米ヤフー「日本人起業家ZOZO前澤氏、資金確保の為、米芸術作品売却を決定か?」[海外の反応]

 
 
(*二年ほど前のCNBCによる前澤氏特集)
 
[ Update ]
2019-05-07 3:26:15 AM:
感想部分を訂正。コメントでのご指摘ありがとうございました。
 
[ News Information ]

日本ファッション小売大手ZOZOTOWNの創業者である前澤友作氏が、自身が収集してきた芸術作品をオークションに出品する意向を示した。

前澤氏はツイッター上で、今月16日ニューヨークで行われるサザビーズ・オークションにて、自身の収集品をいくつか売却予定であるという。

彼は2つの所有作品をSNS上に投稿。一つ目はEd Ruschaの絵画で、推定200~300万ドル(2~3億円くらい)、2つ目はアンディ・ウォーホルの作品で150~200万ドル(1.5~2億円くらい)と想定されている。どちらもアメリカが誇る著名芸術家。

ツイッター上では、あるユーザーが前澤氏に「お金が無いから、それらを売るのか?」と問いかけ、それに対して同氏は「そうだよ。いつも使いすぎてお金が貯まらないんだ。」と「笑った顔文字」を最後に置き、冗談交じりに答えていた。

[ News Sources ]
 
[ Comment Information ]
[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向(*総コメント数)]
若干保守(*95コメント)
[コメント選出基準]
人気・選択
 
[ Comments ]
1.海外のパネリスト
お金持ってないの?じゃあ、どうやってそんな高額な絵画を手に入れたんだい?
 
2.海外のパネリスト
>>1
「現金」は持ってないってことさ。全資産を株で運用しているんだよ。
 
3.海外のパネリスト
>>1
俺の友達にも、稼いだ金をすぐ全部使っちまう奴はいる。ギャンブルやらアルコールやら色々理由はあるみたいだけどね。
 
4.海外のパネリスト
>>1
君は金持ちの皮肉も理解できんのかい?全部ジョークだよ。
 
5.海外のパネリスト
>>1
(税金対策として)金持ちは「現金」なんか持たない。全部、投資に回すのさ。
 
6.海外のパネリスト
>>1
金が無い?なら、俺も前澤氏と同ランクだな!
 
7.海外のパネリスト
っていうか、本気で「彼が貧乏である」と思ってるヤツが多すぎて、若干ビビるんだが。彼はただ単に絵を売ると言っているだけだ。それで更に金持ちになるだけ。わかるかい?
 
8.海外のパネリスト
>>7
いや、そうでもないよ。彼が保有する会社の株価は、最近落ちてきている。これは彼の株式を含めた資産総額にも直接影響している。ジョークなどではない。
 
9.海外のパネリスト
>>7
グーグル検索すらできない連中だからね。さっき調べたらZOZOの企業価値は「50億ドル(5500億円くらい)」を超えていたよ。
 
10.海外のパネリスト
「稼げば稼ぐだけ、使ってしまう」…世界共通の理念。
 
11.海外のパネリスト
>>10
もし彼がアメリカにいれば、米民主党は彼の税金をタダにし、住宅支援をするであろう。(*米民主党の金持ち優遇政策移民政策を批判しているっぽいです。)
 
12.海外のパネリスト
金を持たない金持ちが、絵を売って更に金持ちになろうとしている。今日イチのお笑いネタ。
 
13.海外のパネリスト
確かに、日本では金を貯めづらいだろう。買いたくなる物が多すぎるんだよ。
 
14.海外のパネリスト
>>13
毎日寿司。
 
15.海外のパネリスト
>>13
超わかる。大体はどうでもいいものばかりなんだけど…欲しくなっちゃうんだよねぇ~
 
16.海外のパネリスト
ほとんどの金持ちは、資産を現金ではなく、株式や不動産で保有している。彼が言っているのはそういうこと。
 
17.海外のパネリスト
ファッション小売会社「ZOZO」?初めて聞いた…
 
18.海外のパネリスト
>>17
あんたアジア人じゃないだろ?だからさ。
 
19.海外のパネリスト
僕は100ドル(*1万円くらい)あれば幸せになれる人間です。
 
20.海外のパネリスト
>>19
w
 

[コメント欄]

