現在、SNS上において、女性達が自らのセクハラ被害を証言する運動が起きている。”#MeToo”というハッシュタグを使用して行われているこの活動は、米女優であるアリッサ・ミラノさんのツイッターコメントに呼応する形で急速に広まった。
If you’ve been sexually harassed or assaulted write ‘me too’ as a reply to this tweet. pic.twitter.com/k2oeCiUf9n
— Alyssa Milano (@Alyssa_Milano) 2017年10月15日
//——–//
[意訳]
もしあなたが”セクハラ”や”性的暴力”の被害者であれば、ぜひ”#Me Too”というハッシュタグと共に、このツイートに返信をください。
これは私の友人によって提案されたものです。この活動により、多くの女性たちが”セクハラ”や”性的暴力”の被害に遭っている事実を、世の人々に知らせることが出来るでしょう。
//——–//
フェイスブック上では、わずか一日で、470万人以上の利用者達による合計1200万件の”#Me Too”関連記事、コメント、レスが投稿されたという。これは全米におけるフェイスブックユーザーの内、45%以上を占める割合となる。また、ツイッター上においても、”#Me Too”というハッシュタグ付きのツイートが、2日間で120万回以上つぶやかれたとされる。この数字にはリツイートや、ハッシュタグを付けていないものは含まれていない。
//——————//
//News Info
//——————//
https://www.yahoo.com/news/metoo-hashtag-reached-nearly-half-facebook-accounts-america-consequences-just-begun-141545258.html
（*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。）
//——————//
//Comment Info
//——————//
[コメント元]
アリッサ・ミラノさんのツイッターに寄せられたコメント
https://twitter.com/Alyssa_Milano/status/919659438700670976/photo/1
[コメント傾向]
不明
[コメント選出基準]
順番・選択
//——————//
//Translator’s Comment
//——————//
ポップアップ・リダイレクト広告を確認された場合は、大変お手数ですが、コメント欄にまで詳細をお知らせいただければ幸いです。ご迷惑をおかけしてしまい、申し訳ありません。
//——————//
1.海外のパネリスト
セクハラ被害の記憶は、未だに、私の日常生活すべてに影響を与えている。それは私の心をバラバラに壊してしまった。今はその欠片を少しづつ拾い集めている最中。
2.海外のパネリスト
それは私が15で、彼が24の時だった…ちゃんと”やめて欲しい”と言ったんだけどね…一番悲しいのは、彼が兄の友達だったこと…信じてたんだけど…なかなか忘れられない。
3.海外のパネリスト（アリッサさん）
>>2
なんて恐ろしいこと…さぞ辛かったでしょう…
4.海外のパネリスト（>>2）
>>3
こういう事って、なかなか公言し難いですよね…実際ここ数年、兄は私と口も利いてくれません…それがとても悲しいです。
5.海外のパネリスト
>>4
私の父も、私が言ったことを信じてくれなかった。真実を口にするのは大変なこと…
6.海外のパネリスト
私の場合は、17歳の時…相手は56歳だった…今でもたまに会う機会がある…相手は笑顔で話しかけてくるけど…正直怖いし、握手すらしたくない…
7.海外のパネリスト
私は9歳のときだった…
8.海外のパネリスト（アリッサさん）
>>7
信じられない…そんな…
9.海外のパネリスト
>>8
もっと前に、誰かと相談できていればよかったんだけど…言えなかった。良い機会を与えてくれてありがとう。
10.海外のパネリスト
義父達（stepfathers）に…当時、誰も信じてくれなかった…今はやっと自由になれたけど…私達は皆生存者…プライドを持って生きていくべき。
11.海外のパネリスト（*男性）
これは女性だけの問題じゃない…
12.海外のパネリスト
>>11
同じく…俺も…
13.海外のパネリスト
>>11>>12
確かに…これは女性だけの問題ではない。声を上げてくれてありがとう。
14.海外のパネリスト
大学に居た時、暖炉の前でうたた寝していた私に男が近づいてきて、体を触られた。あまりにも怖くてしばらく抵抗できなかったけど、寝返りを打った振りをして追っ払うことができた。人生で一番最悪の経験…
15.海外のパネリスト
私が働いていた時、当時の上司が私を部屋へ呼んで色々と私的な事柄を聞いてきた。それだけじゃなく、私の体について評価してきたり、”君は僕のタイプだ！”とか…挙句の果てには、デートにも誘ってきた…（ちなみに、私は結婚もしてるし、子供も居る。）彼は、私の個人ファイルを見たらしく、自宅の住所も知っているみたいだった。これらのことを会社に報告したら、彼らは上司ではなく”私”を、他部署へ異動処分にした。EEOC（*米雇用機会均等委員会）にも訴えたけど、会社側からは示談金が提示されただけ…もちろん、受け取りは拒否した。その後、会社を辞めることになったけど、これらの行動に関しては、正しい判断だったと思っている。
16.海外のパネリスト
>>15
同じような事が、僕の同僚にも起きたよ…彼女は何も言わずに辞めちゃったけどね…でも、僕もそのすぐ後に退職することになったから、その時、ちゃんと告げ口しておいた！
17.海外のパネリスト（>>15）
>>16
私の場合、擁護してくれる人はいなかった…皆、仕事を失うのが怖いから…
18.海外のパネリスト
IT聡明期…技術関連の現場は、女性にとって本当に大変職場だった…ハリウッドにも似てるけど、回りは皆、変な人達ばかり…当時は、セクハラっていう概念すらなかった…
19.海外のパネリスト
>>18
ハリウッドも変な人ばかりだよ…どうしようもない連中が集まる場所なのさ…
コメント欄
日本はセクハラ天国
本当にクソみたいな国です
女叩きが暴れまわりそうな記事だな。
セクハラや性犯罪は男性には辛さが理解しづらいから否定されることもあるだろうけど、被害者女性は自信を持って「間違った行為だ」と主張してほしい。
被害者を女性に限定して物を言うなんてお前らは本当に遅れてるなぁ
日本人であることが恥ずかしくなるよ…ｗ
セクハラもいじめも、された側はずっとトラウマになる。やった側は「これくらい大したことじゃないでしょ」とか「やられる側にも責任がある」とか言い訳する。やった方が120%悪いjk
＞世の人々に知らせることが出来るでしょう
で？と思ったけど。世に知らせるというよりは、
吐き出して聞いてもらうことによるメンタル面の緩和効果とかになるのかな。
>11.海外のパネリスト（*男性）
>これは女性だけの問題じゃない…
コメント覧のお猿さんたちには理解できなかったようだね
※1
お前は二行目が言いたいだけだろ
アメリカの話なのにわざわざ扱き下ろしたいからそういう事を言う
お前のコメントはモラハラだな
ただ残念ながら日本でもセクハラや痴漢はあるからなあ
痴漢はいい加減に男性、女性で車両を分ければいいのにな
性的価値のない人間が羨ましいよ
※3
海外のコメントばっかりで、コメントナンバーが3のお前のコメントの前は
女性擁護のコメントなのに、日本批判かよｗ最初から日本批判が目的だろうが
恥ずかしいコメントすんなｗ
※6
お前コメント欄読んでないだろ
日本叩きがしたいだけじゃねえか
男でもレイプされるんやで・・・
男は男のレイプ被害の体験談を聞くのです・・・
結局対立煽りになるんだから馬鹿みたいに公言しないで
弁護士んとこ行けよ
それとも分断するのが目的か？
電車の痴漢冤罪とか、国も対応しない事もかなり重要だと思う
痴漢がいないとは言わないけどね
※1 何でもかんでも一番にするのが好きだな笑
偏見で男性を見て女性側しか問題にしない偏った考えの人がコメント欄にいるね
記事内のコメント見れば女性に限定されない話とわかるのに。。
日本だけじゃないと思うけど日本もまだまだだね
痴漢冤罪の話が出そうだがもっとやばいレイプとかの話だろこれ
痴漢冤罪かました中国人は死んだんだっけ？
死んでないなら死ななきゃいかんよ
11.海外のパネリスト（*男性）
これは女性だけの問題じゃない…
12.海外のパネリスト
>>11
同じく…俺も…
13.海外のパネリスト
>>11>>12
確かに…これは女性だけの問題ではない。声を上げてくれてありがとう。
女性を虐げる男もいれば、こういう男前もたくさんいると思うと救われるね
大学の線の細い色白の先輩♂は本屋で男にお尻を触られ、やめて下さい！って抗議したって言ってた。自分♀も子供時代、本屋で胸を触られてムカついた。書店は死角も多くて意外と盗撮もある危険地帯なんで、立ち読み中とか男女とも注意して下さいね。
12
まともな人達が集まれば逆に結束が強くなる話題だよ
分断するのは被害者なのに、その人を罵る輩を放置する社会にはあり得るけど、被害者の側に立つ異性が多ければさらに信頼が増すよ
※18
多分それはホモに目をつけられた人のコメントだと思うんですけど
※20
日本語ではそういう人々を表現する言葉がないけど、韓国では ボパル と言うらしいね
セクハラネタでいいねを稼ぐ病気だな😡 😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡👿👿👿👿👿👿👿👿👿👿👿👿👿👿
もし加害者が外国人だったら、私財没収の上死刑にしよう
これをグローバルスタンダードにすれば世の中が少し平和になる
※21
こういう人を茶化したような事を言う奴がいるから、中々言い出せないんだろうなぁ
性犯罪の加害者は絶対に男でなければならないって先入観は一種の病気だから
※25
茶化してるんじゃなく願望に正直なだけなんだよ
ハリウッドのセクハラプロデューサーの件ならあれは枕営業で成り上がったやつが今頃になって復讐してるだけだからセクハラとは言えない
そもそもセクハラが嫌なら1mくらい離れればセクハラなんてされないからな
正しく使われればいいけど、
日本みたいに「目がいやらしい」とか「匂いをかいだ」とか、
当たり屋みたいなことに使われることがないよう祈ります。
セクハラと性犯罪を同一視するのも勘弁ね。
性犯罪者は去勢するべき。
「日常」がらみのコメントがないことに愕然とした私は、埼京線で尻をなでまわされたことがある。
いったん離れたがこちらを男と確認したうえでその男はさらに手を伸ばしてきた。
こないだTwitterで性犯罪被害を訴えた女性を見かけて同情して私も加害者に怒りを表明したのだけど、後に自演だったことが判明して加害者とされたものを傷付けてしまったし私も深く傷ついた経験から以下の結論に至った
この手の話題は嘘や誇張が混ざりやすいから無条件で信じるのは無責任
もちろん本当かも知れないから嘘や誇張と決めつけるのも無責任
黙って見守りつつ、司法に任せるべき
男性の冤罪被害について社会問題化し議論されると・・・
いやそっちは無視し続けるかマスゴミとフェミニストどもは
※3
逆だろこの手の当たり屋をする権利は女だけにあると思ってるのがフェミニスト
男性もこの女にセクハラされましたって主張しだしたら困るもんな
身体使って仕事取ってた女達も批難されるべきだろ。
「SNSで声を上げよう！」
自称被害者が増えるばっかりで結局キチフェミ得になる
チカンにしてもセクハラにしても、恥ずかしいからといって黙っておくと加害者(クズ)の思う壺。
かといって、チカン冤罪やセクハラ自作自演のように、そうした犯罪を逆手に取ったでっち上げをする奴もいる。
そういった被害に合わないように自衛するのはもちろんだが、被害にあった場合はしっかりと証拠を収集し、強力な味方を見つけ、言いがかりやでっち上げだなどと言われて逃げられないようにするべきだ。
冤罪を防ぐためにも、第二の被害者を生まないためにも、犯罪者を野放しにしてはならない。
※34
男性も逆手にとって馬鹿女どもをどんどん訴えていくしかないと思う
そうでもしないと学習しないでしょ馬鹿フェミは
ダメリカじゃ女も男もレイプ対象
やはり上司が嫌がらせするのは鉄板か。
何故反撃しないんだ？痴漢してくるやつにはペンでと突き刺せばいいじゃないの。俺も昔虐められたことがあったが、拳で反撃して周りの人の協力を得て何とかしたね