（*内容は意訳となります…誤訳・訳抜けご容赦ください…）
今月11日、ホワイトハウスで行われた定例記者会見において、ホワイトハウス報道官Sarah Huckabee Sanders氏と、米メディアCNNの記者であるJim Acosta氏の間で、フェイク・ニュース（嘘報道）の定義を巡る口論が巻き起こった。
他社の記者が「フェイク・ニュースに関する質問」を行った後、次の質問者に選ばれたAcosta氏は、即座に次のようなコメントを述べた。”ジャーナリストが「誠実な間違い（honest mistakes）」をすることはある…しかし、それはフェイク・ニュース（嘘報道）ではない。”
この発言を聞いたSanders氏は、”貴方達は意図的（purposefully）に人々をミスリードしているのです…しかも、日常的（regularly）に！”などと反論し、”間違っている、もしくは、確認されていない情報をそれと知りつつ流すことは、「誠実な間違い（honest mistakes）」などではない。”とも、付け加えた。
//——————//
//News Info
//——————//
http://www.breitbart.com/video/2017/12/11/watch-acosta-huckabee-sanders-battle-over-inaccurate-wh-news-reports/
https://www.youtube.com/watch?v=s0qeYQZ7mEo
//——————//
//Comment Info
//——————//
[コメント元]
Breitbart公式ツイッター
https://twitter.com/BreitbartNews/status/940646031062110208
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
順番・選択
//——————//
1.海外のパネリスト
メディアに「誠実な間違い」なんてものは存在しない。全てはトランプを陥れるための意図的で、かつ、悪意ある戦略だ…
2.海外のパネリスト
Acosta氏の言う事は、まったく信用できない！トランプとは大違いだ！！！
3.海外のパネリスト
>>2
トランプと大違いだって！？笑えるwｗｗ
4.海外のパネリスト
確か…彼が勤めている会社って…「フェイク・ニュース社（CNN）」だったよね？
5.海外のパネリスト
誠実な間違い？ではなぜメディアは、誤った情報を流した後、謝罪をしたり、訂正を行ったりしないんだ？自分のミスは決して認めようとしない…傲慢そのもの！！！
6.海外のパネリスト
知らないふりをしているけど…本当は、偽の情報を報じている自覚はあるんでしょ？
7.海外のパネリスト
「フェイク・ニュース」の当事者達（マスコミ）は、自らの意見を人々に押し付け、それを世論にしようとしている。
8.海外のパネリスト
CNNはゆっくりと、しかし、確実に…衰退へと向かっていくだろう…
9.海外のパネリスト
メディアがしていることはミスリード以外の何物でもない！そのことは、徐々に我々の共通認識になりつつある！
10.海外のパネリスト
こうなったら各メディアは「フェイク・ニュース保険」に加入すべきだよ…一番信頼性の低い報道社は何処になるかな？
11.海外のパネリスト
>>10
頼むからやめてくれ！！！そんな保険が出来てしまったら、いずれ馬鹿な政治家によって「マスコミ皆保険制度」が作られ…最終的には俺たちの税金で、その費用がまかなわれる事になってしまう…
12.海外のパネリスト
日常的に発生する「誠実な間違い」…それはもうただの「嘘」…
13.海外のパネリスト
CNN関連のニュースで、こんなにも幸せな気分になれたのは初めてだ！
14.海外のパネリスト
仮にもジャーナリストを名乗る連中が、人（サラ報道官）の話を黙って聞くことすらできんのかね？
15.海外のパネリスト
マスコミは、報道の信憑性や平等性なんて、気にもしていない。「誠実な間違い」だって？馬鹿も休み休み言え！
16.海外のパネリスト
CNN「緊急ニュースです！我々のフェイク・ニュースが信用されなくなっていることが判明しました！！！」
17.海外のパネリスト
君らがジャーナリストだって？そんな大層なもんじゃないだろ…せいぜい”左翼達の捨て駒（Just pawns of the leftists）”程度さ…
