チーム・ドジャーズの地区優勝を祝う[海外の反応]

デコピンは愛犬の名前

大谷翔平投手が所属する、米大リーグ・ドジャースは26日（日本時間27日）、本拠地でのパドレスに7-2で勝利し、地区優勝を決めた。ロッカーでのシャンパンファイトの後、グラウンドには真美子夫人と愛犬・デコピンも現れたが、そこで交わされていた夫婦の会話が話題になっている。

大谷をねぎらうべく、グラウンドに姿を見せた真美子夫人とデコピン。大谷はデコピンを抱え上げると、夫婦で会話を交わしていた。

大谷が「めっちゃ臭くなるかも」と言うと、真美子さんは「いいよ！」と爽やかな返答。さらに「もう帰る？」と大谷が問いかけると、真美子さんは「ええ？」と返しつつ、再度大谷からの「帰る？」に「もうちょっと味わった方が……いいの？」と答えていた。

記事元：ヤフー

Shohei Ohtani had his priorities straight after the Dodgers won the NL West!

He immediately went to his wife, Mamiko, and his beloved dog, Decoy 💙💙
pic.twitter.com/uc1yVXMO0H

— Dodgers Nation (@DodgersNation) September 27, 2024

 

（´-`）.｡oO（向こうでは大谷さんの愛犬デコピンちゃんが「Decoy」って呼ばれてるみたい…。）

 

【悲報】 田村淳さん、本気の謝罪

　

-関連記事-

• 米連邦検察「大谷選手は被害者であることを強調したい」元通訳・水原氏が追訴される[海外の反応]
• 米：大谷選手元専属通訳の賭博問題に対してMLBが正式調査を開始[海外の反応]
• WBC決勝、日本が米国を下し14年ぶりの3度目の優勝…大谷とトラウトの戦いに注目集まる[海外の反応]
• MLB「大谷翔平がWBCに向けた日本の強化試合にて2発のホームランを放つ」[海外の反応]
• [再掲]大谷翔平選手、1年43億円の電撃契約合意…トレード市場で注目高く[海外の反応]

• <<
• 1
• 2
• 3
• 4
• >>

 

情報

---

コメント&記事元：Dodgers Nation

*海外コメント選択においては、人気・順番以外にも、コメントの流れや、興味深い内容を重点的に訳しております。予めご了承ください。

 

 

海外の反応

---

1.海外のパネリスト

大谷を嫌える人間がいることが信じられない。

 

2.海外のパネリスト

>>1

大半が嫉妬だよ。

 

3.海外のパネリスト

ヤンキース vs ドジャーズのワールドシリーズが見てみたいなぁ。

 

4.海外のパネリスト

わんちゃん可愛い！

 

5.海外のパネリスト

美しい家族だ。

 

---アンテナサイト様のおススメ記事---
韓国人「悲報：また日本が韓国製品をコピーして、そのまま販売してる模様…」→「本当にいつも真似ばかり…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

 

6.海外のパネリスト

仕事の成功を追い求めるだけではなく、家族も大切にする大谷の姿は、見ていて本当に心温まるものだ。

 

7.海外のパネリスト

彼がいるから、今のドジャーズには「喜び」と「気品さ」で満ち溢れている。我々はどんどん良いチームになっているよ。

 

8.海外のパネリスト

こういう姿を見ると、ますます大谷が好きになるね。

 

9.海外のパネリスト

ドジャーズは嫌いだけど、大谷の活躍が（ポストシーズンで）また見れることを嬉しく思う。

 

10.海外のパネリスト

この家族あってこその大谷なんだろうな。特にデコイ（デコピン）ね！

 

[Amazon Prime]

 

11.海外のパネリスト

我らが王。

 

12.海外のパネリスト

この三人組（大谷さん、奥さん、ワンちゃん）が好き。

 

13.海外のパネリスト

なんでデコイだけ「愛犬」っていうの？奥さんだって「愛妻」でしょ？

 

14.海外のパネリスト

家族全員可愛い！

 

15.海外のパネリスト

大谷はMVP（*最も価値のある選手）。デコイはMVD（*最も価値のある犬）

 

 

16.海外のパネリスト

元通訳は元気？

（*こういう嫌味っぽいこと言ってくる人も、ちょこちょこいる。）

 

17.海外のパネリスト

この家族はまるで「アジアと白人」のハーフみたいだね！

 

18.海外のパネリスト

そろそろお子さんの顔をご両親に見せてあげて！

（*この手のお節介コメが結構多い…多分嫌味じゃなく、悪気なく言ってる感じだけれども…。）

 

 

—いつもご支援ありがとうございます↓—

-アンテナ様記事＆人気ブログランキング様-

 

アイキャッチ・タイトル・投稿時間チェック