ニュース | ページ 51 | 海外報道翻訳所

ニュース

海外の反応

黒人警官が白人女性を銃撃…メディアの報道姿勢に”逆差別”を指摘する声も…[海外の反応]

//------------------////Related Article//------------------//米:騒動を通報した女性、駆けつけた警察官に撃たれる…//------------------//ミネソタ州在住のオース...
30
海外の反応

[一触即発?]中国vsインドの対立が激化…中国が国境沿いに軍を集結させる事態に…[海外の反応]

国境を巡る争いが発端となり、中国政府が隣国インドに対して、軍事衝突を警告する事態となっている。中国軍が、実弾を使用した戦闘訓練をインド国境沿いで繰り返し実施するなど、両国間を取り巻く情勢は緊迫度を増している。先月、係争地であるシッキム州へと...
55
海外の反応

1000人に1人しか解けない難問!?Facebook上で奇妙な知能テストが大流行![海外の反応]

(*一部計算の表記を変更しました。ご指摘ありがとうございます。2017/7/18 22:00)風変わりな知能テストが、Facebook上で多くの人々を悶絶させている。ネットニュースサイトであるWikrにて紹介されたこの問題は、その回答者に対...
44
海外の反応

日本「日本領空近くに爆撃機を飛ばすな!」中国「うるせぇ!慣れろ!!」中国、爆撃機の飛行に不快感を示す日本に対して「慣れろ」と通告…[海外の反応]

(*H-6K爆撃機の映像)先日、宮古島周辺を6機の中国爆撃機が飛行した問題において、今週の金曜、中国国防部が日本政府に対して、”慣れろ(get used to it)”と、伝えていることが明らかとなった。軍事演習と称して行われた中国軍機の集...
66
寄生侵略

独:難民「そうだ!家族も呼ぼう!」追加で30万人の難民流入が推測される…[海外の反応]

(*ドイツ・ベルリンでの反移民デモの様子)(*元記事に合わせて、本記事内における「移民」表記を「難民」に統一いたしました。混乱を招いてしまい、申し訳ありません。2017/7/15 20:45)ドイツ連邦政府が公開した情報によれば、家族と離れ...
99
海外の反応

米:モスクの傍に「キリストの絵」が掛けられていたとして、警察が捜査に乗り出す…[海外の反応]

(*一部の語句に注釈を付けました。ご指摘ありがとうございます。2017/7/14 10:50)ニューヨーク州ロングアイランドにあるイスラム教モスクの傍に、巨大なキリストの絵が掲げられていたとして、地元警察が”偏見事案(bias incide...
56
海外の反応

米国連大使「中国が北朝鮮に圧力をかけないのなら、トランプ大統領は中国との貿易関係を見直すだろう!」アメリカさん、ついに本気モード突入か!?[海外の反応]

先週の日曜日、CNNの番組”State of the Union”に出演した米国連大使のニッキー・ヘイリー氏は、中国が北朝鮮に対して適切な圧力を加えない場合、今後、アメリカ政府が中国との貿易関係を見直す可能性があることについて言及した。”現...
11
海外の反応

米:「貴方の妊娠姿は醜い!」視聴者からの苦情に、女性キャスターが猛然と反論する。[海外の反応]

先週、米ローカルテレビ局WRWDの女性キャスター”Laura Warren”さん宛てに、視聴者から苦情のボイスメールが届いた。そこには、妊娠20週目となる彼女の姿が”醜い(disgusting)”こと、そして、彼女の着ている服が、体のライン...
48
海外の反応

中国の台頭に備え、日米印による大規模共同軍事演習が実施される…[海外の反応]

今週の月曜から、日本、アメリカ、そして、インドの3カ国が、ベンガル湾周辺において合同軍事演習を行っている。”マラバル2017”と名づけられた今回の大規模訓練においては、アジア地域におけて激化している覇権争いを、優位に進めようとする思惑が見え...
19
海外の反応

難民・無国境支援者である米俳優ジョージ・クルーニーさん、安全上の理由によりイギリスから住居を移す…[海外の反応]

Life & Style誌の報道によれば、難民・無国境支援者として有名な米俳優のジョージ・クルーニーさんが、安全上の理由より、家族と共にイギリスから、米・ロスアンゼルスへと引っ越す決断をしたという。現在、クルーニーさん一家は、ロンドン郊外の...
93