[4chan]百合アニメの名作教えて![海外の反応]

[ Comment Information]
[コメント元]
4chan
http://boards.4channel.org/a/thread/185307839
コメント傾向(*総コメント数)]
アニメ・漫画板(*356件)
[コメント選出基準]
順番・選択

*注:ソース元においては非常に多くの百合作品が取り上げられていたのですが、今回ご紹介しているものは、その極々一部になります。申し訳ありませんが、あらかじめご了承ください。

[ Comments ]

1.海外のパネリスト
「Citrus」…「やがて君になる」も悪くない。


(*Citrus)

2.海外のパネリスト
「ゾンビランドサガ」

3.海外のパネリスト
>>2
これ百合なの?あんまり可愛くないけど…

4.海外のパネリスト
「加瀬さんシリーズ」

5.海外のパネリスト
>>2>>4
百合じゃねぇ~し…

6.海外のパネリスト
>>5
絶対釣りだろうなぁ…でもいいや…いっそ釣られよう!「加瀬さんシリーズ」は完全に百合です!

7.海外のパネリスト
>>5
残念ながら「加瀬さん…」ってOVAしか出てないんだよね…

8.海外のパネリスト
>>5
「加瀬さん…」のOVA楽しかったなぁ。一部原作と違っていたのが残念だったけど。

9.海外のパネリスト
俺にとっては「舞-HiME」こそが最高の百合アニメ。

10.海外のパネリスト
「フリップフラッパーズ」

11.海外のパネリスト
>>10
すごいわかる。

12.海外のパネリスト
なんか「Citrus」のアニメファンが異様に多いけど、原作胸糞だぞ?お前ら知らないんだろ?

13.海外のパネリスト
>>12
大丈夫。アニメ版でも十分胸糞だから。「ソープオペラ」を皆求めているんだよ。

14.海外のパネリスト
「その花びらにくちづけを」

15.海外のパネリスト
>>14
これが「変態アニメ」扱いされているのが許しがたい。こんなにも可愛らしいのに!!

16.海外のパネリスト
本当の「百合」を求めるのであれば、「アニメ」なんぞ見るな!「漫画」を読め!!

17.海外のパネリスト
>>16
両方愉しめばいいじゃない?

18.海外のパネリスト

「桜trick」

19.海外のパネリスト
>>18
コトしず最強。
20.海外のパネリスト
「無彩限のファントム・ワールド」の「水無瀬小糸」みたいなキャラが好き。

21.海外のパネリスト
神無月の巫女

22.海外のパネリスト
>>21
これ。
23.海外のパネリスト
>>21
アニメ史上最低のロボット戦。こんなん見るなら「ダーリン・イン・ザ・フランキス」を見る。

24.海外のパネリスト
>>21
まだこの作品が紹介されてなかったとは…百合の歴史は、こんなにも軽んじられているのか?
25.海外のパネリスト
「ストロベリー・パニック」についてどう思う?

26.海外のパネリスト
>>25
私は好きだよ。可愛い女の子が勝っただけだよ。

27.海外のパネリスト
>>25
最後のシーンはひどかったね。
28.海外のパネリスト
>>25
ゴミです。
29.海外のパネリスト
「ユリ熊嵐」

30.海外のパネリスト
>>29
もう1~3話くらい欲しかった。
31.海外のパネリスト
「シムーン」

32.海外のパネリスト
おそらく「やがて君になる」以上に、作画・音楽的な成功を収めた百合アニメは存在しないであろう。

33.海外のパネリスト
>>32
「青い花」は?

34.海外のパネリスト
これ。

35.海外のパネリスト
>>34
なにこれ?
36.海外のパネリスト
>>35
まじで知らないの?「Valkyrie Drive」だよ?
37.海外のパネリスト
「はっじまっるよー~♪」のやつ。

38.海外のパネリスト
「カードキャプターさくら」的な「2000年以前の百合アニメ」って何があるかな?

39.海外のパネリスト
>>38
「とある魔術の禁書目録」とか、近いんじゃない?

40.海外のパネリスト
>>39
「カードキャプターさくら」の1シーン(英語版)
大道寺知世「わ、私はただ…私の好きな人が幸せであって欲しいだけです。それこそ私の願いだから。」
さくら「じゃあ、その人に好きになってもらわなくてもいいの?」
大道寺知世「もちろん。そうなってくれたら嬉しいですけど…」

注釈(*Note)「そんなこと(女性同士の相思相愛)はありえません。だからこそ少女の皆さん、男性の恋人を見つけましょう!」(*これが正規翻訳版なのか、それとも海賊版なのかについては真偽不明です。)

1551543994765

41.海外のパネリスト
>>40
この注釈は「(原作者である)
CLAMP」が付けたものじゃないよね?
42.海外のパネリスト
>>40
これを付け加えた英翻訳家は糞。

