海外報道翻訳所 | [海外の反応]ポケモンサン&ムーン、米・AMAZONでの評価
スポンサーリンク

[Amazon Prime]

[Amazon Prime]

[海外の反応]ポケモンサン&ムーン、米・AMAZONでの評価

スポンサーリンク

(注:訳者はポケモンシリーズを遊んだことが無いので、設定などに訳間違等あるかもしれません。)

—ポケモン・サン—
https://www.amazon.com/Pok%C3%A9mon-Sun-Nintendo-3DS/product-reviews/B01C93CWU6/ref=cm_cr_arp_d_paging_btm_2?ie=UTF8&reviewerType=avp_only_reviews&sortBy=recent&pageNumber=2

—評価—
5:85%
4:8%
3:3%
2:1%
1:3%

1.海外のパネリスト
★★★★★
みんなが書いている通り、グレートなゲームです。

2.海外のパネリスト
★★★★★
ポケモンだよ?おもしろいさ!

3.海外のパネリスト
★★★★★
娘のお気に入り。

4.海外のパネリスト
★★★★★
期待どうり、安いのもいいね!

5.海外のパネリスト
★★★★★
ストーリーもかわいらしくて、新しい要素も隠し要素も満載で大満足!

6.海外のパネリスト
★★★★★
想像してたレベルと同じだったけど、良かった!

7.海外のパネリスト
★★★
僕は最初のシリーズからポケモンを遊んでる…これはルビーアンドサファイアよりかはマシだった・・・けど、正直もう少し期待してたな…いつもは、発売からこれくらい経つと、クリアしていることがほとんどなんだけど、今回は退屈で…特に身体言語がほんとにうざかった…作りこみが甘いね。もう今後はこのシリーズを買わないかも…

8.海外のパネリスト
★★★★★
息子の誕生日プレゼントに買ってあげたんだけど、もうクリアしちゃいそうだよ。投稿日:2017/2/13

9.海外のパネリスト
★★
ポケモンシリーズに忠実な進化であった…でも、古いポケモンを転送できないのは痛かったな…

10.海外のパネリスト
★★★★
特にポケモンの大ファンって訳じゃないんだけど…ただ、なんで俺のお気に入りは弱点が多いの…;;

—ポケモン・ムーン—
https://www.amazon.com/Pok%C3%A9mon-Moon-Nintendo-3DS/product-reviews/B01C93CWSI/ref=cm_cr_dp_d_show_all_btm?ie=UTF8&reviewerType=avp_only_reviews&sortBy=recent

—評価—
5:83%
4:9%
3:3%
2:2%
1:3%

1.海外のパネリスト
★★★★★
彼女が喜んで遊んでる。

2.海外のパネリスト
★★★★★
なんて言えばいいかな…驚異的なフィールド、ポケモン、より改善されたストーリー。名作ゲームの誕生だね。

3.海外のパネリスト
★★★★★
画質が綺麗だった!

4.海外のパネリスト
★★★★★
妻のために買ってあげたんだけど、サンと一緒に楽しんでくれてるよ。もちろん、全部捕まえるよね?

5.海外のパネリスト
★★
ちょっと過大評価されすぎ…退屈だったよ。

6.海外のパネリスト
★★★
これまで遊んできたポケモンシリーズから言うと、この作品はチュートリアルがアホみたいに長かった…もっとゲームを遊ばしてよ。

7.海外のパネリスト
★★★★★
ポケモンの製作会社は、私達の希望や夢をしっかりと抱えて、このゲームを作ってくれた。ゲームの質という意味においては、過去のポケモンシリーズから大きく飛躍している。3D空間のなかで、カメラを自由に動かせる。ジムがなくなった代わりに、トライアルが採用された。(素晴らしい変更だ!!)新しいポケモンも楽しいし、昔からいるポケモンもちゃんと登場する。シリーズとして、最高レベルに達している。FF15よりも楽しめたよ。

8.海外のパネリスト
★★★★
11歳になる娘による感想。
”とっても楽しかったんだけど、ジムが無くなっちゃったのが悲しい…なんで無くしちゃったの?戦いの後の「ケア・オプション(ポケリフレ?)」はすごく好き!ポケモンに乗れるもの楽しかった!!”

9.海外のパネリスト
★★★★★
これまでで最高のポケモンゲームだ!

