スポンサーリンク
スポンサーリンク

英エリザベス女王、崩御[海外の反応]

スポンサーリンク

記事


エリザベス英女王の8日の死去を受け、世界各国の首脳から哀悼の意の表明が相次いだ。70年余りという最長の在位期間を通じて、度重なる戦争や感染症のパンデミック(世界的大流行)、他の危機に直面する世界に示した女王の変わらぬ志操堅固ぶりに多くの首脳が言及した。

記事元:ヤフー

 

情報


コメント元:英BBC

ブログランキング・にほんブログ村へPVアクセスランキング にほんブログ村

*海外コメント選択においては、人気・順番以外にも、コメントの流れや、興味深い内容を重点的に訳しております。予めご了承ください。

-広告-

 

海外の反応


1.海外のパネリスト

米国生まれカナダ育ちの少年として、40~60年代を彼女と共に生きてきた。カナダに住んでいたから、いつも英国王室のニュースには親しんでいたよ。53年に女王になってからずっと、私は彼女を愛していた。恋しいよ。

 

2.海外のパネリスト

>>1

私の父も同じような体験をしている。彼女が女王になったその日、学校で教わる聖歌「God Save the King」が「God Save the Queen」に変わったそうな。

 

3.海外のパネリスト

イギリス人じゃないけど、心は彼らとともにある。ダイアナさんと同じく、お気に入りの英王室ファミリーメンバーだよ。

 

4.海外のパネリスト

>>3

むしろ、英国民のほうが若干冷めてるかもね…

 

5.海外のパネリスト

アメリカ人だけど、彼女の訃報に涙が流れた。王室関係者、及び、全ての英国民にお悔やみを。

 

6.海外のパネリスト

ラジオで「我々は彼女が96歳であることを知っていたが、彼女が居なくなることなど考えもしていなかった」と、言っていた。まさにその通り。

 

7.海外のパネリスト

ベルギー人です。エリザベス女王はイギリスの象徴であり、英文化の中心であった。彼女はイギリスのみならず、世界において重要な存在だった。

 

8.海外のパネリスト

私の人生を通じて、彼女はずっと君主として君臨していた。大変な時代を生き抜いてきたが、その確固たる姿勢は一貫していた。最後、穏やかに旅立てたことは、本当によかった。

 

9.海外のパネリスト

故フィリップ殿下と共に安らかにお眠りください。世界に対する貴方の貢献と献身を忘れません。

 

10.海外のパネリスト

彼女は世界の時代を紡いだ。

 

11.海外のパネリスト

このニュースを聞いた時、心臓が止まった気分だった。彼女は素晴らしい女性でありつつ、女王として、その生涯を英国のために捧げた。

 

12.海外のパネリスト

エリザベス女王は我が国の宝…それを私たちは失った。

 

13.海外のパネリスト

>>12

もはや英国には何も残されていないな…

 

14.海外のパネリスト

真に「指導者」と言える最後の人物であった。

 

15.海外のパネリスト

>>14

医師団が異例の発表をしていたからね…内容からも、臨終が近いことがわかったよ。

 

16.海外のパネリスト

私はドイツ人だし、直接関係があるわけではない。でも、彼女の訃報を聞いた時、親友を失ったような気分になった。チャールズ国王の前途を祝す。

 

17.海外のパネリスト

私の家族は100年前、イギリスから米国に移住してきた。それでも親族はまだ英国に残っているし、王室にはずっと関心を持ち続けてきた。凄まじい喪失感で満ちている。

 

18.海外のパネリスト

神よ、女王に祝福を。

最近のコメント

コメント欄

  1. lNVEk0TXp

    昭和天皇崩御とかの時に、「崩御」って日本語初めて知った、とか寝ぼけた事を言ってた日本人も多かったが、俺は最初から知っていた。ベルばら読んでたから。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました