イタリア：歴史的大干ばつが発生…約70年ぶりの異常事態[海外の反応]

記事

イタリアの歴史的な干ばつによって、同国の農産物の30％が危機的状況に陥る可能性があるという。同国のステファノ・パトゥアネッリ農相が13日に議員に警告し、オリーブオイル、アルボリオ米、トマトなど基本的な食料品の生産が脅かされていると述べた。

AP通信によると、イタリアは1921～1950年と比較して、1991～2020年に5分の1近くの水供給を失っていることが最新の政府調査で明らかになった、とパトゥアネッリ農相はイタリア代議院で説明した。

記事元：ヤフー

情報

コメント元：独DW

*海外コメント選択においては、人気・順番以外にも、コメントの流れや、興味深い内容を重点的に訳しております。予めご了承ください。

海外の反応

1.海外のパネリスト

私はこういうことがいずれ起きることを数十年前から予見していた。私たちはこうした事態を防ぐための行動を怠ってきたのだ。

2.海外のパネリスト

>>1

そのとおりだ！我々はもっと気候変動に真剣に取り組むべきだった。だが、もうすでに遅すぎる。

3.海外のパネリスト

>>1

別に大したことじゃない。イタリアでは定期的に干ばつは起きてるし。なんでネットの連中ってのはこうすべてを「劇的」に仕立てたがるんだろうね。

4.海外のパネリスト

そろそろ国際社会が一致団結して、義務的に温暖化への対応を制定すべきときが来ている。

5.海外のパネリスト

>>4

じゃあ、まずあんたが車に乗るのを止めたらいいさ。飛行機も駄目だよ。温暖化が進んでるんだし、ストーブの使用も駄目だ。

6.海外のパネリスト

ヨーロッパの他の地域でも記録的な干ばつが起きている。

7.海外のパネリスト

>>6

まぁ、70年前にも同じような干ばつが起きてたんだし、大丈夫じゃね？

8.海外のパネリスト

>>6

いざとなれば海水淡水化施設を大量に設置して、塩水を農業用水に使えばいいさ。

9.海外のパネリスト

人口爆増と温暖化による農業生産力の低下…このことは遥かに前から予想されていたことだった。

10.海外のパネリスト

今、我々は「農業の危機」にさらされている。（*最近、ビル・ゲイツさんやら中国が世界各地の農場や農地を買い漁ってるという噂がちらほら…そういうものなのかもしれませんね…）

11.海外のパネリスト

>>10

淡水化技術が進めば一気にすべて解決。

12.海外のパネリスト

極端なんだよね…ヨーロッパの北では大干ばつなのに、南ではちゃんと雨がふってるんだから。

-広告-

フランス人フェミニストYona faedda氏が路上で「イスラム主義の台頭」についてインタビューをしていたところ、仏警察により身柄を拘束される。 https://t.co/k1oUEGSuqx

— 海外報道翻訳所 (@livedoordaily) January 19, 2026