ジョンソン | ページ 2 | 海外報道翻訳所

ジョンソン

海外の反応

ロシア、ウクライナへ進攻か?各国大使館が自国民に国外退避を勧告[海外の反応]

ウクライナ進攻…北大西洋条約機構(NATO)は24日、加盟国の一部が軍備を整え、追加の艦船や戦闘機を東欧に派遣したと明らかにした。ロシアによるウクライナへの侵入が懸念される中、英国と米国は同国駐在の外交官の家族らに対し、国外に退避するよう命...
7
中国肺炎ワクチン副作用

英政府、マスク&ワクチンパス義務化などの規制撤廃へ…共生路線を明確に[海外の反応]

規制撤廃…英国のジョンソン首相は、オミクロン変異株の急拡大を抑制するためにイングランドで導入した新型コロナウイルスの規制強化策を終了すると発表した。新型コロナ感染者数がピークを過ぎたとして、新型コロナとの共生を模索している。(中略)感染者数...
1
中国肺炎ワクチン副作用

英:オミクロン株の緊急事態を宣言…ブースター接種提供を開始[海外の反応]

追加接種開始…イギリスのボリス・ジョンソン首相は12日、新型コロナウイルスの新たな変異株の感染拡大を受け、「オミクロン株の緊急事態」を宣言した。また、今週中にイングランドで18歳以上の全員を対象としたブースター(追加免疫)接種の提供を開始す...
0
海外の反応

英首相、仏政府に対して”不法移民の引き取り”を要求…マクロン仏大統領ブチギレ[海外の反応]

英仏対立強く…イギリスのボリス・ジョンソン首相は25日、フランスに対し、英仏海峡を渡ってイギリスに来る人たちを「連れ戻す」ことに同意するよう求めた。ジョンソン首相はフランスのエマニュエル・マクロン大統領に書簡を送り、英仏海峡で27人が死亡し...
13
海外の反応

世界初となる中国肺炎の飲み薬が英国で承認される…軽~中等症向け[海外の反応]

点滴じゃない… 米製薬大手メルクは4日、新型コロナウイルスの飲み薬「モルヌピラビル」の販売を、英当局が承認したと発表した。新型コロナの軽症者から中等症の患者向けの経口薬として、世界で初めて実用化される。重症化リスクのある人向けに処方される。...
0
中国肺炎ワクチン副作用

米FDA、中国肺炎ワクチンにおける混合接種を推奨へ…[海外の反応]

混合接種…米FDAは、ジョンソンエンドジョンソン製ワクチンを接種した人々に対して、ファイザーやモデルナ製ワクチンを含めたブースター接種を推奨した。混合接種の安全性については様々な議論が繰り広げられているが、米FDAの正式な承認を得た形となる...
0
海外の反応

英:保守党政治家、イスラム過激派?により刺殺される…英社会に衝撃[海外の反応]

刺殺…(ブルームバーグ): 英保守党のデービッド・エーメス下院議員(69)が15日、男に刺され死亡した。エーメス氏はエセックスで開かれた有権者との集会に出席中だった。警察は殺人の疑いでこの男を逮捕した。エーメス氏は1983年から保守党議員を...
10
海外の反応

英:中国肺炎感染者が一日3万人を超える…完全規制解除に暗雲[海外の反応]

3万人…イギリスで1日に確認される新型コロナウイルスの新規感染者が7日、今年1月以来初めて3万人を超えた。ボリス・ジョンソン英首相は下院で、デルタ変異株のため感染は増えているものの、感染と重症化・死亡の間の関係が「断たれた」と述べた。ソース...
9
海外の反応

英政府、中国肺炎感染急拡大にも関わらず行動制限完全撤廃を発表…[海外の反応]

中国肺炎の制限解除イギリスでは19日からソーシャルディスタンスやマスクの着用義務などの行動規制が完全に解除されることになりました。ジョンソン首相は5日の会見で半年にわたり続いた規制を19日から完全に解除すると発表しました。ソース:ヤフー(注...
7
海外の反応

英国:中国肺炎変異種、死亡率リスクの上昇が懸念される[海外の反応]

概要イギリスのボリス・ジョンソン首相は22日、イギリスで発見された新型コロナウイルスの変異株について、従来のウイルスより致死性が高い可能性があると発表した。引用:BBC(注意:当サイトでは現在、新型コロナウィルスの訳語を「中国肺炎」に統一し...
3