海外報道翻訳所 | 米:自宅待機要請を無視!中国肺炎感染者の家族が学校行事に参加、非難が集まる[海外の反応]
スポンサーリンク

米:自宅待機要請を無視!中国肺炎感染者の家族が学校行事に参加、非難が集まる[海外の反応]

スポンサーリンク

米・ミズーリ州に住む20歳の女性が、中国肺炎の検査結果が「陽性」であったのにも関わらず、彼女の父親がもう一人の娘(*つまり感染者の妹)と共に、地域の学校内ダンス祭りに参加していたことが分かった。彼らは当局から「自宅待機」を求められていたという。

[Amazon広告]

 

海外の報道によると、感染者の女性が「陽性」の診断結果を受け取った僅か数時間後、彼女の父親はもう一人の娘(*つまり感染者の妹)と共に、公の行事に参加し、多くの人々に感染のリスクを背負わせたとされる。同地区の保健当局担当者は「女性の父親が我々の警告を無視して、妹を連れだしだ。」とし、強い不快感を示している。

米CDCの発表によると、中国肺炎に感染している患者全員が、同病気の拡大因子になりうるとして、自宅待機を推奨している。

[Amazon広告]

 

1.海外のパネリスト

もしミズーリ州近辺で中国肺炎感染者が現れ、そして、仮に死亡する事態になったならば…この父親は逮捕・厳罰に処されるべきだ!このような自分勝手な行動は許されるべきではない!!

 

2.海外のパネリスト

>>1

今回の騒動で必要になった学校等の消毒費用を、彼に負担させればいい。軽く10万ドルは超えるだろう。

 

3.海外のパネリスト

>>1

まるで北朝鮮みたいなことを言い始めるね?ここはアメリカだよ?

 

4.海外のパネリスト

>>1

これはテロ行為に等しい。

 

5.海外のパネリスト

なんで20歳の女性が学校内ダンス祭りに参加するのさ?娘さんの学校行事ってこと?

 

6.海外のパネリスト

>>5

記事嫁。感染者の妹って書いてあるだろ?

(*確かにちょっとわかりづらい表現でした。)

 

7.海外のパネリスト

こういう馬鹿な連中こそが、免疫の弱い人や高齢者等の感染リスクを高めるのだ。

 

8.海外のパネリスト

>>7

現状では、こういう馬鹿な連中を取り締まれないってのが辛い。

(*そういう法律・条令はあるらしいんですが、自由主義のアメリカにおいて、自宅待機を強制することはかなり難しいみたいです。)

 

9.海外のパネリスト

自己中心的人物にとって「自宅待機命令」なんぞ、ジョークでしかない。そりゃ感染が広がるのも無理はないな。

 

10.海外のパネリスト

なぜ名前が公開されないんだ!

 

11.海外のパネリスト

完治するまでどこかに隔離入院させておいてくれ!

 

12.海外のパネリスト

命令に背いたのだから、何らかの罪で、ちゃんと起訴されてほしい。

 

13.海外のパネリスト

>>12

同意。意図的に他者を傷つけたに等しい。

 

14.海外のパネリスト

もしこの親子のせいで俺が感染したら、絶対に損害賠償請求してやる!

 

15.海外のパネリスト

感染者の娘さんは、(感染が広がる)イタリアから帰ってきたばかりだったみたいだね。もしかして、父親のほうは「自宅待機」が娘さんだけに適用されると思ったのかな?

[Amazon広告]

 


ニュース&海外の反応ソース:

ソース:

Father-Daughter Quarantined For Coronavirus Attend School Dance Anyway

傾向:

若干保守

選考:

人気・選択

コメント欄

  1. 日本にもいたけど、自己中心的で自分勝手な我儘を
    個人主義だと勘違いしてるアメリカでは、今後も頻発すると思うよ

    10
    1
  2. 意図的にウイルスを広めようとしたら、名前を公表してもいい。意図的ならば。

  3. 政府の言う事を聞かない朝鮮カルトの新天地や南朝鮮塵と一緒じゃねえか、、ニダー系米国人じゃないの?

