ニュース | ページ 24 | 海外報道翻訳所

ニュース

海外の反応

米当局、中国・武漢の研究所における管理体制を懸念…ウィルス流出説に注目が集まる[海外の反応]

概要米ワシントンポストが伝えるところによると、米国務省が、二年前の2018年の段階で、コロナウィルスを研究する中国・武漢の研究所の管理体制に、懸念していたことがわかった。同研究所ではコウモリなどに由来するコロナウィルスを研究していたという。...
4
海外の反応

中国・マクドナルドが黒人客の出入禁止し謝罪表明[海外の反応]

概要中国肺炎感染源としてアフリカ人への迫害が報告されている中国・広州市のマクドナルドにおいて、黒人客の出入り禁止が行われていたことが発覚。マクドナルド社は謝罪に追い込まれている。SNS上に掲載された動画によると、広州市の一つのマクドナルド店...
2
海外の反応

米国の中国肺炎死者が2万人を突破…イタリアを超え世界最大の被害国に[海外の反応]

概要米国における中国肺炎死者が2万人を超えたことがわかった。これにより、イタリアを超えて米国が世界最大の中国肺炎被害国となる。しかし、一部の専門家達はこれらの数値が「過小に推定」されたものであると、指摘している。このまま死者数が増え続けた場...
2
海外の反応

米カリフォルニア州:自宅待機命令無視のパーティ会場で銃乱射事件発生[海外の反応]

概要新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐために自宅待機命令が出されている米カリフォルニア州で、命令を無視して開かれたパーティーの会場で発砲事件があり、6人が負傷した。(中略)被害者は全員が近くの病院に運ばれて手当てを受けた。いずれも命に別条は...
2
海外の反応

米:一日中国肺炎死者数が2000名を超える…一方で改善の兆しも[海外の反応]

概要過去24時間における米国内での中国肺炎死者数が2018名を記録。現在、もっと多く中国肺炎死者数を出しているイタリアを追い越す勢いになっている。米国内死者の半数はNY州に集中している。一方、ホワイトハウスの専門家達は、当初予定されていた被...
1
海外の反応

米NY:引き取り先のない中国肺炎死者の集団埋葬が行われる[海外の反応]

概要米ニューヨーク市当局は10日、行き場を失った新型コロナウイルス犠牲者の遺体が同市ハート島(Hart Island)にある広大な墓地に墓標もなく集団埋葬されていることを認めた。記事元:ヤフー(注意:当サイトでは現在、新型コロナウィルスの訳...
8
海外の反応

英ボリス首相、集中治療室から一般病棟に移る[海外の反応]

概要中国肺炎症状の悪化により入院、集中治療室に入っていた英ボリス・ジョンソン首相が、一般病棟に移されたことがわかった。現在、同首相は初期の回復期にあるとされる。集中治療室に移されてから、酸素吸入などの処置を受け、順調に容態が改善してきたとい...
4
海外の反応

米NY州:中国肺炎死者数が一日779名で過去最悪を記録…一方、入院数は減少傾向[海外の反応]

(*一日前のニュース。)概要米国の中でも特に中国肺炎の拡大が深刻な問題となっているニューヨーク州において、一日当たりの中国肺炎死者数が779名を記録。過去最悪の数値となった。一方、入院者数は減少傾向にあり、今後の改善が期待される。(注意:当...
0
海外の反応

トランプ大統領「大統領選挙は予定通り11/3に行う…延期はしない」[海外の反応]

概要米トランプ大統領は記者会見において、米国大統領選挙を、従来の予定通り2020年11月3日に行う意向を示した。現在、中国肺炎の拡大により、全米各地で行われる予定となっていた「予備選挙・党員集会」の延期が検討され始めている。(注意:当サイト...
0
海外の反応

中国「中国肺炎による死者0名を記録!」海外「…」[海外の反応]

概要英BBCが中国政府による声明を報じ、中国において新規中国肺炎死者が0名であったことを伝えた。感染者は少数いる模様。中国の報告については各国から疑念の声が上がっており、今回の報道に対しても一様に「信じられない」との反応が寄せられている。な...
8