検閲
日本のスクウェア・エニックス社が手掛ける海外向け漫画配信サービス「MANGA UP!」にて、際どい表現に対する「検閲表現」が行き過ぎているとして、海外漫画ファンたちの大バッシングが巻き起こっている。検閲においては、女性キャラ等の胸や足等、性的と判断された部分に「黒枠」が描写されている。
（*水着を着用したキャラにも黒枠修正…）
Square Enix has the absolute gall to ask for money for their new online manga service when they censor panels on it. pic.twitter.com/tE2grBkUo3
— 💮Kiyomi Hoshi💮 『YokaiLive』 (@YokaiRiderVT) July 26, 2022
こうした検閲に対して、海外の漫画ファンなどから批判が殺到。公式ツイッターは釈明文を公開。「サービスを提供する地域の属性に合わせた修正は不可欠である」等と述べつつ「現在は探究段階であり、批判の声を参考にサービス向上に務める」とし、今後、検閲方法の再検討する可能性も示唆した。
（*股間が微強調されたジーンズにも…むしろ逆に…）
They’re asking for a dollar per chapter for censored manga like THIS, who in God’s name approved this???? pic.twitter.com/mYRLarsfrR
— 💮Kiyomi Hoshi💮 『YokaiLive』 (@YokaiRiderVT) July 27, 2022
同サービスへの批判としては行き過ぎた検閲以外にも、（*日本では主流になりつつある）漫画の一話を「複数章に分割」して「各章課金するシステム」においても、多くの不満が聞かれた。
-広告-
規制が厳しい欧米
欧米においては成人女性に対する性的表現はそこそこ寛容であるにも関わらず、未成年（もしくは未成年と思われる描写の男女：女性だけじゃないところがまた欧米の闇）の性的表現には、凄まじく厳しいことで有名。（なお、中東イスラム圏等では基本、女性の性的表現自体無理。）
そうした過剰な保護のお陰で、欧米での対児童犯罪が少ないかというと…逆にめちゃくちゃ多い。米CDCが2022年4月に公開した資料によると「女児の4人に1人、また、男児の13人に1人が何かしらの性的虐待に直面している（*About 1 in 4 girls and 1 in 13 boys in the United States experience child sexual abuse.：ソース）」との、記載がある（*この数値ですら過小評価されている可能性があるらしい…）。むしろ児童虐待が多すぎるが故、子供たちに関する描写に過剰反応してしまっている可能性…現実味がありすぎる為か…
同ソースによると、それら性的虐待の実行者は大半が「子供の知人・保護者（*Someone known and trusted by the child or child’s family members, perpetrates 91% of child sexual abuse.）」であるという…
こうした欧米の風潮は、日本への圧力として、日本国内の漫画・アニメへの規制にも大きな影響を及ぼしているとの指摘もある。
(´-`).｡oO（米国は漫画・ゲームの内容気にするより「実際の性的虐待」をどうにかしないと…4人に1人って…）
情報
コメント元：公式ツイッター
*海外コメント選択においては、人気・順番以外にも、コメントの流れや、興味深い内容を重点的に訳しております。予めご了承ください。
-広告-
海外の反応
1.海外のパネリスト
もしアンドロイドやIOSのアプリ規約が問題ならば、コレ専用のプラットフォームを作って欲しい。漫画の世界観を壊すべきじゃない。
2.海外のパネリスト
正直、このアプリを消し去る為に課金したいくらいだ！なんなんだよこの黒枠は！漫画の意味ないだろ！あとなんで一話が細切れになってんの！？
3.海外のパネリスト
流石にジーンズの股に黒枠はやり過ぎだよ。いい加減にして。
4.海外のパネリスト
いやいや、もっと規制しなきゃ！このキャラは股以外にも、口も胸も魅力的だから…全部黒枠で覆わなきゃいけない！！！…こうしてやったよ！（皮肉）
5.海外のパネリスト
WATAMOTE（*私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い）には、この手の表現がないから、規制を恐れる必要がまったくないね！（*皮肉？）
