記事
ビットコイン（BTC）は18日（日本時間19日未明）、1万8500ドルを割り、先週まで横ばいとなっていた2万ドル～2万3000ドルのレンジを回復することはできなかった。
当記事執筆時点では1万8319ドルまで下落、過去24時間で10.8%下落した（その後、一時1万7000ドルまで下落、日本時間19日10時頃には1万8900ドル付近となっている）。CoinGeckoによると、ビットコインの時価総額は約3500億ドルまで落ち込み、11月の史上最高値時から73％減少している。
記事元：ヤフー
情報
コメント元：The Spectator Index
*海外コメント選択においては、人気・順番以外にも、コメントの流れや、興味深い内容を重点的に訳しております。予めご了承ください。
-広告-
海外の反応
1.海外のパネリスト
このまま行けば、ほぼビットコインの価値はゼロに近くなるだろう。いずれ規制が導入されるはず。これからは第四世代事業分野である「データ分析」が投資の中心となる。
2.海外のパネリスト
>>1
「ビックデータ」を盛んに売り込もうとする連中は馬鹿だ。今は皆、「経済崩壊」に備えて資金を引き上げようとしている時に、そんなものに何の意味もない。
3.海外のパネリスト
>>2
むしろ「経済崩壊」の危機が切迫しているからこそ「データ分析」の価値があがる。崩壊の後には「再生」が訪れる。その時「データ分析技術」は現世代の「金」となるだろう。
4.海外のパネリスト
>>3
食べるものすら確保できないのに、「ビックデータ」になんの価値がある？それで家族が守れるのか？
5.海外のパネリスト
それでも、世界の名だたる大企業の総資産よりも、大きな市場規模を確保している。
6.海外のパネリスト
>>5
君はいくら損したの？ステマに必死だねｗ
7.海外のパネリスト（*イメージ）
ビットコイン「100円急落してるよ。」
アホ「ホールドだ！」
ビットコイン「200円大急落だよ。すでに大損だよ？」
アホ「まだまだホールドだ！」
ビットコイン「1円だけ反発」
アホ「今だ！！売れぇぇぇええ！！！」
8.海外のパネリスト
どうせ少ししたら、またいつものように値上がりするんでしょ？
9.海外のパネリスト
3万ドルだった相場が、一気に2万ドルを下回った…やべぇ…
10.海外のパネリスト
心理的障壁だった2万ドルを切ったか…
-広告-
11.海外のパネリスト
「”嘔吐ラクダ”チャート（*2回の急上昇のあとに急落する相場）」だな…
12.海外のパネリスト
>>11
なにそれｗｗｗ
13.海外のパネリスト
正直、ビットコインで大儲けした連中自身、ビットコインのことをほとんど何もしらない。仮想痴愚神礼讃だよ。
14.海外のパネリスト
>>13
霞の味はいかがかな？
15.海外のパネリスト
仮想通貨は「技術」でも「次世代のマネー」でもない。ただの「コイン弾き」であり「ギャンブル」だ。
16.海外のパネリスト
マイニングのためにバカ高いビデオカードを買い続けてきたのに！！！全部が水泡に帰した…
17.海外のパネリスト
「仮想通貨取引はストレス？何言ってるんですか…ぜんぜんストレスフリーですよｗｗｗ」
毛髪…全白髪…
18.海外のパネリスト
アホ「ほらもっと動けよ！ビットコイン！」
ビットコイン「じゃあ…（1万ドルの下落）」
アホ「違う違う違う！！そっちじゃない！！！！！」
-広告-
コメント欄
やったぜ
仮想通貨なんてババ抜きでしかない
貴金属や時計やウィスキーや車と違って、形を保っているわけじゃないし
某K企業が今も保有しているのか気になる。
管理人様
いつも硬派で渋い話題の翻訳を楽しませていただいています
こちら「海外報道翻訳所」で何度か取り上げていた、アメリカのトランスジェンダーの水泳選手に関する件で、国際水泳連盟がトランス女性の女性部門での参加を禁止する方針を固めたというニュースが出ていたのでそちらの反応について翻訳していただけると嬉しいです
お手数をおかけします
コメントありがとうございます。
リクエスト感謝いたします。
さっそく記事を投稿させていただきました。
よろしければ御覧ください。
今後ともよろしくお願いいたします。
管理人様、翻訳ありがとうございました！
陸上の方も検討するみたいで、女子スポーツ界が正常に戻ることを期待したいです。
コメントありがとうございます。
今後、他の競技についても反応をご紹介していければとおもいます。
リクエスト感謝いたします。