43.海外のパネリスト
「カードキャプターさくら」にしろ、「とある魔術の禁書目録」にしろ…レズビアンっぽいキャラは出てくるけど、メインキャラには片思いの男がいるんだよなぁ…

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

 

[コメント欄]

  1. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 21:15:34 ID:08bb38417 返信

    青い花とかいろいろ良い作品あるから見てほしいな

  2. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 21:18:04 ID:856f1ef61 返信

    ヒトと獣人との獣姦的なユリ、けものフレンズ。

  3. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 21:20:01 ID:f39063311 返信

    メインじゃないがセラムンやろ
    あとウテナ

  4. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 21:20:49 ID:a2ace512f 返信

    ウテナが出ないところに時代を感じるわ…

  5. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 21:28:34 ID:82ae38999 返信

    よし神無月の巫女は挙げられてるな

  6. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 21:35:40 ID:a3d924336 返信

    俺はトップをねらえ!2で行く

  7. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 21:37:00 ID:259f07c95 返信

    マリみてのマの字もなかった

  8. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 21:37:33 ID:7190755a3 返信

    ゆゆ式が無い・・・

  9. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 21:45:17 ID:e96e9acb0 返信

    いつも思うけど、百合物は本人が百合でないのに百合を描く女性作者がいるのが不思議なんだよなぁ
    そのケがないのにゲイものや801を描くって想像できない。
    まあ女性の方が同性愛に寛容だったりするし
    現実の男女の恋愛を嫌がって空想の同性愛ものを選ぶ傾向などもあるが

  10. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 21:54:20 ID:e0552287b 返信

    まぁ、マリみては基本ノンケさんだからね
    ガチは数人だったよね

  11. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 21:59:34 ID:02fe9e59e 返信

    シムーン、なつかしすぎる!!!

  12. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 22:06:18 ID:595504162 返信

    「青い花」はメインヒロインの中の人が警察に御厄介になっちゃったからなあ

  13. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 22:17:20 ID:8c894eb34 返信

    みゃー姉!

  14. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 22:20:52 ID:20590802d 返信

    ささめきこと好きだったんだが人気ないんかな
    もしかして方向性が違うんか・・

  15. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 22:23:15 ID:1b9990c39 返信

    最後のCCさくらの注釈まじで最低すぎる。
    作者の意図すら捻じ曲げて翻訳者の主張を載せるとか…しかも同性愛を「ありえない」って…
    これ絶対原作者気付いてないぞ…

  16. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 22:23:52 ID:c249d3ad7 返信

    シトラスは漫画全部読んだけど、そんな胸くそかな

  17. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 22:24:48 ID:e6e15e982 返信

    ヤミ帽

  18. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 22:31:47 ID:dd46e2932 返信

    >>4
    三十路の私は真っ先に少女革命ウテナを思い浮かべました。

  19. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 22:44:01 ID:347c76d73 返信

    花とアリス殺人事件
    オタクの間でも知られてなくてもったいない。
    恋愛物ではなくソウルメイト系で、エモエモ映像の達人・岩井俊二監督作品。
    花とアリスは三作品あって、最初がショートフィルム版(微百合実写)、次が長編実写映画(ノンケ)、次がアニメ版

  20. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 22:44:32 ID:540c832ac 返信

    百合とレズを一緒くたにしてないか?

  21. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 22:51:25 ID:05d809782 返信

    唯一ちゃんと見たことあるのシムーンだけだわ
    なんでコレなんだろ……

  22. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 22:54:09 ID:347c76d73 返信

    >>19
    花とアリス・ショートフィルム版はWeb公開版とDVD版で内容が違い、Web公開版は百合っぽかったけどDVD版はノンケ物だった気がする。うろ覚え。

  23. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 22:54:41 ID:347c76d73 返信

    ウテナは劇場版が百合だけどTVアニメは百合オタのトラウマ

  24. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 23:00:00 ID:347c76d73 返信

    カードキャプターさくらの注釈ひどすぎ
    西洋人はLGBT云々で日本に説教してるイメージあるけど実際はコレなの?

  25. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 23:04:37 ID:347c76d73 返信

    最近の隠れた名作はハクメイとミコチ11話(列車旅行回)

  26. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 23:06:45 ID:a16a35564 返信

    シトラスは胸糞展開になっても必ず最後に愛が勝つから

  27. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 23:19:13 ID:347c76d73 返信

    映画 雪空のともだち
    去年のハグプリ映画でなぎほのが14年振りくらいにイチャイチャラブラブしてた。

  28. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 23:24:23 ID:cb7bce475 返信

    殿堂入りと言って良いマリみてが出て来てないとは

  29. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 23:28:27 ID:8767459c2 返信

    加瀬さんはめっちゃ良かったよ。
    百合好きならマスト。

  30. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 23:30:11 ID:347c76d73 返信

