ウィルス | ページ 12 | 海外報道翻訳所

ウィルス

海外の反応

バイデン大統領、価格高騰対策として石油備蓄放出を発表…日本も追随[海外の反応]

備蓄解放…岸田首相は先ほど国が備蓄する石油の余剰分を放出する方針を表明しました。岸田首相:「我が国としましても、米国と歩調を合わせ、この現行の石油備蓄法に反しない形で国家備蓄の一部売却することを決定いたしました」 これはアメリカ・バイデン大...
4
J.K.ローリング

ハリー・ポッター作家、女性権利擁護を主張しトラジェン活動家から脅迫を受ける…[海外の反応]

トラジェン活動家…【AFP=時事】ファンタジー小説「ハリー・ポッター(Harry Potter)」シリーズを手掛けた英作家J・K・ローリング(J.K. Rowling)さん(56)は22日、ツイッター(Twitter)への投稿で、多数の殺害...
6
PfizerGate

米保健機関、全成人に対するブースター接種を全会一致で支持…[海外の反応]

ブースター支持…(ブルームバーグ): 米ファイザーとモデルナの新型コロナウイルスワクチンのブースター(追加免疫)接種について、米疾病対策センター(CDC)の諮問委員会は19日、全成人を対象とすることを全会一致で支持した。CDCの「予防接種の...
3
海外の反応

ドイツ:中国肺炎患者が激増…医療体制のひっ迫が懸念される[海外の反応]

医療逼迫…(ブルームバーグ): ドイツのメルケル首相は、同国における最近の新型コロナウイルス感染拡大はこれまでで最悪だと指摘し、感染拡大防止のために制限措置の厳格化が必要だと訴えた。メルケル氏は22日、所属するキリスト教民主同盟(CDU)の...
3
海外の反応

米国における中国肺炎死者が38万5000名以上に…昨年を上回る水準…[海外の反応]

世界最多…【ワシントン共同】新型コロナウイルスの感染者、死者の累計が世界最多の米国で、今年の死者が昨年の約38万5300人を上回った。ジョンズ・ホプキンズ大の集計などを基に、米メディアが20日報じた。感染力が強いデルタ株の流行とワクチン接種...
7
中国肺炎ワクチン副作用

米ファイザー社、中国肺炎用飲み薬の緊急使用許可を申請…[海外の反応]

飲み薬…[16日 ロイター] - 米製薬大手ファイザーは16日、開発中の新型コロナウイルス感染症治療の飲み薬について、米食品医薬品局(FDA)に緊急使用許可(EUA)の承認を申請したと明らかにした。ファイザーは5日、新型コロナ飲み薬「パクス...
2
海外の反応

欧州で感染数激増中…非接種者限定のロックダウンが続々実施される…[海外の反応]

再ロックダウン…ヨーロッパでは最近、新型コロナウイルスによる感染者が再急増する中、オランダは「ロックダウン(封鎖)」政策を再び実施した。ワクチン接種の拡大によりヨーロッパは早くから「ウィズコロナ」を施行していたが、感染者が急増したことで、オ...
5
海外の反応

ポーランド、押し寄せる不法移民に催涙ガス・放水で徹底抗戦…[海外の反応]

もはや暴動…移民が押し寄せて問題となっているベラルーシのポーランド国境で、ポーランド部隊が催涙ガスや放水車で対応した。現場の映像では、柵などで防御されたポーランド国境を守る部隊に向けて、移民らが石などを投げている様子がみられる。ベラルーシの...
15
海外の反応

「自らを焼くことになる…」習近平中国主席、台湾を巡りバイデン大統領に直接警告…[海外の反応]

台湾問題… アメリカのバイデン大統領との間で3時間半にわたって行ったオンライン会談の際、中国の習近平国家主席は人権や台湾問題でのアメリカ側の関与をけん制しました。(中略)また、「アメリカの一部の人間が台湾問題で中国を抑えようとしているが、こ...
3
海外の反応

ウィグル支持団体がホワイトハウス前で北京オリンピックボイコットを呼びかける…[海外の反応]

ボイコット…「中国のウィグル人迫害」に反対する団体がホワイトハウスで抗議デモを行い、2022年冬に中国北京で行われるオリンピックのボイコットを要求した。同オリンピックに関しては、共和党議員等のなかにも、中国の人権問題や中国肺炎対応などを巡り...
2