18.海外のパネリスト
人々が大手メディアの嘘に気づき始めた…彼らも焦っているのだろう…
コメント欄
どこの金を受け取るかで記事が変わる。それがジャーナリズムの現状だ、世界的にそう。
だからどこの国でも信用されてない。 ペンは金に負けた。
アメリカでフェイクニュースを流してるバックはどこだろう？中国やサウジアラビアかな？
日本ではＣＮＮと提携しているのは朝日新聞です（フェイクじゃないんだよなw）
酷いなこの記者
「中露の核は奇麗な核」とかほざいてる左翼と同じじゃねぇか
メディアを利用して扇動する時代は、終わりに近づいてるって事だね？
日本でも少しずつメディアの信用度が下がってきてるし、あと数年で偏向メディアは赤旗と同じレベルになりそうw
なんだよ、「誠実な間違い」って物は言いようだな
事実なんてどうでもよく、もはや宗教と同じ。
自分たちの思想を上から目線で押し付けてるだけ。
個人的には迷った時はマスコミの言ってる逆が正解だと思ってるｗ
＞＞誠実な間違い
自分で言うとは傲慢にも程があるあるだろ。
本当にマスコミの基本体質は
「欺瞞」 「傲慢」 「狂騒」 なんだな。
フェイクニュースと言われたくないなら、ただただ、公平で誠実な報道を行い、正しい情報である証拠を常に示し、間違えたら間違いだったことが周知徹底されるまで訂正し続ける事で、フェイクではないことを行動で示せばいいだけなんだよ。
何かしらフェイクであると感じ、そう判断を下す根拠があるからフェイクニュースだと言うんだ。
フェイクニュースなんて言われた時点で、もはやフェイクであることは確定済だ。
マスコミ批判は、こと権力者を監視する事においては当てはまらない。
権力者はマスコミ批判を利用するな。
マスコミこそが権力の中枢なのはもうバレてるんだよなぁ
間違いを訂正しない姿勢のどこが誠実なんだろうな
ロシアゲートとやらをめぐる米メディアと司法、民主党の癒着はひどいなんてもんじゃないからな。
日本の民主党とメディアのつながりが可愛く見えるレベルだよ。
NHKもフェイクニュース流してるマスコミとして上げられたらしいじゃんw
バレてやんのざまぁ
事故と天気予報だけ流しとけ、識者コメンテーターなど不要
まあ間違いがあるのはわかる
だがもっと訂正はしっかりやれ
1面での間違いを隅の方でちょこんと訂正するなよ
印象操作だろそれ
>ペンは金に負けた。
最初から金と勝負なんかしていないよ
むしろ友達ｗ
ペンは金を得るための道具だもの
そういう自省無き自己正当化が、自らを貶めてる結果に繋がるんだけどな
朝ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ日ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
※13
しかし、まさかロシアと癒着してるといっていた側の民主党のほうがロシアと癒着してるなんてなｗｗｗ
まあ知ってたけどｗ
北朝鮮のバックにいるのはロシアだし、反日のバックに居るのは中共だけじゃないってね
たぶん「わざとじゃないんだ」ってことだと思うが、それにしても言い方がひでえなｗ
誠実な間違いとは、自分達が間違っているかもしれないから、反対者の意見も載せるということだが・・・？ その結果、間違いが勝ってしまうことはあるが、時の経過によって事実が明らかになる。
某あべ氏「都合の悪い証言は載せてないじゃないか！！」
某あさひ記者「の、載せてるモン・・・！」
「ペンは剣よりも強く、金はペンよりも強し」
・・・そうか！ だから万年筆は１８金なんだね！ ｗｗｗ
昨日NHKで、ハリウッドのセクハラ騒動ニュースを見た
旬を過ぎた女優共が、ぞくぞくと暴露しとるそうや
あと「無自覚な差別」とかいう言葉を聞いた
無自覚な差別って、・・・それで糾弾されたら誰も逃げられへんやんか
それで訴えて社会的に抹殺するって、世界中で公開リンチでも流行っとるんか？
全部を注視したわけやないんやが、アホな女優どもやな
自分達の古巣を攻撃してどないすんねん
そもそも「売買成立」して取るもの取ったから、今の自分の贅沢な地位があるんやろ
過去のセクハラ糾弾するなら、それによって得た対価は「不当で不潔なもの」として手放さないと筋が通らんで
こういう恥知らずで常識無しで自分の事は棚に上げる連中が、テレビやら報道機関やらに蔓延しとるのが今の時代なんやな
売文屋
