「英女王崩御で金儲けをするな！」ピストルズボーカル：ジョン・ライドンが痛烈批判[海外の反応]

記事

元セックス・ピストルズのボーカル、ジョン・ライドン（ピストルズではジョニー・ロットン）（６６）が、エリザベス女王崩御を受けて金儲けを企むセックス・ピストルズからは距離を置きたいと話した。「ジョニー・ロットン」として同バンドでフロントマンを務めたジョンは、女王の死をお金に換えるような如何なる活動にも関与するつもりはなく、そのような試みは自国の君主として７０年間在位し続けた女王への冒涜だとした。

　ツイッターにジョンはこう綴る。「ジョン・ライドンはエリザベス女王の死をお金に換えようとするセックス・ピストルズのあらゆる活動から距離を取ることを望んでいる。バンドメンバーと事務所側は裁判所の判決合意に基づき、過半数によりジョンの希望に反していくつかの依頼を承認した」

　更にジョンのアカウントにはこう追加のツイートがされていた。「ジョンの観点では、『ゴッド・セイブ・ザ・クイーン』に関連して商業利益のためにセックス・ピストルズが今この時期に依頼を受けることは、女王や遺族にとって下劣で無礼なことである」「この歴史的な曲の歌詞はジョンが書いたもので、彼は王室を支持したことは一度もないものの、この大変な時期に近しい人を無くした人や家族と同じく彼らも尊重されるべきだと感じている」

記事元：ヤフー

（´-`）.｡oO（意外と良い人…

-追加情報-

女王が亡くなる数ヶ月前、ジョン・ライドン氏はメディアの取材に対して「私は現英王室がドイツの観光客（*ドイツ系王室との揶揄？）であると思っているし、その存続に対していかなる賛同もしない。彼らが我々の代表者であるとも思わない。しかし、エリザベス女王に関して言えば、私は彼女を人間として心から尊敬している。」等と、述べている。

同バンドにおいて、販促写真として使用された「ピンが刺されし若き英女王（*下参照）」が非常に有名であるが、今回、ジョン・ライドン氏が懸念と追悼を示したツイッター上においては、敬意を表して、若き女王の写真がそのまま掲載されている。

*「God Save The Queen」販促写真

John Lydon wishes to distance himself from any Sex Pistols activity which aims to cash in on Queen Elizabeth II's death. The musicians in the band and their management have approved a number of requests against John's wishes on the basis of the majority court-ruling agreement. pic.twitter.com/LfD4wrOzjw

— John Lydon Official (@lydonofficial) September 15, 2022

[Rss_1]

情報

コメント元：御本人のツイッターより

*海外コメント選択においては、人気・順番以外にも、コメントの流れや、興味深い内容を重点的に訳しております。予めご了承ください。

-広告-

海外の反応

1.海外のパネリスト

まさかこの人からこんなコメントが出てくるとは…何にせよありがとう。

2.海外のパネリスト

>>1

もともとこの人はこういう人だよ。金に魂を売るような人間ではない。

3.海外のパネリスト

あれだけアナーキーだった人間は、今では小さな王室主義者になったわけか…まさに「騙された気持ちはどうだい？」ってことか。

4.海外のパネリスト

ジョン・ライドン「悲しみに暮れる王室の方々に哀悼を表する」だと！？今、どれだけ多くの人々が苦しみに喘いでいると思っているんだ！？

5.海外のパネリスト

>>4

それとこれとどういう関係があるの？

6.海外のパネリスト

本当の意味で彼は伝説になったね。

7.海外のパネリスト

ただ単にヤンチャしているだけじゃなかった。彼は本当に頭がよく、想像力がよく、何よりも思いやりのある男だ。

8.海外のパネリスト

長年のピストルズファンだけど、彼の見解に全面的に賛成だ。個人の尊厳は守られねばならない。

9.海外のパネリスト

（*王室批判をしていた）昔の言動や歌詞を今更蒸し返されているけどさ、もう50年近い前の話だよ？許してやれよ。

10.海外のパネリスト

年をとって人生を深く考えられるようになったんだろう。若い人々には理解しづらいものかもしれないが。

11.海外のパネリスト

著名人の反応の中で、最も知りたかったのが彼の反応だった。王室に対して、尊敬の念を常に持ち続けていた人物であることは知っていたから、その通りのコメントで本当に嬉しい。

12.海外のパネリスト

黙っていれば「女王の崩御」を利用して、莫大な金を手にできたかもしれない。でも、そうしなかった。貴方はそんなことをするような人間じゃない。わかってたよ。

---アンテナサイト様のおススメ記事---
海外「実写化したら成功しそうな日本のアニメはどれだろう？」アニメと実写化に対する海外の反応

-広告-