海外報道翻訳所 | オーストラリア:電車内での咳を巡り口論勃発!中国肺炎の影響か…[海外の反応]
スポンサーリンク

オーストラリア:電車内での咳を巡り口論勃発!中国肺炎の影響か…[海外の反応]

スポンサーリンク

---Amazon 本---

---Amazon 本---

オーストラリアの鉄道において、咳を巡る乗客同士の口論が勃発。その様子を収めた動画がツイッター上に投稿され、大きな話題を集めている。

 

この動画内において、向かい合わせに座っていた乗客達が「咳の仕方(*口を抑えなかった)」で口論になった後、注意された年配の女性が、指摘した男性に向かって(意図的に?)咳をしたという。

咳をされた男性はサングラスを外し「あんた正気か?今、俺に向かって咳をしたな?」と問いただした。その後、男性は女性を自身のスマートフォンで撮影したという。すると、女性は自身はコロナウィルスに感染していないと訴えた後「あんたは意地悪な人だね!」と吐き捨てた。

それを聞いた男性は「誰が意地悪だって?俺はただ咳をするときは口を覆ってくれと丁寧に頼んだだけだろ?政府だって同じことを推奨している。」等と反論したものの、女性は「ここは電車内よ!静かにして!!」と、一蹴した模様。

 

1.海外のパネリスト

これコロナウィルスうんぬん関係ないだろ?普通人に向かって咳するかい?

 

2.海外のパネリスト

>>1

同意。咳してるならマスクするか、家に居て欲しい。

 

3.海外のパネリスト

>>1

口を塞ぐくらいしてほしいよなぁ…

 

4.海外のパネリスト

私は*メイヨー・クリニックで働いてるんだけど、患者さんが咳をして入ってくると、まずマスクを渡して装着をお願いする。もし拒否された場合(信じられないかもしれないけど、そういう人が実際いるのよ)は、私たちが代わりにマスクをする。

(*アメリカ合衆国ミネソタ州ロチェスター市に本部を置く総合病院。結構有名なところらしいです。)

 

5.海外のパネリスト

>>4

あんたら医療人が「マスクは必要ない!」って言いふらしてるから、そういうことが起こるんだよ。ちゃんと「マスクを着用しましょう!」って言っていれば(アジアの人々のように)、皆マスクを着用するようになるさ。

(*西洋ではマスクを着用することに、文化的に、拒否感が強いらしいです…)

 

6.海外のパネリスト

>>4

僕も病院に勤めてるけど、数年前、咳をしている患者にマスクを渡したらどうかと提案したら、皆に馬鹿にされた…「そんなことできるか!」って。

 

7.海外のパネリスト

>>4

マスク着用を拒否する患者は、病院側が拒否したらいい。

 

8.海外のパネリスト

この男性の気持ちめちゃわかる。最近「数日前までインフルだったのよ~!」って自慢げにしゃべってるおばさんがいたけど、インフルは熱が下がった後でも数日間、感染力を保ちつづけるわけで…マジ勘弁してくれ!

 

9.海外のパネリスト

>>8

むしろ、症状が治まってきた時期が一番感染力強いらしいよ。

 

10.海外のパネリスト

最近の人達ってなぜこうもモラルが破綻してしまっているのだろう?「咳をするときは必ずハンカチを使いなさい!」って、50年前、親から教わっていたよ。

 

11.海外のパネリスト

>>10

中国に行ってごらん?あそこの人達は暇つぶしに唾を路上に吐き掛けるような人々なんだぞ?

 

12.海外のパネリスト

別に中国肺炎に感染してなくても、咳をするとき、口を隠すのは当然の行為だろう。

 

13.海外のパネリスト

世の中には、空中にむかって盛大に咳やらくしゃみをする「非常識な人間」が、大量にいるのだ…

 

14.海外のパネリスト

感染に気付きながら公共の場所に出てくる人達は、ちゃんと何らかの罪に問われてほしい。

 

15.海外のパネリスト

老人を尊敬しろってよく言うけどさ…マナーがなってない老人を注意する若者って構図、めちゃ見かける。彼らの何を尊敬すればいいんだよ?

 

 


ニュース&海外の反応ソース:

ソース:

Train passengers in heated row over ‘disgusting’ cough amid coronavirus fears

傾向:

若干保守

選考:

人気・選択

スポンサーリンク

コメント欄

  1. どこも同じだねw

最近のコメント

匿名(ID:IyNTI4MjE)
投稿日:2026.06.17 投稿時間:11:23 pm
ぶっちゃけきちんと溶け込んだ奴もいるけどこういう変にずっとこびり付く焦げ付きやカビみたいなkimみたいなのがいるからずっとダメなんだよなあいつらまぁ日本がきちんと期限区切っての帰還事業をせずに朝鮮戦争...
米:日本人サポーターが試合後のW杯会場で「ごみ拾い」…世界から称賛の声[海外の反応]
匿名(ID:IyNTI4MjE)
投稿日:2026.06.17 投稿時間:06:20 pm
西側諸国に不法移民を送り込んでる黒幕が言ってもなァ…まぁ喜んで移民を受け入れる指導者が組織票で選ばれるような事態も笑ってられん皆さんもせめて自分の選挙区の候補者が害国人参政権に賛成の候補者かどうかは調...
「イギリスは移民達に自国の女性や子供が強姦される事を防げていない」プーチン露大統領が強烈な皮肉?[海外の反応]
匿名(ID:IyNTI4MjE)
投稿日:2026.06.17 投稿時間:05:50 pm
力こそ全て・正義の時代に逆戻り
「イギリスは移民達に自国の女性や子供が強姦される事を防げていない」プーチン露大統領が強烈な皮肉?[海外の反応]
匿名(ID:IyNTI4MjE)
投稿日:2026.06.17 投稿時間:05:31 pm
妨げていないというよりも間接的に加担していると言った方が正しいそんな政権を選んだ有権者も同じそしてそれは日本も同じ、日本の有権者も同じいや、自分は違うぞ、と言えるのは有権者の中でも少数派
「イギリスは移民達に自国の女性や子供が強姦される事を防げていない」プーチン露大統領が強烈な皮肉?[海外の反応]
匿名(ID:IyNTI4MjE)
投稿日:2026.06.17 投稿時間:05:26 pm
小野田紀美さんは「漫画・北斗の拳」について、・俺もヒャッハーしたい・こんな世紀末に備えなくちゃだと言う、表現の自由を尊重する議員ですから(乙女ゲーム開発社員でもあった)個人的には、特命大臣のみならず、...
「イギリスは移民達に自国の女性や子供が強姦される事を防げていない」プーチン露大統領が強烈な皮肉?[海外の反応]