海外報道翻訳所

コーヒーこぼして74億賠償金米国のコーヒー専門店スターバックスが、熱いコーヒーを渡してやけどを負わせた客に5000万ドル(約74億5000万円)を賠償することになった。AP通信やCNNなど、米国メディアが16日（現地時間）に報じたもので、1...

献花踏みつぶし騒動韓国内の「女性蔑視（misogyny）事案」を英語で海外発信しているフェミ系Xアカウント「Translating misogyny in Korea（*韓国内での女性蔑視を英語翻訳している）」が、「最上あいさん刺殺事件」及...

寄生侵略が進む英国極左労働党スターマー政権による専制的な政治姿勢が問題視されている英国において、政府系機関の主要役職が、続々とイスラム系移民によって支配されている実態が注目を集めている。「司法大臣シャバナ・マフムード氏」、「英教育監査機関O...

世界的Youtuberスウェーデン出身で、現在、家族と共に日本に滞在している世界的Youtuber「PewDiePie」氏が、今後も日本での生活を継続していくと発表した。2022年、妻のMarziaさんと共に日本での生活を始めたPewDie...

国際問題に発展アメリカのインフルエンサーの女性がオーストラリアで野生のウォンバットの赤ちゃんを母親から連れ去る動画が国際的な問題になっています。道路の脇にいたウォンバットの赤ちゃんを抱きかかえて走る女性。その後ろから心配そうに母親が追いかけ...

陰謀論中心的巨大企業ユダヤ系巨大投資会社「ブラックロック」の最高経営責任者「Larry Fink」氏が、先日行われた講演中、トランプ米大統領の「不法移民対策」を批判。大きな注目を集めている。Fink氏はトランプ政権が実施している「不法移民の...

学生ビザが諜報活動に悪用米与党共和党内において、中国人留学生に対する「学生ビザ発行停止」への動きが加速している。近年「中国共産党の対米諜報活動に学生ビザ制度が利用されている」との懸念が米国内で高まっており、規制を求める声が多い。現在はまだ法...

性暴力大国インドインドでイスラエル人観光客など女性２人が集団性的暴行を受け、彼らと同行した男性１人が川の中に投げ込まれて死亡したことが発生した。インドは女性に対する性暴力事件が多いことで悪名高い国だ。１０日、英国ＢＢＣなどによると、今回の事...

日本マック「おま国」発動？日本マクドナルドがX上で新たに公開した「初音ミク・コラボ広告動画」に「海外視聴制限（*おま国）」が設けられているとして、海外のボカロファン達が困惑している。「3月9日（ミクの日）」を記念した一連のコラボ動画は、公開...

前回の記事、及び、本記事において一部、裁判内容についての誤訳・解釈ミスがありました。大変申し訳ありません。主な修正内容：「懲役5年判決」⇒「罪状の追加（additional obstruction of business charge）」+...