海外の反応[海外の反応]日本・JAXA、宇宙ゴミ回収を試みるも失敗、しかし、その努力に賞賛の嵐
JAXA(宇宙航空研究開発機構)は、地球軌道に浮遊する、宇宙ゴミを排除する実験的試みが失敗に終わったことを明らかにした。（原文：彼らにとって恥となるものになった。）地球軌道上には現在、1億以上もの旧型衛星や、ロケットの欠片などが浮遊している...
ニュース
海外の反応
海外の反応[海外の反応]日本とアメリカ、共同でミサイル防衛実験実施、成功！！
先週金曜日、日本とアメリカは、共同で開発しているミサイル防衛システムの発射実験をハワイで実施、実験は成功した。日米は2006年から、SM-3（Standard Missile-3）を使った、空対艦打上げ防衛用ミサイルの開発を共同で行っており...
海外の反応[海外の反応]禁断の愛！？米・トランプ大統領と英・メイ首相が恋人つなぎをしている写真がツイッター上に！
報道記者によってツイッター上にあげられた写真が、一部で話題をよんでいる。VERY special relationship. Trump and May briefly hold hands earlier pic.twitter.com/...
海外の反応安倍首相VSトランプ大統領！？TPPを巡る日米の心理戦は長期化の様相[海外ニュース]
■安倍首相、TPPを促進していく決意を表明衆議院での議会演説で、安倍首相は、トランプ米大統領が離脱を表明した、TPP（環太平洋戦略的経済連携協定） の枠組みを、引き続き継続・維持していく決意を表明した。一方で、離脱を宣言したアメリカに対して...
海外の反応About
ご訪問いただきありがとうございます。当ブログでは、海外のニュースを翻訳しています。コメントが あるものに関しても、という名称で、紹介させていただいております。政治関連を中心に、アニメやゲームなども、扱っております。勉強不足のため、誤訳・意訳...
海外の反応トランプ時期米大統領はツイッターを使うな！？アメリカ人の本音[海外のニュース]
NBCとウォールストリートジャーナルの合同調査によると、アメリカ人の大部分が、トランプ時期米大統領がツイッターを使って、様々なメッセージを発することに、反対していることがわかった。調査によれば、回答者の69％が、トランプ時期米大統領がツイッ...
海外の反応退任直前のオバマ大統領 支持率が判明 [海外のニュース]
CNNによると、米・オバマ大統領の最新の支持率は60％に達し、2009年からの任期で、最も高い数値を記録することになることがわかった。退任直前の大統領支持率においては、クリントン前大統領の66％などに並び、歴代3位の水準となる。また、調査に...