感染 | ページ 32 | 海外報道翻訳所

感染

海外の反応

トランプ大統領「WHOは中国中心主義に傾倒している!」拠出金停止も検討…[海外の反応]

概要先日行われた記者会見上において、米トランプ大統領が「中国中心主義に傾倒している!」と等と述べ、WHOを厳しく批判。そのうえで、現在、同団体に支払っている多額の拠出金に対する調査を行う意向を示した。当初はただ「調査を行うだけ」としていたが...
4
海外の反応

米:中国肺炎の黒人死者率が顕著に高いことが話題に…貧富差が影響?[海外の反応]

概要米国で拡大を続ける中国肺炎において、黒人の死者率割合が顕著に高いことが注目を集めている。イリノイ州シカゴにおいては、中国肺炎死者数の約7割が黒人に集中しているという。この原因については、トランプ政権も調査に乗り出すことを約束しており、数...
2
海外の反応

コートジボワールの中国肺炎検査施設、反対派住民によって破壊される[海外の反応]

概要コートジボアールの最大都市アビジャンにおいて建築中であった「中国肺炎検査施設」が、反対派住民達によって破壊された。それらの住民の中には、破壊した施設の一部を略奪していく人々もいたという。現在、同国を含めアフリカにおいては、欧米諸国と比べ...
2
海外の反応

ピコ太郎さん、手洗い推奨バージョンの新PPAP動画を投稿[海外の反応]

概要PPAP動画で世界的に一世を風靡したピコ太郎さんが、手洗い推奨版PPAP動画を投稿。投稿直後から多くの海外コメントが殺到しており、そのほとんどが動画内容に対する賞賛となっている。(注意:当サイトでは現在、新型コロナウィルスの訳語を「中国...
2
海外の反応

封鎖政策を拒否したスウェーデン、中国肺炎死者が急増傾向に…[海外の反応]

概要各国で中国肺炎対策として用いられている都市封鎖処置。スウェーデンはそれらの対策を拒否し、一定距離の確保を訴えながらも、自由な外出・店の営業を認めてきた。しかし今、同国では中国肺炎の死者が急増しつつある。これまでにスウェーデンでは477名...
4
海外の反応

スペイン風邪・大恐慌・第二次大戦を生き抜いた104歳の元米兵…中国肺炎も克服[海外の反応]

概要米オレゴン州に住む元米兵のWilliam "Bill" Lapschiesさん、御年104歳、が先日、中国肺炎に感染。しかし、見事回復を果たし、104歳の誕生日を無事祝うことに成功した。彼はスペイン風邪の時代を過ごした後、大恐慌を経験、...
2
海外の反応

トランプ大統領「大統領選挙は予定通り11/3に行う…延期はしない」[海外の反応]

概要米トランプ大統領は記者会見において、米国大統領選挙を、従来の予定通り2020年11月3日に行う意向を示した。現在、中国肺炎の拡大により、全米各地で行われる予定となっていた「予備選挙・党員集会」の延期が検討され始めている。(注意:当サイト...
0
海外の反応

中国「中国肺炎による死者0名を記録!」海外「…」[海外の反応]

概要英BBCが中国政府による声明を報じ、中国において新規中国肺炎死者が0名であったことを伝えた。感染者は少数いる模様。中国の報告については各国から疑念の声が上がっており、今回の報道に対しても一様に「信じられない」との反応が寄せられている。な...
8
海外の反応

英メディア「ボリス首相はまだ人工呼吸器をつける段階ではない」[海外の反応]

概要中国肺炎の症状が悪化し、現在、ICUに移されたボリス英首相であるが、今はまだ「人工呼吸器」を利用している段階ではないと、報じられている。今後、容態が悪化した場合に備えて、いつでも人工呼吸器を使用できるよう「予備的に」ICUへ移された模様...
4
海外の反応

中国肺炎で入院中の英ボリス・ジョンソン首相、集中治療室に移る[海外の反応]

概要先日、中国肺炎で入院したことが報じられていたボリス・ジョンソン首相が、「症状が悪化」した為、集中治療室に移されたことがわかった。詳しい病状は不明であるが、呼吸障害などが出ている可能性がある。同首相は、中国肺炎に感染してから自宅療養を続け...
1