司会者「日本の岸田首相です！」バイデン「彼は大統領だよ…」岸田首相「え？」[海外の反応]

岸田大統領爆誕…

米キャンプデービットにおいて、日米韓の三か国共同会見に臨んだバイデン大統領が、日本の「岸田”首相”」に「大統領だ」と誤修正する珍事が発生した。同席した尹錫悦韓国大統領と勘違いした可能性もある。

ANNOUNCER: "Ladies and gentleman, the prime minister of Japan."

BIDEN: "President."

No, that's Japanese Prime Minister Fumio Kishida. pic.twitter.com/xyZcmoliBX

— RNC Research (@RNCResearch) August 18, 2023

「すばらしいゲスト！日本の岸田首相です！！」と司会者から紹介された岸田首相に対して、バイデン大統領は修正するかのように「大統領だ」と発言。突如「大統領」扱いされた岸田首相は、一瞬戸惑った表情を浮かべながらも、そのままスピーチを行った。

日韓首脳を放置

会見後、バイデン大統領は両首脳と握手を行わず、（翻訳用）イアピースを着用したまま、一人で会見場を去ってしまった。結果的に、日韓首脳のみが握手をする事態に。

Biden forgets to unplug his earpiece after his "press conference," then walks away without shaking hands with the other two leaders pic.twitter.com/4rmfuHu4Fh

— RNC Research (@RNCResearch) August 18, 2023

バイデン元大統領？

今回の三か国会見を報じた米CBSが、ツイッター上において「バイデン元大統領（Former President Biden）」との表記を掲載し話題を集めている。「トランプ前大統領」と勘違いした可能性もあるが、海外ネット上等などには「CBSが脚本を先走りすぎた」等と、若干陰謀論めいた指摘も噴出している。

CBS News called Biden "former president" pic.twitter.com/ToKyZwZmne

— The Post Millennial (@TPostMillennial) August 18, 2023

健康不安説浮上

岸田首相と日米二国間会談に臨んだバイデン大統領が「記者団の退席」を求めるシーンが話題を呼んでいる。重要会談を直前にしながら、かすれ声であまりにもよわよわしい発言であったため、バイデン大統領の健康不安説が浮上する事態に。

Biden: "Politely ask the press to leave" pic.twitter.com/LAB2ZkQKSI

— The Post Millennial (@TPostMillennial) August 18, 2023

-おススメ記事（*アンテナ様リンク）-

日本人、新幹線にビヨンセとジェイ・Zが居るのに誰も気付かない…

【動画】それじゃ絶対にエンジンかからない。大きな勘違いをしている女の子が（ノ∇`）

情報

コメント&記事元：RNC Research & The Post Millennial

*海外コメント選択においては、人気・順番以外にも、コメントの流れや、興味深い内容を重点的に訳しております。予めご了承ください。

海外の反応

1.海外のパネリスト

もうこの人はダメだ…

[スポンサーリンク]

2.海外のパネリスト

岸田首相も大変だな。わざわざ長時間かけて米国に来たのに、会談相手が「自分が何をしているのか？」・「ここがどこなのか？」もわからない耄碌した米大統領なのだから。

3.海外のパネリスト

米国の恥。

4.海外のパネリスト

すごく健康そうで安心したよ（嘘）

5.海外のパネリスト

日韓首脳の名前すら知らないだろ。

6.海外のパネリスト

日本首相は心の中で米国を嘲笑っているはず。

---アンテナサイト様のおススメ記事---
【GIF】韓国人「日本の左腕今永昇太6イニング7K1失点の好投！」→「新人王獲れるか？」　韓国の反応

7.海外のパネリスト

私は日本人を尊敬している。仮に日本の首相がバイデンから賄賂を要求されても、しっかりと断ってほしい。（*バイデン一家を巡っては、ここ最近、中国やウクライナからの贈収賄疑惑が噴出している。）

8.海外のパネリスト

日韓の首脳は、こんな米大統領の姿を見て、きっと失望しただろう。

9.海外のパネリスト

>>8

彼らは米国そのものに失望している。

10.海外のパネリスト

日本の首相、ちょっと呆れてる感じ…多分、表に見えるところ以外でも、色々大変だったんだろうな…

11.海外のパネリスト

こいつを見ろ！これを「アホ」っていうんだよ。

12.海外のパネリスト

米国人として、とても悲しいよ。

[スポンサーリンク]

13.海外のパネリスト

バイデンはかつて「外交のプロ」を自称していた。その結果がコレか…

14.海外のパネリスト

誰かこいつを辞めさせてくれ！！

15.海外のパネリスト

他国から見たら、今の米国はさぞや「弱い国」に見えることだろう。

---アンテナサイト様のおススメ記事---
ウクライナ軍第115旅団及び第104旅団が包囲されロシア軍に降伏…第68旅団が戦闘拒否！

16.海外のパネリスト

全世界が米国を笑いものにしている。

17.海外のパネリスト

バイデンは、日本の位置すら知らないよ。

18.海外のパネリスト

米国人として、ここまでの辱めを受けたことはない。

19.海外のパネリスト

もはや大統領再出馬なんてジョークレベル。

20.海外のパネリスト

一体どれだけ米国の名誉に泥を塗れば気が済むのか？

21.海外のパネリスト

日本が米国をあざ笑ってるぞ。

[よろしければご支援の程お願いいたします↓]

-アンテナ様記事＆人気ブログランキング様-

韓国人「悲報：インドネシア戦で最大の屈辱を感じた場面がこちらです…」→「韓国サッカー崩壊を象徴する場面…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

田舎の人が短距離でも車移動する理由が判明する

-記事紹介（*アンテナサイト様利用*）-