概要
ドイツの自動車会社「Audi」社が「車の前でバナナを食べる少女」が描かれた広告を掲載。多くの批判が集まった末、撤回・謝罪に追い込まれる事態となった。
批判の一部には「子供が車の前にいるのは危険。」というものや、「バナナを食べる描写が児童を性的対象としている。」等の意見がSNSを中心に寄せられている。
「Audi」社は広告を撤回した後、声明をツイッター上で発表。「このような無神経な広告を掲載したことを心から謝罪します。」等と、述べている。
海外の反応
ソース：BBC(記事) & BBCツイッター（反応）
反応傾向：批判＆擁護入交…
選考：順番・選択
*相互RSS様：興味のある記事ございましたら、ご覧頂ければ幸いです。
[wp-rss-aggregator template=”rss%e6%a7%98″]
1.海外のパネリスト
どんな弁明も許されない。ショッキングだし気持ち悪い。
2.海外のパネリスト
この件で憤ってる奴らって、結局、こういうのを見て「変な気持ちになってしまう自分」に対して、憤ってるだけじゃないの？
3.海外のパネリスト
単純に広告として酷い。商品を売る為の要素が何もないじゃないか。
4.海外のパネリスト
バナナを変な対象として見てる奴らがおかしいだけ。いちいち過剰反応しすぎだよ。
5.海外のパネリスト
この広告のデザイナーは絶対狙ってるでしょ？そうでないなら素人以下だよ。
6.海外のパネリスト
>>5
この写真自体が問題なのではなく、むしろ、この写真を見て興奮する変態人間に問題がある。
7.海外のパネリスト
>>5
写真だけならともかく、この写真と共に掲載されていた「心拍数を上げていけ！」っていう売り文句が良くなかった。そういう風にしか捉えられない。
8.海外のパネリスト
>>7
「心拍数を上げていけ！」…これの何が悪いの？いい車に乗れば、ドキドキ・わくわくするのは当然じゃん？
9.海外のパネリスト
これを撮影したカメラマンは逮捕されるべきだよ。猥褻すぎる。
10.海外のパネリスト
何がいけないのかまったくわからん。私がオカシイのかな…なんでこんなに叩かれてるんだ？？？
11.海外のパネリスト
>>10
一般人が自分の娘を撮影したのならともかく、大手自動車メーカーが、こんな「ロリータ趣味」全開の広告を出すことは「気色悪い」というしかない。
12.海外のパネリスト
>>11
これを「ロリータ趣味」と見えてしまう人こそ、精神構造に大きな問題を抱えている。
13.海外のパネリスト
RS4？そんな糞車はいらん。俺は「アルファロメオ ジュリア」を買う！
14.海外のパネリスト
>>13
どうせゲーム内で購入するだけでしょｗ
15.海外のパネリスト
この広告は暗に「少女が性的対象である」ことを示そうとしている…個人的見解だけどね。
16.海外のパネリスト
こういうのが問題になってしまう社会自体が最大の問題。
17.海外のパネリスト
バナナじゃなくてもよくない？アイスクリームにしとけばよかったのに…
18.海外のパネリスト
>>17
アイスクリームを舐めるの？それはそれで…代わりにリンゴはどうだい？
[おすすめ外部RSS記事ミニレビュー]
韓国政府「日本への報復措置はこれだ！日本製品に追加関税！」⇒ 日本「それだと韓国の輸出品は値上げしないと採算合わなくなるけど？」
無理に関係を持たなくても…
コメント欄
バナナの立場は？勝手に偏見持たれて可哀想
さっちゃんはね♪って歌があるけど
あれも大概だよな
その曲が作成された時代はバナナは高級品で簡単に食べられるものじゃなかったから、キミが考えてるような響き方はしていなかったはず。
シャインマスカットとかミガキイチゴとか、特別なときだけおや食べられる、ちょっとオシャレなおやつ的な感じ。
時代背景って大きいね。
クレームあげた人たちのPCなり外付けHDDなり探してみたら、良からぬものを保存している輩がいるかも知れないね。
ただおやつとして食べる様子なら問題ないのが、子供が大人の女性を気取って食べる様子が挑発的に見えて炎上って感じかね。
ポリコレｴ・・・
少女は人前でバナナ食っちゃいけないのか？
遠足ではみんな持ってくぞｗ
少女っていうから中学生くらいの女の子と思ってた
こんな小さい子からおかしなこと連想するのはヤバイ人
これがおかしく見えるのが変態というトラップなのでは。
てか企業として面倒なものを避ける努力くらいすりゃいいのにな
リスク回避能力に欠け過ぎ
それかあれ？わざと炎上商法で話題作りか？
言っとくけどバナナにはもうずっと前から人権は無いの
長年ずっと性的シンボルとして君臨し続けてるんだから疑いがかかるところで一切広告に使用してはいけないものなんだよ
知りませませんでしたとは言わせないよ
わからない。
これに性的搾取と感じ取る方が、性的な目で見てるだけじゃないの？
