感染拡大 | ページ 4 | 海外報道翻訳所

感染拡大

海外の反応

スウェーデン:中国肺炎関連規制の全面解除を表明…流行のピークが過ぎたと判断[海外の反応]

制限解除…[ストックホルム 3日 ロイター] - スウェーデン政府は、レストランの時短営業などの新型コロナウイルス感染対策の規制を来週解除すると発表した。感染状況は深刻なものの、ワクチンの追加接種などで医療体制を維持できるとみている。ソース...
3
海外の反応

英政府、オミクロン株感染拡大防止の為に学校でのマスク着用を義務化[海外の反応]

マスク着用…オミクロン株急増に対応する為、英政府は中等学校において、マスク着用を義務化する方針を発表した。感染拡大が治まらない中、一時的にマスク着用義務を導入することにより、学校現場内での感染を防ぐ目的がある。一方、英教員組合等は職場での感...
4
海外の反応

フランス:過去最高の新規感染者数である1日10万人を記録…医療現場ひっ迫の恐れ[海外の反応]

過去最高の感染者数…【AFP=時事】ジャン・カステックス(Jean Castex)仏首相は27日、新型コロナウイルス流行の第5波に対応するため、企業に対し従業員に週3日以上の在宅勤務を義務付けるよう命じると発表した。在宅勤務が可能な職種が対...
2
中国肺炎ワクチン副作用

米WP「世界中でオミクロン株が爆発してるのに、日本では感染数が急落…なぜ?」[海外の反応]

ファクターX…米有力紙ワシントン・ポストが今月22日「世界中でオミクロン株が猛威を振るう中、日本では感染数が激減。理由分からず…(While omicron explodes around the world, covid cases in...
10
海外の反応

中国本土でオミクロン株が確認される…すでに市中感染拡大状態か?[海外の反応]

本土確認…中国・広州市の衛生当局は16日、感染力の強さが指摘される新型コロナウイルスの「オミクロン株」に市内で感染したとみられる例が見つかったと発表した。中国本土内で同株の市中感染者が確認されたのは初めてとなる。ソース:ヤフー(注意:当サイ...
1
中国肺炎ワクチン副作用

米グーグル、ワクチン非接種の従業員を解雇する方針を通知[海外の反応]

解雇予告…[14日 ロイター] - 米アルファベット傘下グーグルは、従業員が新型コロナウイルスワクチン接種に関する規則に従わない場合、無給扱いとし、最終的に解雇すると通知した。CNBCが14日、内部文書の内容を報じた。経営陣が配布した内部メ...
0
中国肺炎ワクチン副作用

英:オミクロン株の緊急事態を宣言…ブースター接種提供を開始[海外の反応]

追加接種開始…イギリスのボリス・ジョンソン首相は12日、新型コロナウイルスの新たな変異株の感染拡大を受け、「オミクロン株の緊急事態」を宣言した。また、今週中にイングランドで18歳以上の全員を対象としたブースター(追加免疫)接種の提供を開始す...
0
海外の反応

韓国:感染拡大止まらず…連日7000人以上の感染者発生[海外の反応]

7000人…韓国の新型コロナ新規感染者数が3日連続で7000人台となった。中央防疫対策本部は10日0時基準で一日の新規感染者数を7022人と発表した。国内での発生は6983人。これを受け、累計感染者数(50万3606人)は50万人を超えた。...
7
海外の反応

ファイザー社、ブースター接種でオミクロン株にも同等の効果を持つと発表[海外の反応]

ブースター効果…新型コロナウイルスの新たな変異株「オミクロン株」に対する米ファイザー社製ワクチンの感染予防効果について、同社と独ビオンテックは8日、2回接種では従来のウイルスより効果は大幅に落ちるが、3回目を接種した後は同等の効果が得られる...
1
海外の反応

3200名が搭乗しているクルーズ船で10名感染者が発覚…下船後さらなる追加調査[海外の反応]

クルーズ船【AFP=時事】米保健当局は4日、南部ルイジアナ州ニューオーリンズ(New Orleans)に5日帰港するクルーズ船の乗客乗員10人が新型コロナウイルスに感染していることが判明したと発表した。ソース:ヤフー(注意:当サイトでは現在...
5