トランプ | ページ 63 | 海外報道翻訳所

トランプ

海外の反応

[五毛さんガイド付]米グーグル、中国ファーウェイへのスマホソフト提供停止決定[海外の反応]

トランプ米政権による中国通信機器大手、華為技術(ファーウェイ)への禁輸措置を巡り、米グーグルがファーウェイに対し、スマートフォン向けソフトの提供を停止した。ロイター通信が19日、関係者の話として報じた。 ファーウェイは、グーグルのスマホ基本...
37
海外の反応

「自国を守った!」トランプさん、反移民派オルバン・ハンガリー首相と仲良く会談。[海外の反応]

ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は13日、ホワイトハウス(White House)でハンガリーのオルバン・ビクトル(Orban Viktor)首相を迎えた。両首脳は欧州の地域問題や、北大西洋条約機構(NATO)、エネル...
19
海外の反応

米中貿易戦争開始?中国が6兆円超にも及ぶ報復的対米関税引き上げを発表[海外の反応]

中国は13日、アメリカが10日に中国からの輸入品2000億ドル(約22兆2000億円)相当への関税率を10%から25%に引き上げたことへの報復措置として、6月1日から600億ドル(約6兆6000億円)相当のアメリカからの輸入品への関税率を最...
44
海外の反応

米女優、中絶制限法に抗議し”夜の営みストライキ”を女性達に訴える![海外の反応]

先日、米ジョージア州で成立した新たな「中絶制限法」に反対し、米女優アリッサ・ミラノ氏が「女性たちが自らの身体自治権を取り戻す」まで「夜の営みストライキ」を実施するよう、女性たちに訴えた。以下はアリッサ・ミラノ氏のツイッター上声明:「我々の生...
42
海外の反応

中国会社「米政府が対中関税を引き上げたら…我々の商売は破綻する」[海外の反応]

中国内の輸出入業者達は、米中貿易交渉が成功することを心から望んでいる。この交渉結果によっては、米政府が対中関税を更に引き上げる可能性が指摘されているからだ。先日発表された米トランプ大統領による「対中関税引き上げにおける示唆」は、中国にある会...
27
海外の反応

安倍首相、北朝鮮との無条件対話に応じる模様[海外の反応]

安倍晋三首相は6日、北朝鮮の金正恩(キムジョンウン)・朝鮮労働党委員長との日朝首脳会談の実現を前提条件をつけずに目指す方針を正式に表明した。  北朝鮮による飛翔(ひしょう)体の発射を受けて同日夜に行ったトランプ米大統領との日米首脳電話協議の...
28
ポリコレ

[政治的公平性?]ミス・アメリカ三大大会において、全て黒人女性が優勝[海外の反応]

8日までに行われた米国を代表する今年の三大ミスコンテストで、黒人女性3人がそれぞれ栄冠に輝き、史上初の同時制覇を果たした。AP通信などが伝えた。トランプ政権下で人種差別など排他的な風潮が強まる中、審査員が人種の壁を越え評価したのは重要な意義...
37
海外の反応

米中貿易戦争激化?米政府、対中関税引き上げを決定[海外の反応]

【ワシントン中井正裕、北京・赤間清広】米通商代表部(USTR)のライトハイザー代表は6日、年間輸入総額2000億ドル(約22兆円)規模の中国製品に対する追加関税率を10日に現在の10%から25%に引き上げると表明した。一方、中国商務省は7日...
27
海外の反応

ヒマラヤ山脈で「イエティ」の足跡発見?インド・ネパール軍間で議論に…[海外の反応]

【AFP=時事】ヒマラヤ山脈(Himalayas)で未確認生物「イエティ」の足跡を発見したとインド陸軍が主張したことについて、ネパール軍は3日、足跡は熊のものである可能性が高いとして異議を唱えた。  ロイター&NBC(*コメント)順番・選択...
7
海外の反応

米国境警備隊、過去最大級400人超の不法移民を検挙[海外の反応]

 先日、アメリカ合衆国税関・国境警備局(CBP)は米国南部国境沿いにおいて、424名の移民を、不法越境の疑いで逮捕した。この検挙数は同局史上最大級のものとなる。同局によると、サンランドパークの国境周辺において400名を超える不法移民を発見...
8