海外報道翻訳所 | [米選挙]バイデン政権、選挙当日の記者会見を否定…大敗北をすでに覚悟か?[海外の反応]
スポンサーリンク

[Amazon Prime]

[Amazon Prime]

[米選挙]バイデン政権、選挙当日の記者会見を否定…大敗北をすでに覚悟か?[海外の反応]

スポンサーリンク

記事


米ホワイトハウスは、本日行われている米中間選挙当日の記者会見やコメント発表を否定(*call a lid:米政治用語で”発表を行わない”を意味する…らしい)。

今回の中間選挙では米民主党の大敗北がすでに報じられている為、海外ネット上等では「バイデン政権が選挙での敗北を認識しているため、記者会見を拒否している」等との意見もある。

仮に議会での主導権を完全に失うことがあれば、すでに求心力がなくなっているバイデン政権は事実上「完全な死に体」となる。これまで2024年の再立候補を表明しているバイデン大統領が、その決断を取り下げる可能性も高い。

(´-`).。oO(当然の結果。こんな大統領を持ち上げてきた米メディアやリベラルはかやばい…腐ってる。

-外部リンク-

 

情報


コメント元:Disclose.tv(*call a lidの説明を求めるコメントが多すぎて…ぐぐってもなかなか意味が出てこないので混乱している模様。)

ブログランキング・にほんブログ村へPVアクセスランキング にほんブログ村

*海外コメント選択においては、人気・順番以外にも、コメントの流れや、興味深い内容を重点的に訳しております。予めご了承ください。

-広告-

 

海外の反応


1.海外のパネリスト

彼らの態度こそ、今回の選挙結果を示している。

 

2.海外のパネリスト

called a lid?何それ?(*専門用語らしい…)

 

3.海外のパネリスト

>>2

「記者会見はしませんよ」っていう米政治用語。ホワイトハウスに待機しているジャーナリストや記者たちに「(発表無いから)家に帰っていいよ」っていうメッセージでもある。

 

4.海外のパネリスト

この国によって最も重要な日に、この国で最も重要な人物が何ら行動や発言を行わないなんて…本当に大統領に向かない人だね。

 

5.海外のパネリスト

もうこれからずっと記者会見しなくていいよ。

 

6.海外のパネリスト

休みたいときにいつでも休める素晴らしい仕事。

 

 

7.海外のパネリスト

この状態で何を言っても、どうせ「面汚し」にしかならないからね。まぁ、いい判断じゃない?

 

8.海外のパネリスト

>>7

まだわからないよ?前回同様、今回も何かしら「選挙工作」しているかもしれないからね。

 

9.海外のパネリスト

つまり「今日はもう仕事しませんよ!」っていう宣言?まだ正午なんだけど?www

 

10.海外のパネリスト

>>9

俺も「call a lid」宣言したい…

 

11.海外のパネリスト

そうだね。今日は「何も無い日」だもの。発表することなんて、なにもないよね…「何も無い日」だもの…

 

12.海外のパネリスト

>>11

大敗北が確定しているから何も話したくないんだよ。

 

13.海外のパネリスト

みんな!必ず選挙に行くんだ!俺たちの未来がその一票にかかっているのだから!

 

14.海外のパネリスト

アリゾナ州で集計機に不具合が出たらしい…なるほど。ホワイトハウスは今日、選挙工作活動で忙しいんだろう。

 

*この記事が面白ければ是非↓

 

-広告-

 

コメント欄

  1. 選挙結果確定するのに1~2週間かかるとかいってるな
    そのせいでは?

最近のコメント

匿名(ID:kyNTM1NzU)
投稿日:2026.03.10 投稿時間:12:34 am
石油だけじゃなく石油由来の製品、薬品も全部上がる。更に再エネ投資して原発再稼働してこなかった分電気代も上がる。イラン攻撃は高市のせいじゃないがインフレ状況での積極財政はかつてのオイルショックと同じで物...
米:イラン情勢を受け原油先物急騰「1バレル=100ドル」を超える…2022年以来3年ぶり[海外の反応]
匿名(ID:kyNTM1NzU)
投稿日:2026.03.09 投稿時間:09:54 pm
1978年にホメイニが中心となり政権を乗っ取ったイラン革命を称える一文があり政権と直結しているから革命後続いて来たイスラム教シーア派によるイスラム法強制やイラン革命防衛隊によって弾圧を受けて来た為に拒...
国歌斉唱を拒否したイラン女子サッカー代表選手陣、帰国後に投獄や拷問などの厳罰懸念強まる[海外の反応]
匿名(ID:kyNTM1NzU)
投稿日:2026.03.09 投稿時間:08:27 pm
イランの国歌ってそんな国歌なの?政権が駄目なだけで国歌は関係ないんじゃないの?民主政権が出来たら国歌を作り直すのかな。
国歌斉唱を拒否したイラン女子サッカー代表選手陣、帰国後に投獄や拷問などの厳罰懸念強まる[海外の反応]
匿名(ID:kyNTM1NzU)
投稿日:2026.03.09 投稿時間:08:01 pm
女に競技スポーツなんて不要男に比べ圧倒的にレベルの劣る女のスポーツ記録に何の意味があるのか女には元気な子を産むためのヨガや健康体操でもやらしてりゃいい
国歌斉唱を拒否したイラン女子サッカー代表選手陣、帰国後に投獄や拷問などの厳罰懸念強まる[海外の反応]
匿名(ID:kyNTM1NzU)
投稿日:2026.03.09 投稿時間:03:04 pm
性別なしがあって嬉しい私は人外キャラ作りまくってたから助かるそもそも男でも女でもない性別の人って一定確率で実在するからねぇ
「任天堂、お前もか?」トモダチコレクション性別選択に「無性別」が登場…ポリコレ懸念が沸騰[海外の反応]

忍者RSS