スポンサーリンク
スポンサーリンク

「言葉ではなく武器を送れ!」ゼレンスキー大統領の要請に反発の声も…[海外の反応]

スポンサーリンク

強気な要請に反発も…

各国の防衛担当者が参加した国際会議上、ウクライナのゼレンスキー大統領は「ロシアによる猛攻に晒されウクライナの防衛軍備が不足しつつある。」と述べつつ「一刻も早く軍事物資を送ってほしい。」等と語った。

同大統領は会議中に流されたテレビ通話の中で…

「我々は何百回でも感謝を述べることはできる。だが、我々はこれまでの状況を鑑みたときに、恐怖を感じるのだ。我々はこれまで数百回の感謝を述べてきたが、数百の戦車を受け取っていない。言葉で議論を行うことはできても、戦場で武器の代わりに言葉を用いることはできない。」

I can thank you hundreds of times and it will be absolutely just in fear given all that we have already done. But hundreds of thank you are not hundreds of tanks. All of us can use thousands of words in discussions but I cannot put words instead of guns~」

注:訳が難しかったので、原文を添付しました。誤訳・解釈ミス等あればご指摘いただければ幸いです。

ゼレンスキー大統領自身が英語で行った同演説は、「言葉ではなく武器を送ってくれ」という同大統領の強い意向が示されたものと思われる。

しかし、同大統領直々に行った英語のスピーチは、その内容や言葉のチョイスなどが非常に「無骨」であり、悪く言えば「上から目線」・「高圧的」にも感じられるものであった為、CNNツイッター上のコメント欄には反感を感じる人々で溢れかえっている。

(*なんだか説教されてるみたいになってる各国防衛担当者(注:支援者)…オンライン会議で上司に詰められる部下の人達的な…通訳さんを介したほうがよかったんじゃないか説。)

判断迫られる米国

今回、ゼレンスキー大統領が強い語気で支援を要請した背景には、最近になりロシア軍の反撃が激しくなっている事、そして、欧米におけるウクライナ支援の機運が衰えを見せ始めている事への危惧であるとの指摘もある。

米国においては、米連邦債務残高が上限に達しデフォルト寸前になっている最中、下院を握る共和党のケビン・マッカーシー氏は「ウクライナへの巨額支援を含めた税金使用について、明確な声明が必要」との見解を以前から示しており、上限引き上げ交渉が難航の兆しを見せている。(参考

また、バイデン政権を巡る「公文書隠蔽騒動(当サイト的通称:BidenGate)」も依然鎮静化を見せておらず、バイデン大統領の求心力が著しく低下。今後も従来の「莫大なウクライナ支援」を行い続けられるかは、不透明な状況である。

【速報】世界「はっきり言って日本文化しか勝たん」⇒ 株価に続いて、とんでもない事になる

 

ウクライナ紛争まとめ
ウクライナ大統領補佐官、”迎撃ミサイルの住宅落下”を認めた直後に辞任
ウクライナ、大統領演説放映を拒絶したFIFAの判断を批判
ロシア実効支配のクリミア大橋で爆発が起き三人死亡…ウクライナ政府関与か
ウクライナ:ゼレンスキー大統領、露軍支配の原子力発電所に対して攻撃を示唆
アムネスティ「ウクライナ軍が民間施設を軍事拠点利用し民間人を巻き込んでいる」
ウクライナ政府「自己浄化政策」を実施…国内高官を複数拘束・逮捕
ウクライナ:ゼレンスキー大統領、検事総長と保安局長官らを停職処分…動揺広がる
ウクライナ:ゼレンスキー大統領、駐ドイツ大使等を一斉に解任…理由は現時点で不明
[ウクライナ紛争]ブチャにおける集団虐殺…海外ネット上の意見を検証
マリウポリ劇場空爆におけるウクライナ・ロシア両陣営発表を検証
民間施設?軍事拠点?空爆を巡るウクライナとロシア両国の主張を独自に検証…

 

-記事紹介(*アンテナサイト様利用*)-

-外部リンク(*自動選別)-

博多女子中学校「生徒の願書の出し忘れ30万円で許してちょ」親「ふざけるな!」中学校「じゃあ・・・」


 

情報


コメント元:CNNのツイート

ブログランキング・にほんブログ村へPVアクセスランキング にほんブログ村

*海外コメント選択においては、人気・順番以外にも、コメントの流れや、興味深い内容を重点的に訳しております。予めご了承ください。

【速報】世界「はっきり言って日本文化しか勝たん」⇒ 株価に続いて、とんでもない事になる

 

海外の反応


1.海外のパネリスト

ウクライナ紛争によって、アメリカの税金が吸いつくされてしまう…

 

2.海外のパネリスト

欧米がこれ以上支援を続けることは不可能だ。このウクライナ紛争によって、すでに莫大な国費が費やされている。

 

3.海外のパネリスト

自分だけでは自分を守れない状態なのに、交渉を真っ向から否定するのはどうなのか?

 

4.海外のパネリスト

一番懸念していることは、ウクライナ紛争について、誰も「どうやって平和をもたらすのか?」や「どうやって戦争を終わらせるのか?」という話について、誰も話したがらないことだ。

 

5.海外のパネリスト

もうお金はあげないよ?

