中国 | ページ 83 | 海外報道翻訳所

中国

海外の反応

[五毛さんガイド付]米グーグル、中国ファーウェイへのスマホソフト提供停止決定[海外の反応]

トランプ米政権による中国通信機器大手、華為技術(ファーウェイ)への禁輸措置を巡り、米グーグルがファーウェイに対し、スマートフォン向けソフトの提供を停止した。ロイター通信が19日、関係者の話として報じた。 ファーウェイは、グーグルのスマホ基本...
37
海外の反応

米中貿易戦争開始?中国が6兆円超にも及ぶ報復的対米関税引き上げを発表[海外の反応]

中国は13日、アメリカが10日に中国からの輸入品2000億ドル(約22兆2000億円)相当への関税率を10%から25%に引き上げたことへの報復措置として、6月1日から600億ドル(約6兆6000億円)相当のアメリカからの輸入品への関税率を最...
44
海外の反応

中国会社「米政府が対中関税を引き上げたら…我々の商売は破綻する」[海外の反応]

中国内の輸出入業者達は、米中貿易交渉が成功することを心から望んでいる。この交渉結果によっては、米政府が対中関税を更に引き上げる可能性が指摘されているからだ。先日発表された米トランプ大統領による「対中関税引き上げにおける示唆」は、中国にある会...
27
海外の反応

米中貿易戦争激化?米政府、対中関税引き上げを決定[海外の反応]

【ワシントン中井正裕、北京・赤間清広】米通商代表部(USTR)のライトハイザー代表は6日、年間輸入総額2000億ドル(約22兆円)規模の中国製品に対する追加関税率を10日に現在の10%から25%に引き上げると表明した。一方、中国商務省は7日...
27
海外の反応

米TIME誌:日本・新天皇陛下誕生、皇室にまつわる5つの豆知識[海外の反応]

「1.天皇は終生職」今週、明仁上皇が退位されたが、これは約200年ぶりの出来事である。1889年、法律により前・新天皇間での権力争いを避けるため、天皇は終生職と定められた。明仁上皇に関しては、高齢であること、さらに、健康状態などを考慮し、退...
63
海外の反応

シンガポール:学内盗撮の厳罰化を被害女学生が大学に直訴[海外の反応]

シンガポールの女子大学生が、校内盗撮に対する厳罰化を自身の所属大学に求めキャンペーン活動を行っている。 この運動を始めたMonica Baeyさんは、現在、シンガポール国立大学(NUS)でコミュニュケーション学を専攻している三年生である。昨...
4
海外の反応

中国「日本よ!対立ではなく協力を求めよ!!」米ヤフー「おまいう」[海外の反応]

先日、中国政府の外交官・国務委員であるWang Yi(王毅)氏は、日本の外務大臣である河野太郎氏と北京で会談を行い、両国の関係改善を訴えた。その中でYi氏は、「対立」ではなく「協力」を模索するよう要求し、日中関係の脆さを指摘した。以下はWa...
46
海外の反応

韓国政府、米韓朝三カ国協議の開催実現を探っている模様[海外の反応]

(*動画を更新しました。)韓国政府が、米韓朝三カ国協議の開催を提案していることがわかった。今回の提案は、今週月曜日に韓国・文大統領が主導して行われた「安全保障会議」において議論されたものであり、先日行われた米朝会談破綻によって乱れた「北朝鮮...
43
海外の反応

米FOX「韓国政府は米朝協議の破綻に落胆している」[海外の反応]

レポーター報告(意訳&要約):韓国の人々は、今回の米朝会談失敗に若干の落胆を示している。彼らは「米朝協議の成功」が、南北関係における友好ムードを続ける為に、必要であると感じていたからだ。韓国高官などは表立って失望の様子を示している。この状況...
34
海外の反応

米WP「沖縄県民投票にて”辺野古基地建設”反対が多数を占める」[海外の反応]

2019/2/26 16:30タイトルを一部変更:コメントでのご指摘、ありがとうございます。先日、沖縄県において「米軍基地移設」に関する住民投票が行われ、その結果、72%の投票者が米軍基地の「辺野古移設」に反対する意向を示した。賛同者は19...
34