6.海外のパネリスト
>>5
シャワーシーンとかあるし…
7.海外のパネリスト
>>6
ページ全部を黒塗りにするんじゃない？
8.海外のパネリスト
この声明はなんなのかね…まったく検閲撤回の意思が見えない！あと、同じく批判が殺到している「細切れ方式」にも、誠実な対応をする気がないと思われる。ただただ失望。
9.海外のパネリスト
あのさ…国によって規制のあり方が違うんだから、なんで「世界版のアプリ」全体に一律の検閲表現を採用しちゃったの？怠惰にも程があるでしょ。そもそも、どこの国でこんな規制が必要になるのさ！？
10.海外のパネリスト
>>9
インドネシアなんかだと、ポケモンに出てくる「ムサシ」とか…ヘソにモザイクかかってる。
-広告-
11.海外のパネリスト
>>10
いや、テレビの規制が厳しいだけで、漫画とかはそこまでじゃないよ。
12.海外のパネリスト
こんな検閲してたら、いつまで経っても海賊版がなくならない。むしろ、それを促進してしまうだろう。
13.海外のパネリスト
>>12
こういう意見をいう人達が出てくるけどさ…なんで二言目にはすぐ「海賊版はなくならない！」って結論になるの？そんなに規制が嫌なら、実際の本を買えばいいじゃん。現物もいいものだよ。
14.海外のパネリスト
とりあえず批判に対して、しっかりと声明を出してくれたことには感謝したい。
15.海外のパネリスト
なんか「水着の写真を切り抜いて裸っぽく見えるように加工する奴」みたいな既視感。比べ物にならないほどムカつくけど。
16.海外のパネリスト
このアプリって年齢制限16歳以上のはず。なんでわざわざ修正を入れる必要がある？やっぱり現物入手しかないか…
17.海外のパネリスト
駄目だ！脚フェチの俺には女性キャラの素足は刺激が強すぎる！！！すべての素足に黒枠を！！！！！（*皮肉）
18.海外のパネリスト
こんなことしたら誰もこのアプリを使わなくなってしまうよ…
19.海外のパネリスト
「細切れ配信」への批判にはダンマリですか？あと、配信課金専用の仮想通貨システムに理解できない。しかも、なんで購入したアイテムに「観覧可能期間」が設定されてるの？
20.海外のパネリスト
>>19
だからこそ、現物保有が一番なんだよ。
*よろしければ…(•ᵕᴗᵕ•)⁾⁾
-広告-
コメント欄
逆にいやらしくなってるよね。
細切れ方式は日本だとこれが多いよね。
でも、細切れと冊とでどっちか選べる様にするのは簡単だと思うけどなぁ。
日本はヘンタイで恥ずかしいよ
オイ、ハントウジンは黙れ。韓国の性犯罪率は、人口比で日本の１０倍以上。
ドスケベが溢れる国家。
欧米って現実じゃ子供達が早くからセクシーな格好始めるのに、創作規制してるのマジ意味わからんよな
トム・クルーズの娘が10歳ちょいの頃でもピンクワンピースやリボンつけてたら、幼稚だの赤ん坊みたいだの叩かれまくってたし
日本の女子が留学して日本で着てた可愛い系のワンピース着たら虐められたとかもよくある話
可愛い系でいると欧米のロリ好きに狙われるから早くにセクシーになる？
それとも欧米の女達の可愛い時代が短いから、より子供が狙われやすくなる？？
限りあるマンパワーを創作物規制に割かせて、現実の児童虐待から目を反らさせるのが目的なのは、ほぼほぼ定説ですわな。
キリスト教系聖職者やユニセフ職員などが、どれ程の児童虐待に関わっていたことか。
日本でもそうだけど統計的には赤の他人のロリオタより、親族・学校関係者など子どもと一緒にいても可笑しくない大人の方が余程危険な存在なんだよね。
多分この検閲を決定してるのは外部機関だと思う
社内で専任の人材なんていないだろ…
自分達の国のあたおかに文句言え
規制の少ない日本より圧倒的にアメリカン女児レイプ率高いんだから、規制を撤廃してみればいいんだよ。で、アメリカン女児レイプ率が変わらなければそのままにすりゃいい。変わらないだろうけどね。低くなる可能性すらあるよね
日本がレイプ率少ないってのも通報してない女性が大半だってのもあるとは思うわ。自分も義理の父親にまだ初潮すら迎えてない頃から性的な真似されてたけど、世間体のために黙ってろと母親に言われたし。
何よりも女性が夜間の一人歩きできることが日本のレイプ率が低い絶対的証拠。
オマエ、在庫か?オマエの母国はレイプ率が異常高い性犯罪大国。
日本の一部の得意な例を挙げて日本を貶めるんじゃないよ。
オマエがもし日本人だったらハントウにでも移住しろよ。
君は女を装った罪煮痴オカマモドキ。かってに女のふりして日本下げのコメするんじゃないよ。