岸田大統領爆誕…
米キャンプデービットにおいて、日米韓の三か国共同会見に臨んだバイデン大統領が、日本の「岸田”首相”」に「大統領だ」と誤修正する珍事が発生した。同席した尹錫悦韓国大統領と勘違いした可能性もある。
ANNOUNCER: "Ladies and gentleman, the prime minister of Japan."
BIDEN: "President."
No, that's Japanese Prime Minister Fumio Kishida. pic.twitter.com/xyZcmoliBX
— RNC Research (@RNCResearch) August 18, 2023
「すばらしいゲスト！日本の岸田首相です！！」と司会者から紹介された岸田首相に対して、バイデン大統領は修正するかのように「大統領だ」と発言。突如「大統領」扱いされた岸田首相は、一瞬戸惑った表情を浮かべながらも、そのままスピーチを行った。
日韓首脳を放置
会見後、バイデン大統領は両首脳と握手を行わず、（翻訳用）イアピースを着用したまま、一人で会見場を去ってしまった。結果的に、日韓首脳のみが握手をする事態に。
Biden forgets to unplug his earpiece after his "press conference," then walks away without shaking hands with the other two leaders pic.twitter.com/4rmfuHu4Fh
— RNC Research (@RNCResearch) August 18, 2023
バイデン元大統領？
今回の三か国会見を報じた米CBSが、ツイッター上において「バイデン元大統領（Former President Biden）」との表記を掲載し話題を集めている。「トランプ前大統領」と勘違いした可能性もあるが、海外ネット上等などには「CBSが脚本を先走りすぎた」等と、若干陰謀論めいた指摘も噴出している。
CBS News called Biden "former president" pic.twitter.com/ToKyZwZmne
— The Post Millennial (@TPostMillennial) August 18, 2023
健康不安説浮上
岸田首相と日米二国間会談に臨んだバイデン大統領が「記者団の退席」を求めるシーンが話題を呼んでいる。重要会談を直前にしながら、かすれ声であまりにもよわよわしい発言であったため、バイデン大統領の健康不安説が浮上する事態に。
Biden: "Politely ask the press to leave" pic.twitter.com/LAB2ZkQKSI
— The Post Millennial (@TPostMillennial) August 18, 2023
-おススメ記事（*アンテナ様リンク）-
【銀河】 私たちの宇宙は壮大なシミュレーションかもしれない…重力が宇宙のデータを圧縮しているという新理論
韓国人「本日MLBが発表したナ・リーグ新人王にキムヘソンが……」
情報
コメント&記事元：RNC Research & The Post Millennial
*海外コメント選択においては、人気・順番以外にも、コメントの流れや、興味深い内容を重点的に訳しております。予めご了承ください。
海外の反応
1.海外のパネリスト
もうこの人はダメだ…
-広告-
2.海外のパネリスト
岸田首相も大変だな。わざわざ長時間かけて米国に来たのに、会談相手が「自分が何をしているのか？」・「ここがどこなのか？」もわからない耄碌した米大統領なのだから。
3.海外のパネリスト
米国の恥。
4.海外のパネリスト
すごく健康そうで安心したよ（嘘）
5.海外のパネリスト
日韓首脳の名前すら知らないだろ。
6.海外のパネリスト
日本首相は心の中で米国を嘲笑っているはず。
---アンテナサイト様のおススメ記事--- 【悲報】日本人、翻訳機能のせいでめちゃくちゃ嫌われ始める
7.海外のパネリスト
私は日本人を尊敬している。仮に日本の首相がバイデンから賄賂を要求されても、しっかりと断ってほしい。（*バイデン一家を巡っては、ここ最近、中国やウクライナからの贈収賄疑惑が噴出している。）
8.海外のパネリスト
日韓の首脳は、こんな米大統領の姿を見て、きっと失望しただろう。
9.海外のパネリスト
>>8
彼らは米国そのものに失望している。
10.海外のパネリスト
日本の首相、ちょっと呆れてる感じ…多分、表に見えるところ以外でも、色々大変だったんだろうな…
11.海外のパネリスト
こいつを見ろ！これを「アホ」っていうんだよ。
12.海外のパネリスト
米国人として、とても悲しいよ。
[スポンサーリンク]
13.海外のパネリスト
バイデンはかつて「外交のプロ」を自称していた。その結果がコレか…
14.海外のパネリスト
誰かこいつを辞めさせてくれ！！
15.海外のパネリスト
他国から見たら、今の米国はさぞや「弱い国」に見えることだろう。
「世界よ、これが日本だ」 日本で自由を満喫する世界的アーティストの姿に世界が衝撃
16.海外のパネリスト
全世界が米国を笑いものにしている。
17.海外のパネリスト
バイデンは、日本の位置すら知らないよ。
18.海外のパネリスト
米国人として、ここまでの辱めを受けたことはない。
19.海外のパネリスト
もはや大統領再出馬なんてジョークレベル。
20.海外のパネリスト
一体どれだけ米国の名誉に泥を塗れば気が済むのか？
21.海外のパネリスト
日本が米国をあざ笑ってるぞ。
[よろしければご支援の程お願いいたします↓]
-アンテナ様記事＆人気ブログランキング様-
---アンテナサイト様のおススメ記事--- 韓国人「日本と戦争して沖縄を韓国のものにしなければなりません」
コメント欄
バイデン大統領のスゴイ所は、何をしでかしても問題視されないことだｗ
日本には古くから「よっ！ 大統領！！」と「激励？」する言葉があるので問題あるまい・・ 単にユンユンとキッシーの区別がつかないだけなんだろうけれど。
日本を思い通りに使いたいから、国民から選ばれた大統領って事にしたいんでしょ
年とるとみんなこうなっていくから…ってのはともかくそういう人が責任ある立場に居続けるのが危ういなあ
アメリカはなんで老人しか大統領に選ばないんだろ？
若くてちんちんしゃぶらせながら政務をした奴がいるので
マジで動きと言動がおじいちゃんじゃん
核のボタン取り上げろ
もう老人ホームに行きなよ
日本も昔、眉毛が延びきったおじいちゃんがお飾り首相だった時があるから気持ちはわかるよ
アメリカ人は気の毒だな…
耄碌した爺様か、政治のド素人のパワハラ社長のどっちかしか選べなかったんだから
バイデンは若い時から失言暴言のオンパレードだったから、それに加齢が加わるとすさまじいな
嘲笑いはしないが、困ってはいるかもしれないな。
こいつの子分なんだよなあ