その視点こそ気持ち悪いんだが。
批判してる連中が全員ロリだろ。
まぁバナナは置いといて、車の前に子供がいるのは普通に危険だよね。
あと、そんなにファミリー向けって感じでもないのに、なぜ子供を広告に使うのか…とも思うね。
広告写真の撮影で危険な事が起こる確率なんて相当低いけどな
そんなの言ってたら大体の写真は1分後に隕石が落ちてくるかもしれないからすべて危険ってことになる
ファミリーカーだからママのまねをしてる子供じゃないの？
子供だからカッコをつけてるのにバナナを食べてるんじゃないの？
これが卑猥に見えるやつをこの世界から排除した方が世界はよくなるよ
外人ってほんとエロミームが当たり前の思考と思ってんだな
そのうちぶっかけうどんにも性的搾取とか言ってきそう
バナナが性器にしか見えない方が異常なんだよ
サムネだけだと可愛い写真、くらいの感想。
しかし何故、車のCMに幼女？
「心拍数を上げていけ！」ってコピーなら、やっぱそーゆー意図なんじゃろうけど。
批判されないギリギリのライン狙って、批判されたとしても、「車の前に子供がいると心配で心拍数あがるでしょ！」とか言い訳するために、ソフトにソフトに仕上げたのかもわからんけど。
単純に『車のCM』としては駄作だと思うが？
バナナをペニ○に見立てる感性が気持ち悪い
性的搾取とは思わないけど、
車のCMとしては駄作だと思うよ。
バカで被害妄想な上にバナナ食っただけでこんなキモい妄想してしかも外に垂れ流すド変態とか救いようがないな
もっと卑猥なのかと思ったら、ほんとうにただただちびっこがバナナ持ってるだけだった
これで性的搾取とか脳みそやばいだろ
これってアドレナクロムの赤い靴を連想させるよね。クリントン大統領が履いていた赤い靴の絵で検索してみてくださいよ皆さん。赤い車が赤い靴だという意味が分かるから。この広告の本当の怖さが分かるから。
これが性的に見える方がアレ
外人は始終エッチな事しか考えてないんだな
想像力…つか妄想力の激しい人が多いんですね
子供がバナナ食うだけで性的メッセージを受け取るなんて異常。
CM 「バナナが耳にささってますよ！？」はどうなんじゃ？
マツタケ
アワビ
アケビ
イモ
マメ
・・・これらもダメだということに・・・
「山のアケビはなぜなぜ割れる 山のマツタケ見て割れる」
山城新伍が昔TVで言ってた。
既存の川柳かなんかなのだろうけど。
マツタケ
アワビ
アケビ
イモ
マメ
・・・これらもダメだということに・・・
「山のアケビはなぜなぜ割れる 山のマツタケ見て割れる」
山城新伍が昔TVで言ってた。
既存の川柳かなんかなのだろうけど。
バナナは時間経つと変色するので、
あまり好きじゃなかったなぁ。
ぐらいにしか思わなかった。
車の前には性的対象のセクシー美女を置くという固定概念+バナナはそういう象徴ということを踏まえるとアウトだろ。
というかそうじゃないなら、車の前でバナナ食う子供とかダサいだけだし広告としても意味不明だろw
リベラルポリコレ特亜とは価値観が１８０度違うんだと、再認識したわ。
思い込みも概念もキモすぎる。
お前には写真に写ってるのがセクシーな美女に見えるのかｗ
そっちだと普通すぎるから、ちょっとウィット利かせて女児にしてみただけだろ
バナナだって単におやつ持たせて子供感強調しただけ
カッコつけ過ぎるの嫌ってわざとダサくしてるのを感じ取るのは正しいと思うが、アウトと感じる感性は分からんな
威力業務妨害で訴えればいいのに。
デルモンテやドールもバナナの名誉棄損で商売の邪魔されたと怒らなきゃ。
ウィルソン・ブライアン・キイという広告印刷物の殆どが性的な物に見えるオッサンが書いた電波系の本「メディア・セッ○ス」を思い出した
今では入手困難かな・・・サブリミナル効果という広告屋の「ボクたちがホンキを出したらスゴイんだぞ～」という自画自賛を真に受け世に広めた上級馬鹿の一人だった
えっとバナナと車は性的な象徴なのか？
これを性に連想させる人気持悪い、異常だわ
確かに画像を見てみたら、どこが批判ポイントなのか全くわからなかった。
でも一方で、広告として何が言いたいかもよくわからなかった。
これ、流石に欧米では何かの暗喩とも取れるようになってる（日本人には無い感覚の暗喩）からこれだけ批判の声が上がってるんじゃないかなあ？んで俺はその暗喩がわからないから広告としての意図も読み取れなかったのかなあと。
状況からの推測でしかないけど。
白人はロリとか、ペドの犯罪が日本とは比較にならないほど多いから、日本人には理解出来ないほど神経質なのかもな。
日本のCMだと子供店長いたから
マジで何が悪いのか分からんな。
出産報告にバナナと赤ん坊並べてサイズ比較してる写真見たことあるくらいには
お前らバナナ好きだろうに突然のエロ思考何なんだ
モンクイーバナナ？
ちっちやいのどいつや？
お猿の電車はいかが？
花ぐるま？