肺炎 | ページ 48 | 海外報道翻訳所

肺炎

海外の反応

医学誌「中国肺炎の都市封鎖はワクチンができるまで続けるべき」[海外の反応]

概要医学雑誌「The Lancet」に掲載された調査報告によると、現在各国で行われている「都市封鎖処置」は「中国肺炎ワクチン」が発見されるまで、解除されるべきではないとしていることが、わかった。同調査チームは、中国本土における発症過程を調査...
0
海外の反応

IMF「中国肺炎は世界恐慌以上の経済損失をもたらす可能性」[海外の反応]

概要IMF(国際通貨基金)は、現在世界を襲っている中国肺炎の経済的影響が、約1世紀前に起きた世界恐慌以上の損失を与える可能性を示唆した。(注意:当サイトでは現在、新型コロナウィルスの訳語を「中国肺炎」に統一しております。なにとぞご了承くださ...
2
海外の反応

米CDC「中国肺炎入院患者の9割が1つ以上の持病を保持」[海外の反応]

概要アメリカ疾病予防管理センター(CDC)が発表した報告によると、中国肺炎により入院した患者1482名を調査した結果、約9割の人々に1つ以上の持病を抱えていたことが明らかとなった。高齢者の入院患者に、その傾向が強い。また、女性よりも男性、ま...
2
海外の反応

英ボリス首相、集中治療室から一般病棟に移る[海外の反応]

概要中国肺炎症状の悪化により入院、集中治療室に入っていた英ボリス・ジョンソン首相が、一般病棟に移されたことがわかった。現在、同首相は初期の回復期にあるとされる。集中治療室に移されてから、酸素吸入などの処置を受け、順調に容態が改善してきたとい...
4
海外の反応

米:抗マラリア剤の中国肺炎治療効果が注目を集める[海外の反応]

概要先日公表された、世界30国の医師を対象に行われた調査の結果によると、多くの医師たちが抗マラリア剤である「ヒドロキシクロロキン」を「最も中国肺炎に有効な薬剤」であると評価していることがわかった。この調査結果を示す記事をトランプ米大統領がツ...
0
海外の反応

WHO議長「私への悪口はいいが黒人差別はやめるべき!」海外「黒人カードを使うな!」[海外の反応]

概要WHOテドロス・アダノム事務局長が会見において、自らに「誹謗中傷」、「差別的発言」、「脅迫」等が、常に送り付けられている状態であることを明らかにした。会見の中でテドロス氏は「私への批判はかまわないが、黒人コミュニティーに対する侮辱的な発...
20
海外の反応

米NY州:中国肺炎死者数が一日779名で過去最悪を記録…一方、入院数は減少傾向[海外の反応]

(*一日前のニュース。)概要米国の中でも特に中国肺炎の拡大が深刻な問題となっているニューヨーク州において、一日当たりの中国肺炎死者数が779名を記録。過去最悪の数値となった。一方、入院者数は減少傾向にあり、今後の改善が期待される。(注意:当...
0
海外の反応

英:一日で800名近くが中国肺炎で亡くなる[海外の反応]

概要イギリスにおいて過去24時間のうちに、約750名近くが、中国肺炎により亡くなっていたことが分かった。今週の月曜時点で4,897名だったイギリスの中国肺炎死者数は現在、5,655名になった。(注意:当サイトでは現在、新型コロナウィルスの訳...
4
海外の反応

WHO議長「私は中国の味方ではない!」海外「そうだね…犬だよ。」[海外の反応]

概要先日、米トランプ大統領から「中国中心主義に傾倒している」と批判されたWHOのテドロス・アダノム事務局長が会見上で反論。「私はすべての国家に仕えている。贔屓などしない。」等と訴え、引き続き、米国からの支援を求めていく意向を示した。(注意:...
15
海外の反応

集中治療中の英ボリス首相、改善の傾向を見せる…[海外の反応]

概要リシ・スナック英財務大臣によると、現在、中国肺炎で集中治療室にいるボリス・ジョンソン首相の容態が改善してきていることがわかった。ベットに座ることもできているという。先日、予備的処置として入院した同首相は、症状が悪化した為、集中治療室に移...
2