ウィルス | ページ 15 | 海外報道翻訳所

ウィルス

海外の反応

海外勢、眞子様と小室氏の結婚報道を祝福…[海外の反応]

結婚会見…26日に結婚した秋篠宮家の長女、小室眞子さん(30)と圭さん(30)夫妻の記者会見が同日午後2時、都内のホテルであった。2人がそろって公の場に姿を見せたのは、2017年9月の婚約内定会見以来。ソース:ヤフー(注意:当サイトでは現在...
9
アフガン撤退失敗

タリバン支配下アフガンで新生女児が500ドルで売られる事態に…[海外の反応]

状況悪化…タリバンにより支配されているアフガンにおいて人権問題の悪化が懸念されている。一部メディアの報道によれば、飢餓に苦しむ家庭が、生まれたばかりの女児を「500ドル(*5万円位)」で売りに出す事態も発生しているという。過激派グループであ...
4
海外の反応

ファイザー社、5~11歳におけるワクチン有効性が91%に達すると発表[海外の反応]

91%の有効性…米ファイザー社は、同社製ワクチンにおける5~11歳への有効性が91%に達すると発表した。今回の結果は、来週にも予定されている「米FDAにおける同年齢層へのワクチン接種緊急認可真偽」に先立って公開された。タイミング…(注意:当...
0
海外の反応

自由落下!?米バイデン政権支持率がついに41%まで急落!![海外の反応]

41%…米CNBCが実施した最新の米世論調査によると、バイデン政権の支持率が41%台まで急落していることが分かった。同メディアはこれらの結果を「Freefall(自由落下)」と描写するなど、支持率落下スピードの高さに驚きを示している。最近の...
4
海外の反応

米:バイデン大統領”台湾防衛義務”を認めるも真の意図は依然不明…[海外の反応]

あいまいな…バイデン米大統領は21日、米CNNが企画した住民対話集会に参加し、台湾が攻撃された場合に米国が防衛にあたると説明した。米国は台湾有事の際の軍事介入について意図的に明確にしない「あいまい戦略」をとっている。バイデン氏は8月にも台湾...
2
海外の反応

米映画撮影中、小道具の銃の誤射により撮影監督が死亡…[海外の反応]

小道具の銃…【AFP=時事】(更新)米人気俳優のアレック・ボールドウィン(Alec Baldwin)さん(63)は22日、自身が主演映画の撮影現場で小道具の銃を誤射し撮影監督が死亡した事故について「心を痛めている」と表明した。ソース:ヤフー...
0
海外の反応

米:バイデン政権が推し進めるワクチン接種義務への反発強まる…[海外の反応]

接種義務…バイデン政権が推し進める「ワクチン接種義務」に対して、全米各地で反発が強まっている。カリフォルニア州などでは子供達への接種強制を危惧する親たちが「我々の子供達、我々の選択」との標語を使って抗議を行っており、また、シカゴにおいてもを...
2
海外の反応

英:感染拡大が止まらないイギリスにおいてデルタ新亜種株の拡散が懸念される…[海外の反応]

新亜種…中国肺炎感染が再拡大しているイギリスにおいて、全体感染者の約6%近くが、中国肺炎デルタ株新亜種「デルタ+」であることが分かった。中国肺炎関連規制がほぼ全廃されたイギリスにおいては、先進国の中でも感染者数の急増が大きな問題となっており...
0
海外の反応

黒人初国務長官を務めたコリン・パウエル氏、中国肺炎合併症で死去[海外の反応]

湾岸戦争の英雄…【ワシントン時事】米軍制服組トップとして湾岸戦争を指揮した英雄で、ブッシュ(子)政権では黒人として初となる国務長官を務めたコリン・パウエル氏が18日、新型コロナウイルスの合併症のため死去した。ソース:ヤフー(注意:当サイトで...
8
中国肺炎ワクチン副作用

米FDA、中国肺炎ワクチンにおける混合接種を推奨へ…[海外の反応]

混合接種…米FDAは、ジョンソンエンドジョンソン製ワクチンを接種した人々に対して、ファイザーやモデルナ製ワクチンを含めたブースター接種を推奨した。混合接種の安全性については様々な議論が繰り広げられているが、米FDAの正式な承認を得た形となる...
0