  4. それが最期の思い出になるのかもな。

  5. アメリカでは当然守られない。Freedom。

  6. アメリカでは?
    日本にも居ただろ
    陽性なんてキニシナイ!Freedomコロナテロリストマン

  7. アメリカでは武漢肺炎と言わず中国肺炎と言ってるの?
    それ大賛成!!!【中国肺炎】

    • コメントありがとうございます。

      >>アメリカでは武漢肺炎と言わず中国肺炎と言ってるの?

      大手メディアでは基本「コロナウィルス」や「COVID-19」という名称が用いられていますが、
      一方、海外ネットの反応では「なぜ武漢(中国)肺炎と呼ばないのか!?」・「忖度すべきではない!」等の
      意見も散見されます。

      当サイトでは「コロナウィルス発症原因が明確でない」等の理由から、現時点では「中国肺炎」という
      名称を用いております。

      分かりづらくなり申し訳ないのですが、なにとぞご了承いただければ幸いです。

  8. 私刑とか村八分が発生しそう

  9. 本当にわかりにくい記事だ。
    出掛けたのは感染者の家族である父と妹の二人。
    てっきり三人で出かけたのかと思ったよ。
    記者と呼ばれる人達の低い文章力は、日本だけの問題じゃなかったんだな。
    外出自粛要請について説明が不十分だったのだろうか?
    考えれば分かることではあるが、一応ご家族もご遠慮くださいって伝えるべきだね。

  10. ジジババコロリ菌だと思っていたら30代でも逝って舞う人おるし、高校生でも重症化することも・・・あかんなぁ、他人事ちゃうなー、困ったなーw

最近のコメント

匿名(ID:gwMTM3NTM)
投稿日:2026.03.19 投稿時間:06:20 pm
まあ反日国家は要らんやろそもそもなんで日本に来てんねんお前ら
インプレゾンビ終了のお知らせ?「X」新仕様追加で「五毛&イン毛&アホ毛」全滅の危機!![海外の反応]
匿名(ID:gwMTM3NTM)
投稿日:2026.03.19 投稿時間:06:12 pm
よくは判らんがシナに対して効果があるなら大歓迎だわw日本としてはついでに韓国も追加…ってかパクリ歌の工作活動も規制して欲しいトコロだな!
インプレゾンビ終了のお知らせ?「X」新仕様追加で「五毛&イン毛&アホ毛」全滅の危機!![海外の反応]
匿名(ID:gwMTM3NTM)
投稿日:2026.03.19 投稿時間:12:14 am
昨日、信号を2つ無視して突っ走るバイクがいたわ。こんなの、生まれて初めて見たわ。顔が見えない状態だったから断言はできないけど、黒っぽい人(アフリカ系じゃない)。移民かなぁと思ってしまった。
英国:黒人系集団が「白人少女」を集団で激しく暴行…ZARA店舗の警備員が救助拒み大炎上に[海外の反応]
(管理人)ルーク
投稿日:2026.03.18 投稿時間:11:16 pm
コメントありがとうございます。>>なら白人・黒人は関係ないだろ?今回、被害にあった少女は「不良同士の学校間派閥対立」に巻き込まれた「無関係の一般生徒(*買い物途中だった)」であると考えられます。(注:...
英国:黒人系集団が「白人少女」を集団で激しく暴行…ZARA店舗の警備員が救助拒み大炎上に[海外の反応]
匿名(ID:gwMTM3NTM)
投稿日:2026.03.18 投稿時間:10:48 pm
昔から誰にでも一票がある民主主義は素晴らしいと聞くたびに馬鹿と同じ一票なのは正直どうかと思うのよね。知性や知能に努力のテストで票増えるようにでいいんじゃないかと好んで受ける奴の方が政治に関心あって理解...
英国:黒人系集団が「白人少女」を集団で激しく暴行…ZARA店舗の警備員が救助拒み大炎上に[海外の反応]

忍者RSS