政治家を疑う脳ミソはあるのに、なぜかマスコミを疑う脳ミソが無い
こういう層がいまだに大勢いるもんだからマスコミの増長が止まらん
「誠実な間違い」
こういう自己正当化する物言いがマスゴミの問題そのものって気がする。
マスコミを批判する世論などどこにも存在しない
ｳﾘ達リベラルだけが絶対世論であり
アベ大敗北、トランプ大敗北、全世界NO GO ZONE化は決定事項ﾆﾀﾞよ・・・ｸｯｸｯｸｯ・・・（狂
誠実な“間違い”って少なくとも間違ってることを認めてる分、日本のメディアよりましじゃん
日本のメディアは「ネット利用者によってネットでフェイクニュースが広まってる！メディアがネットをファクトチェックする！」って開き直ってる
まさに監視者は誰が監視するのか？だよな。
フィナンシャル・タイムズを買収した日本経済新聞社が奇妙な翻訳を見せたと一部界隈で炎上している。翻訳の過程でなぜか中国の習近平を安倍総理にすり替えていた。原文のフィナンシャル・タイムズ。「トランプ、プーチン、習(XI)…強権指導者の危うさ」⇒日経新聞：[FT]トランプ、プーチン、安倍…強権指導者の危うさと改竄、、、なんでだよｗ
世界的にも調査でマスコミへの信頼度は下がってるからなぁ結局権力監視とか綺麗事ぬかすけど権力と利権の塊が現在のマスコミだとバレましたね
韓国人「チョッパリの事ニダね」
たしかにＣＮＮはトランプに関してウソをついてる
トランプの知能指数は７０なのに、ＣＮＮは７９だと９もプラスして発表した
(もっともＦＯＸが１２０と、プラス５０もした事はそもそもネタメディアなのでここでは割愛する)
こういう優しさや思いやりで真実を捻じ曲げるべきではないよ
マスメディアが「民衆を使役して」＋「政治家を使役して」政治をおこなってきた
マスメディアが世界の支配者だった状態が、いま崩れようとしてる
だからマスメディアが発狂して暴れまくってる
ちゃんと取材しない＝人件費がかからない＝仕入が安い
煽情的なタイトルで読者を釣る＝儲かる
そこに反社活動家ががっつり乗っかってる
フェイクニュースは安くて美味い、だから辞められない。
虚構新聞などフェイクであることを表面に出している媒体を例外にした罰金刑でも作らん限り
延々続くだろうなあ。
えねっちけーが名指しされてたね
フェイクニュースの起源は、えねっちけー
まあ嘘ばっかり言うテレビ局なくしたら日本のテレビ局全部が倒産だけどね
どこの国でもマスゴミはクズだな
もっとも中国やロシアあたりはマスゴミにすら成れてない単なるプロパガンダ機関だけど…
おそ露西亜のジャーナリストの死亡率って戦場記者のそれを上回っていたと数年前に聞いたな、ソースは覚えていないが。
「親に『テレビなんか見てたら馬鹿になる』って言われてたわいガハハ！」と、無知な親を笑い飛ばすエピソードをよく語ってたのが今の50～70代…
その親は戦前/後あたり「すでに大人」だったのでGHQとかパヨクとか色々知ってて叱りつけてたんだろうな…と考えると深いよね
案の定おバカさんになってるし
「テレビなんか見てたら馬鹿になる」←まさにこれが正しかった!!!と2017年現在、次々証明されてて面白い
世界中でメディアが狙われてる気がするよね
手口は中国っぽいけど、どうなんだろうな
＞日常的に発生する「誠実な間違い」…それはもうただの「嘘」…
確かにwwww
honest mistakes？？？？？？？？？？？？？
おもしれーなおいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
そんなこと言い出したらどんな嘘もわざとじゃないってなるよね。
人は最初に入手した情報のインパクトが一番強くて、その後いくら訂正されてもそのイメージが残るらしいから、政治に限らずメディアは人を殺しまくっている。
※10
はあああ？？？
虚偽であっても政権監視なら許されるって？？
目的は手段を正当化するってか？
造反有理っすかw
自分がどんだけ呆れた事を言ってるか理解してます？？
マスコミが事実を報道しないのならもはや虚構の上に全ての議論が存在する事になる。
我々は脳内で完結する概念じゃないんですよ。
現実に生きているんだ。
※27
そうだね、自分もそう思う。
まあ、普通の日本人ならこんな自己正当化は恥ずかしくてできない。
実際自分の周りでは自分と合わない人含めてもここまで恥知らずな自己弁護する人はいない。
でも、日本でもよく見るわけなんだけど、、、新聞やテレビで。