  1. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 02:10:37 ID:279bf17b2 返信

    個人が自由にできる資金は少ないってだけ二こと
    株を売ったら支配権を失うし、既に株を担保に金を借りたりしてる可能性もある
    まぁ株は会社が傾けば無価値になるが

  2. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 02:37:36 ID:9bfb0cd9c 返信

    調子に乗りすぎたね。

  3. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 02:56:52 ID:88368519b 返信

    >>11
    金持ち優遇は共和党だろw翻訳ミスでは?
    特にウォール街の犬のヒラリーが負けたあとの今の民主党なら尚更

  4. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 03:23:48 ID:642075941 返信

    会社のために個人的な資産を使うっていうのは、そもそも報酬を貰いすぎということ

    • 名前:記者Luke 投稿日:2019/05/07(火) 03:29:27 ID:3f8af8a14

      コメントありがとうございます。

      該当コメントは「If he were in the US democrats would find a way to give him tax money and free housing.」という意見を意訳したもので、
      直訳では「もし彼がアメリカにいれば、米民主党は彼に税金を差し出し、無償住宅を与える道を探っただろう」という趣旨になります。

      おっしゃるとおり、共和党の方が企業優遇の強いイメージがありますから、
      これは「企業」というよりは「移民」を指し示したものかもしれません。

      訂正したいと思います。

      ご意見ありがとうございました。

  5. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 03:59:42 ID:2b84f3ecd 返信

    アジア人とか言ってるコメントあるが、こいつハゲノバンクと組んで中韓でもゾゾ町をやってんだよ
    マスゴミがこいつの会社の話を持ち出すとき日本のゾゾ町のことばっかで、中韓ゾゾ町の話をひた隠しにするように一切触れないのがどうもうさん臭いんだよね
    個人的には中韓ゾゾ町を焦げつかせてるんじゃないかと思ってんだけどね

  6. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 04:33:15 ID:56df3d12d 返信

    こいつは日本経済のためにもっともっと無駄使いすればいい

    • 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 15:04:48 ID:75088c5d2

      こいつの無駄遣いは全く日本経済の為にならんぞ?
      内需で儲けて、月旅行に投資したりスーパーカー買ったりして海外に金を流す奴だから。

  7. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 04:52:39 ID:e6ab4484c 返信

    一発屋臭がぷんぷんするのはあの顔のせいだろうか

    • 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 05:50:54 ID:4785f04d7

      セレブというよりもコソ泥と呼ばれる方が似合う顔だな

  8. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 06:40:39 ID:a0f43077e 返信

    金額からして今までやってきたの事と同じような
    単なる話題作りのパフォーマンスだよ

    この位の額は大規模な宣伝をやったら簡単に飛ぶのに
    コレだと話題性で拡散するうえに金額もかからず殆ど戻ってくる

    1
    2
  9. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 08:57:48 ID:253054b55 返信

    あれ?
    お笑い番組にも出てたよね?

    あっという間に消えていくんかな?
    ま、宇宙旅行まではしとけや

  10. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 09:14:38 ID:f5116425f 返信

    金の切れ目が縁の切れ目

    剛力「私、これ以上は・・・さようなら」

  11. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 12:27:02 ID:7e1db9c1f 返信

    こそっり大金持ちやってりゃいいのにね。やっぱり表に出て認められたい目立ちたいってなるのかねえ。珍竹林で猿顔がコンプレックスだったんだろうけど、ある意味それで嫉妬を受けずに才能発揮出来て上手に立ち回って商売繁盛したところがあると思うし。馬鹿と金持ちはSNSやるなっていい教訓。

  12. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 14:52:02 ID:5d1d7ff55 返信

    自称実業家どもの「ZOZOの前澤さんの言葉に痺れた」発言はいつ見ても笑ってしまう。

  13. 名前:名無し様 投稿日:2019/05/07(火) 19:30:21 ID:f659adecf 返信

    早くも金なくなったんかw