記事
燃料費の縛上げが続くイギリスにおいて、ボリス・ジョンソン首相が「新しい電気ケトルを買えば、一年で10ポンド節約できる」等と演説。現在、ネット上などで叩かれまくっている。
追記：積極的に財政支出することで、中長期的には節約につながる”例え”として、ケトルの話を行った模様。コメントでのご指摘ありがとうございます。
（*修正：ユーロ→ポンド）
NEW – UK PM Johnson advises Britains to "buy a new kettle and save £10 a year on your electricity bill" amid skyrocketing power prices. pic.twitter.com/fz6CAVkkdl
— Disclose.tv (@disclosetv) September 1, 2022
（´-`）.｡oO（電気代が二倍近くに跳ね上がるらしい…）
-広告-
[Rss_1]
情報
コメント元：英デイリー・メール
*海外コメント選択においては、人気・順番以外にも、コメントの流れや、興味深い内容を重点的に訳しております。予めご了承ください。
-広告-
海外の反応
1.海外のパネリスト
いつものことさ。こいつには現実感ってものがないんだよ。保守党の連中なんて、みんなそうさ。経済については素人同然。
2.海外のパネリスト
>>1
じゃあ労働党がいいとでも？より悲惨な結果がまっているぞ？アイツラは移民受け入れにも積極的だし。
3.海外のパネリスト
>>1
そうなんだよ。こいつにとってはいつものこと。大抵、貧民をバカにしてる。
4.海外のパネリスト
実際、スピーチ全体を聞くとそこまでオカシナことは言っていないんだけどな。切り貼りされてるよ。
5.海外のパネリスト
ボリス「あなた達の苦境を理解します！」
そうだな。「お前たち」には関係ない「苦境」だよな？アンタラは「特権階級」だもんな。燃料費の高騰なんて、鼻くそみたいなもんだろう。
6.海外のパネリスト
新しいケトルを買ったら、古いケトルを捨てることになる。それはそれで環境問題を加速させてしまわないか？
7.海外のパネリスト
A級のクソッタレ野郎。
-広告-
8.海外のパネリスト
>>7
A+
9.海外のパネリスト
イギリスを壊すジョークだけは一人前の首相。
10.海外のパネリスト
>>9
反移民かと思いきや、首相になってから100万人近い移民を受け入れてるからなぁ…（*昔は結構強弁な反移民派のおじさんだったのに…）
11.海外のパネリスト
こんな人だとは思わなかった。もっと英政治に対してユーモアと尊厳を与えてくれると思っていたのに…保守党の面汚しだ。
12.海外のパネリスト
>>11
保守党の面はずっと汚れとる。これ以上、汚れることなど無い。
13.海外のパネリスト
ボリスはわかってないね。水を沸騰させるのに必要とされる熱量は、新旧ケトルで変化しないんだよ。変わってるものとすれば、EUの規制で「ケトルの総電気出力」が規制されたから、沸騰するのに、より時間がかかるようになったことだけだ。
14.海外のパネリスト
>>13
使われる素材が進化して、熱伝導率が上がってるって話じゃないの？
15.海外のパネリスト
こいつマジでキライ。
16.海外のパネリスト
ボリスが日常使っているケトルはデザイナー特製の高級品。我々が使う安物のケトルなんて、新品でもすぐに壊れる。
17.海外のパネリスト
>>16
そうかな。5年保証のケトルが31ユーロで買えたよ。2ユーロで追加保証もついてきた。
-広告-
---アンテナサイト様のおススメ記事--- 韓国人「最近の韓国における大谷翔平の扱いがこちらです…」→「他の韓国人選手が不甲斐ないせいで…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
コメント欄
使う分だけの湯をガスで沸かせばいい
ガスもやばいんじゃないかな。値上がりしているし。
国が配ればええじゃろ(´・ω・`)
いつもの左翼お得意の「切り取り報道」だろ
演説の一部だけ切り取ってキチガイだと叩く。キチガイはおまえらだっつうの
全文は知らないが、どうせものの例えに出した程度だろう。
一般に電化製品は進歩しているから、エアコンも新品にしただけで電気の節約になるというような。
ボリスが左翼だろ
ボリスって前から環境問題でめちゃくちゃ左翼リベラル的なおかしな事やってるけど？
ガソリン車禁止も最近話題のカリフォルニアより早い2030年に決めたな
コロナパーティーで支持率下がったのを、環境問題煽って世界のリーダー気取りしようとしてたけど
トップが環境キチのせいで、イギリスは道路封鎖したりヤバい活動家増えまくった
切り取り報道するのはどこの国にもあるのね
gov.uk/government/speeches/pm-speech-at-sizewell-1-september-2022
I’ll say that again – if Hinkley Point C were running now, it would be cutting fuel bills by £3 bn
So you have to look ahead
And you have to beware of the false economy
If you have an old kettle that takes ages to boil, it may cost you £20 to replace it
But if you get a new one you will save ten pounds a year every year on your electricity bill
真面目に話聞いてない奴が騒いでるだけだな
ドヤ顔で貼ってるけど、基本的に外国人達が話してる事と言ってること変わんなくね？
ケトルって言葉だけで擁護してそう
悪い首相じゃないと思うんだけど何でも裏目に出てしまうw
イギリス人って文句言い出したら韓国人に似てると最近よく思うw
北欧が日本に似てると最近よく思うw
北朝鮮の白人版がロシアって最近よく思うw
中国の白人版がアメリカって最近よく思うw
共産主義と民主主義の違いなだけで……
ボリス、去年の岸田との電話会談でも石炭火力停止しろと言ってたな
今ヨーロッパの国々が石炭火力再開させてますねぇ…
さらに反捕鯨厨で日本だけ名指しして、残酷な行為だの批判したりもしてる
同じことでもやり方次第で結構効果ありそうだけどな。電気のケトルも日本と違ってかなり使うらしいから。でも低所得層だとそもそも買い替えが難しいので、買い替えを促進するために、特定の基準を満たしている商品の税率を下げるエコ減税みたいなのをやるとか、経費や控除の対象にするとか何か具体的な案でもついてるんじゃないのかこれさすがに
白人文明は気持ち悪い。きしょい。
発電施設を新しく出来ていればより効率的に発電可能で色々節約できた、というたとえ話にヤカンを持ちだしてるだけだろ、これ。
母語が読めても母語がわからない人ってのは、やっぱりどこの国にも居るんだな。