10.海外のパネリスト
★★★★★
これまで慣れ親しんできたものとは少し異なるけど、ぜんぜん大丈夫!ミミッキュ愛してる!!!

コメント欄

  1. 日本
    —ポケモン・サン—
    星5つ 257
    星4つ 114
    星3つ 102
    星2つ 113
    星1つ 170
    —ポケモン・ムーン—
    星5つ 186
    星4つ 92
    星3つ 76
    星2つ 71
    星1つ 91
    そりゃ、ゲーム会社も海外重視するよね

  2. 昔から今に至るまで子供向けのゲームに対する大人の評価をゲームフリークは気にするのかね

  3. 日本のポケモン・サンのレビューだと170人も星1の評価しているけど、レビューの22%くらいしかAmazonの購入認証受けてないんだよね
    星5評価だと55%のレビューが購入認証受けている
    つまり、日本はAmazonから買ってもいないのに、わざわざAmazonに低評価を書き込みに来る人が多いってことだ

  4. 子供向けではなく全年齢向けね

  5. steamだと日本からのレビュー書き込みを禁止しているタイトルあるよ。
    まじで害悪だよ。
    この星の数で決めてゲームを買う人が多いから。
    とりあえずsteamでは日本からのレビューは禁止にした方がいいね。
    よく安いインディーゲームにも文句言ってるやつのせいで総合評価下げてくるから。

  6. 日本人は他人の意見を気にしすぎ

  7. ※1 星1つが170って馬鹿じゃねえのw 怒り沸いてくるレベルの間抜けさと理不尽さに辟易としますわ 
    自国民がこんなクソとかゲーム製作者も浮かばれないな

  8. 人の足を引っ張ることに関しては天才的な民族だな日本人は・・・情けないわ 
    文句ばっかりの卑屈野郎は困りもんだ

最近のコメント

匿名(ID:MyNTM4NTc)
投稿日:2026.02.23 投稿時間:08:36 pm
ああ、これ、CNNで速報が入った時「女性の銃乱射なんて、珍しいな」って思ったけど結局『男』だったのか。これはちゃんと、トランスジェンダーの女性と報道すべきだろ。これからはこう言う後日譚でも無きゃ、誤解...
カナダ:男性トランスジェンダーによる学校内銃乱射で児童多数死傷…一方、警察&マスコミが犯人を「女性扱い」し批判殺到[海外の反応]
匿名(ID:MyNTM4NTc)
投稿日:2026.02.23 投稿時間:08:36 pm
日本はftmがはるかにおおいが彼女らは問題をおこさない女性と結婚を望み、男の社会には入ろうとしない女子サッカー選手にレズビアン多かれど、男性の領域をあらさない   荒らすのはつねに男なんだ!!
カナダ:男性トランスジェンダーによる学校内銃乱射で児童多数死傷…一方、警察&マスコミが犯人を「女性扱い」し批判殺到[海外の反応]
匿名(ID:MyNTM4NTc)
投稿日:2026.02.23 投稿時間:08:31 pm
トランスジェンダーである事がきっかけの事件なのであればもっと問題にすべきだし、全く違う理由ならばそこに無理やり結び付けようとするのは余計な混乱を招くだけとも思えるカナダ人って米国と一緒で敵を作りたがる...
カナダ:男性トランスジェンダーによる学校内銃乱射で児童多数死傷…一方、警察&マスコミが犯人を「女性扱い」し批判殺到[海外の反応]
匿名(ID:MyNTM4NTc)
投稿日:2026.02.23 投稿時間:08:21 pm
生まれた性が女性のトランスは全く問題起こさないのにな認めるとしたらそっちのトランスのみだな
カナダ:男性トランスジェンダーによる学校内銃乱射で児童多数死傷…一方、警察&マスコミが犯人を「女性扱い」し批判殺到[海外の反応]
匿名(ID:MyNTM4NTc)
投稿日:2026.02.23 投稿時間:08:18 pm
そもそも性自認って自己暗示の思い込みだろ生物学的に見れば男だし今回の犯人はしてないみたいだけど性転換手術だって身体を異性に近付けてるだけで本物にはなれないんだから、やってる事は詐欺だぞそしてポリコレ運...
カナダ:男性トランスジェンダーによる学校内銃乱射で児童多数死傷…一方、警察&マスコミが犯人を「女性扱い」し批判殺到[海外の反応]
スポンサーリンク

忍者RSS