 

6.海外のパネリスト

ゼレンスキーは「Thanks(感謝)」を送ることなく、「Tanks」を求めているわけだね…

 

【最大70%OFF】Kindle本ビジネス書キャンペーン

 

7.海外のパネリスト

我々米国は事実上「デフォルト状態」になっている。よかったらこれまで送ったお金、返してくれない?

 

8.海外のパネリスト

これまで湯水のごとく税金をつぎ込んできた国々に対して、よくこんな物の言い方ができるね?

 

9.海外のパネリスト

もしウクライナ側の戦況がよければ、ここまで必死に支援を求めることはなかっただろう。

 

10.海外のパネリスト

苦戦しているんだろうね…

 

11.海外のパネリスト

求めることに関して、なりふり構わなくなってきたね。いつになったらこの要求は終わるの?

 

12.海外のパネリスト

「さっさと(without delay)武器を送れ」だって?頭おかしくなったのか?

(注:”without delay”という言葉は記事内の表現であり、実際にゼレンスキー大統領が使用した言葉ではないようです。)

 

13.海外のパネリスト

あれだ。撤退時に米軍が残した沢山の兵器がアフガニスタンに残っているはず。アレ使えばいいよ。

 

14.海外のパネリスト

もういいじゃん。十分金持ちになったでしょ?

 

15.海外のパネリスト

爆弾の種類:

爆弾「爆弾」

ロシアの爆弾「悪い爆弾」

イギリスの爆弾「良い爆弾」

アメリカの爆弾「すばらしい爆弾」

ウクライナの爆弾「非常に良い爆弾」

イスラエルの爆弾「なんでしょう?」

 

16.海外のパネリスト

これまで送り続けてきた物資や資金はどこに行ったの?

 

17.海外のパネリスト

先月、米国が14億ドル送ったばっかりじゃん!

 

18.海外のパネリスト

>>17

その半分以上は、米民主党議員のポケットの中さ…

 

【速報】世界「はっきり言って日本文化しか勝たん」⇒ 株価に続いて、とんでもない事になる

*この記事が面白ければ是非↓

 

---アンテナサイト様のおススメ記事---
外国人「この日本人凄すぎる」守田英正、強豪ベンフィカ相手に圧巻のパフォーマンス!現地サポが絶賛!(タッチ集あり)【海外の反応】


 

最近のコメント

コメント欄

  1. VNekV4Tnp

    >その半分以上は、米民主党議員のポケットの中さ…

    ほんとこれありそう
    だからチマチマ支援してダラダラ長引かせたがってるように見える
    戦争前からバイデンの息子とズブズブやってたウクライナ自体も正直胡散臭いし、各国が支援してる金もちゃんと使われてるのやら

    4
  2. NOalkzTlR

    ドイツが首を縦に振らないから

    2
    1
  3. VNakU0TVR

    アメリカが戦争をさせてる(長引かせてる)と思ってる。
    今度は日本にさせるつもり?(中・露)って思ってる。

    6
    4
  4. lNelkwTkR

    ロシアが軍事力で領土を奪ったまま終わったら、次は日本と台湾、そのあと欧州だよ。戦争が嫌ならすでに起きている戦争で侵略者を完全に敗北させなければならない。法によらない現状変更は何をしても許してはいけない。

    3
    3
    • hNalExTkR

      だからロシアが攻められてる訳じゃないんで完全に敗北させるのは無理だっつの
      疲弊させる事は出来ても食糧自給率100%↑天然資源産出国の超大国相手に無理だよ
      今やってる支援は戦争を長引かせる為でありだから少しづつ小出しにしてる訳だ
      トランプの時に出来なかった待ちに待った美味しい戦争を簡単に止める訳が無い
      それと在日米軍を置く為と武器を買わせるために日本は脅されないといけないんだ
      中国北朝鮮だけでは日本の脅威は足りない
      ロシアはこれからも存続させるのがアメリカが東アジアにコミットする為の戦略
      なので甘い考えは持たないて冷徹に世の中をみた方がいい

      5
      2
    • lPREkzT0R

      始めたのはゼレンスキーなんですけど、東部の独立認めず侵略した
      武力による解決を始めたのはウクライナ

      1
  5. JOakUzTWp

    そもそもウクライナ人は恩知らずだよ。

    2
    2
  6. pNakExTkR

    誰も読まないのに長文きもいですよね

    2
    2
  7. NPVGN3TWp

    それでもウクライナがロシア削ってくれるんで西側はウクライナを支援すべきだ
    ロシア兵ひとり殺すたびに西側は安寧でいられる
    命を懸けるのはウクライナ人だから安いものだ

  8. BNRGcwTWp

    兄弟ゲンカの被害者面側?

  9. FNRGN3T0R

    「同情するなら武器送れ!」

  10. JPVEkyTlR

    そもそもが、政治腐敗撲滅を謳い文句に当選したくせに、大量の不正蓄財をタックスヘイブンに隠していたのがバレて支持率が激減し、それを取り返すため「NATO加盟」を確実に戦争になる・と言うか、現在の停戦状態を放棄=対ロシア宣戦布告をしたのが、ゼレンスキー。その後も去年の初夏頃にはICPOやCIAから、米軍から供与されたジャベリン対戦車ミサイルのブラックマーケット流出が報告されているが、可能性があるのはウクライナだけ……で、どこをどうやって、ゼレンスキーを信用しろと?

    1
スポンサーリンク
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました