近年、トランプ大統領の愛娘であるイヴァンカさんに似るため、美容整形を決意する女性が急増している。彼女達にとって、イヴァンカ・ブランドの服を着ることや、トランプタワーへの観光だけでは、飽き足らなくなっているようだ。
//——————//
//News Info
//——————//
https://www.yahoo.com/lifestyle/m/7af997e0-fbcc-3fd8-9c10-8a0986832584/here%27s-everything-you-need-to.html
https://www.cheatsheet.com/health-fitness/heres-everything-you-need-to-know-about-the-ivanka-trump-plastic-surgery-trend.html/?ref=YF&yptr=yahoo
https://www.youtube.com/watch?v=NLekEqayD9A
//——————//
//Comment Info
//——————//
[コメント元]
Youtube（米ABC公式チャンネル）
米ヤフー
[コメント傾向]
Youtube:不明
米ヤフー：若干保守（*今回はアンチ・イヴァンカさんの意見が多かったです。）
[コメント選出基準]
人気・選択
//——————//
//Translator’s Comment
//——————//
良い人…
//——————//
//Notification
//——————//
本日より、アマゾンアフィリエイトランキング表示システム”あまらく”を、試験導入しております。もし何かしら不具合等ありましたら、コメント欄までご連絡をいただければ幸いです。
//——————//
—Youtubeコメントより—
1.海外のパネリスト
イヴァンカよりも、この人（ティファニーさん）のほうが「*コートニー・カーダシアン」に似ていて、よりセクシーだと思う。
2.海外のパネリスト
自分の親が、こんな整形のために高いお金を使うのは嫌だなぁ…むしろ、私に投資をしてくれよ！！！
3.海外のパネリスト
イヴァンカに似るための整形を望んでいるくせに、「でも、私はヒラリーに投票したわ！」とか…すごいオチだねｗｗｗ
4.海外のパネリスト
全部トランプが悪い！
5.海外のパネリスト
>>4
不法移民発見。
6.海外のパネリスト
トランプは喜んでいるはずだ…ようやくイヴァンカ（似の女性）が、自分を愛してくれるかもしれないのだから…
7.海外のパネリスト
史上空前のお馬鹿さん達…
8.海外のパネリスト
整形をする人たちって、自分の容姿が本当に嫌いなんだろうなぁ…彼らには整形手術よりも、感情や、精神面でのケアが必要なんじゃないだろうか…自尊心無き整形は不毛の道だ…
9.海外のパネリスト
アメリカは本当におかしな国になってしまったよ…
10.海外のパネリスト
確かにイヴァンカは美しい…でも、これらの女性達も十分美しいし、個性的だと思う…誰かの真似をする必要なんかないよ…
—米ヤフーコメントより—
11.海外のパネリスト
整形によって誰かになろうとする行為は哀れだ…いずれトランプの家族は皆刑務所送りになる…その時、イヴァンカ似の女性たちは何を思うだろうか？
12.海外のパネリスト
こんな守銭奴になりたい奴がいるのか！？信じられねぇ！！！
13.海外のパネリスト
整形をしたところで、ブロンドの髪以外、似せることはできない…金をドブに捨てるようなもの…
14.海外のパネリスト
なんでわざわざイヴァンカを選ぶんだろう…もっと他にも綺麗な人は沢山いるでしょう？
15.海外のパネリスト
>>14
イヴァンカの美しさが理解できないとは…きっと君の視力が落ちているのだろう…眼鏡を買いなさい…
16.海外のパネリスト
こういう人たちを理解できない…彼女げっ歯類みたいじゃん…ただのネズミだよ…
17.海外のパネリスト
イヴァンカ風の整形をしたところで、せいぜい（トランプ夫人である）メラニア似が関の山。
18.海外のパネリスト
あのでかい歯と、まとまりの無い唇…イヴァンカの何がそんなに良いの？
19.海外のパネリスト
このコメント欄に溢れるイヴァンカ女史への嫉妬が凄いｗ
20.海外のパネリスト
イヴァンカさんは可愛い！超セクシー！！！
コメント欄
アメリカって世界一整形数が多いんだよね
基本的に派手な外見を好む文化は整形好きだと思う
あまりなんも考えてない人多いし
イヴァさんのあのスコティッシュフォールドみたいな頬と、ちょっと困ったふうの目元は絶妙なバランスだから、そのあたりをミスると化け物になってしまう
あと落ち着いた物腰が大部分を占めてるから、ニュース動画に出てきた姉さま方は残念だけど喋り口が雑だわ
人口比だと韓国がぶっちぎりで一位だけどな
何処の国も女性は女性なんだな
まぁ自分がよければ整形もいいんじゃない
イヴァンカは綺麗だよ
イヴァンカは綺麗だよな、30半ばにはみえん
胸の整形はアメリカはぶっちぎりでトップだよね
アジアの10倍くらいの割合で豊胸手術してる
髪形や化粧、ファッション小物とかを真似するくらいなら理解の範疇だが、美容整形？
ブームが去った後や、間違ってイバンカさんにスキャンダルとか起こったらどうすんだ？
タトゥーと同じで戻せないだろｗ
馬鹿なんだね
あのスタイルや若くみえるのは整形じゃどうにもならんとおもう
商才もあるようでちゃんとした娘らしいね
トランプも７０歳にしては若く見える
プーチンより年上に見えない
生き方は真似すればいいんじゃね
整形は引くわ
顔の整形しすぎると表情が硬くなるね
この人はすでに表情が硬くなってきてる
イヴァンカはまだ大丈夫だけど数年、数十年後は知らん
一時のブームを整形のモデルにしてるとは思えないがな
女性としてひとつの理想形みたいなものなんだろう
スキャンダルというのものが仮に起こるにしても、過去のイヴァンカを全否定するようなスキャンダルというのは考えにくい
イヴァンカさん来日した時なんかすげぇ美人になってたな
下手なハリウッド女優よりずっと美人だったわ
イヴァンカさん、文句なしに綺麗だと思うんだけど、欧米人はああいう風にげっ歯類だの貧相な顔だのと貶す人多くて驚く。あちらではもっとがっちりした顔の形やらが美人の条件なのか？
あの人はkawaiiって顔。
セクシーさがない。
童顔だね。
なりたいランキング1位まではいいけどそれを整形で実現しちゃうのがアメリカ人。
日本人はせいぜい通販で彼女のブランドの服を買うくらい。
だったら顔は作れなくとも今の馬鹿みたいな吊目アイラインやら赤い口紅の韓流メイクを止めて彼女のナチュラルメイクを真似したらいいのだが
アメリカのセレブで30すぎて整形してない人の方が珍しい
イヴァンカ自身も整形してるじゃん
鼻筋細くして胸は詰め物だぞ
なんだかんだで
日本人の好みとズレてないんだな
※17
日本人ってナチュラルメイク好きだよね。華奢や童顔好きだし。
※19
アゴに詰め物もしたと思う
トランプ一族は口ゴボ気味なのにイヴァンカは途中でアゴが立派になった
髪型ならまだしも
アンジーの唇だったりイヴァバアだったりアホだな
板野友美の八重歯が可愛いって八重歯付けるやつ思い出したわ
そんなに美人じゃないけど。
有名人と同じ顔になって金儲けでもする気かな？
イヴァンカも鼻や胸を整形している。
＞まとまりのない唇
すごい言い回しだなぁw
原文でなんていうんだろ。
> ＞まとまりのない唇
>
> すごい言い回しだなぁw
> 原文でなんていうんだろ。
コメントありがとうございます。
原文では「Who wants her huge teeth and “shapeless lips”?（本ブログ訳：あのでかい歯と、まとまりの無い唇(shapeless lips)…イヴァンカの何がそんなに良いの？）」となっておりました。ご参考までに…
まあ、不細工な韓国人が整形しても、整形した不細工な韓国人に
しかならないからなｗ
整形はしない方が良い。