    少女終末旅行
    誰もいない週末世界を少女2人が旅をする。
    百合とはエモさである事、百合とSFの相性の良さ、を再確認した。
    ストパン2期6話エイラーニャ回、くっつきぼしのラストシーン、を想起した。

  31. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/05(火) 23:49:39 ID:994505595 返信

    ささめきこと
    青い花
    やがて君になる
    この3本やな

  32. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 00:16:03 ID:923aa21ba 返信

    乙女は僕に恋してる・・・

  33. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 00:22:41 ID:23e5efce8 返信

    物語シリーズの神原駿河は話題に出てこないんだw

  34. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 00:44:29 ID:532f75e33 返信

    神無月の巫女面白いのになあ…

  35. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 01:02:15 ID:9ed4863f1 返信

    その汚い口を閉じろ小僧

  36. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 01:15:00 ID:53f108df1 返信

    ふぁっく・ゆう!

  37. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 01:21:04 ID:c97255bd7 返信

    おにいさまへ

  38. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 01:41:32 ID:43a79a147 返信

    比較的アニメ化が成功してる「やが君」や「青い花」みたいな作品でも
    残念ながら話数が足りなくて尻切れトンボになってしまっているな

  39. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 05:05:43 ID:68573cefe 返信

    今どきの百合作品はすぐに肉体的接触をもって百合でございますみたいな顔するよな。
    なんか仕事でレズ役やらされてるAV女優を見てるみたいだわ。
    本当に大切なのは精神的な繋がり。
    祥子さまと祐巳はキスすらしたことないんだぜ。

  40. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 06:40:32 ID:7d25d6e67 返信

    >ゴミです。
    玉青ちゃん、落ち着いて!

  41. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 07:01:39 ID:75e40bb90 返信

    >>9
    そのケがないと創作できないって
    創作物と作者の嗜好をイコールで考えちゃう人?
    創作界隈って恋愛に限らず残酷な話とかホラーとか
    そんな願望はなくても話を考えるのが好きで創作してる人が大半だぞ

  42. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 07:31:43 ID:8a14aa321 返信

    マリみては百合ではあるけど、女学校の上級生と下級生の親密さ親愛さを重視するエス系百合やからガチ百合(同性愛)やそれに準じる恋愛系百合とはやや違うよね
    マリみてでガチなのは聖様と栞くらいじゃね?
    女子校の疑似恋愛的な関係性という見方もあるけど

  43. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 08:04:00 ID:ff6b22b33 返信

    シムーンは単性種族だから意味が違う。

  44. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 09:12:32 ID:3b34bf5e3 返信

    カードキャプターさくらのバイリンガル版にはあんな注釈なかったけど
    完全な英語版とは別物だろうし版にもよるだろうし真偽はどうなんだろうな

  45. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 09:28:37 ID:c6b858010 返信

    シトラスは女の人が描いてるだけあってリアルな百合だったわ。
    男が描いたのは全然百合じゃないんだよなー

  46. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 10:07:26 ID:3b5535155 返信

    candy boyが出てないとかガッカリだ

  47. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 10:27:48 ID:678bf2173 返信

    >>14
    途中から、少年マンガ化したから

  48. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 14:54:39 ID:6b0317292 返信

    >>39
    それなw
    ウチの周りのガチ百合勢が揃いも揃って蛇蝎のように桜trickを嫌ってる
    別にきららやエロ描写のある百合作品を嫌ってるわけでもないので
    女の子同士がキスしてるから百合なんですよみたいな感じが嫌いなんだろうなぁ

  49. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 20:41:19 ID:deb91c0cd 返信

    > 2000年以前の百合アニメ
    KEY THE METAL IDOL
    バトルアスリーテス大運動会

  50. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 20:58:29 ID:afa2cb2f8 返信

    この中だと桜Trickかなー。
    シムーンは面白かった記憶があるけどもうほとんど覚えてないや。

  51. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/06(水) 22:03:13 ID:a5aa6ac83 返信

    こうしてみると百合アニメもずいぶん増えたよなぁ

  52. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/07(木) 00:31:50 ID:dd04484d0 返信

    とりあえず真っ先に挙げるのはウテナ

  53. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/07(木) 19:39:48 ID:6347185aa 返信

    ≫45
    あれのどこがリアルだよ…
    100歩譲ってアニメ範囲はリアルにしても原作は能力者みたいなのが出る始末だし

  54. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/07(木) 22:43:15 ID:ad7a11e0e 返信

    フレームアームズ・ガールは百合なんか?

  55. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/08(金) 20:28:18 ID:11dcd9ecb 返信

    翻訳者のやっている事は犯罪だよね。

  56. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/10(日) 02:16:05 ID:674551cd1 返信

    プリンセス・プリンシパルの姫とアンジェ

  57. 名前:名無し様 投稿日:2019/03/12(火) 23:21:51 ID:4bf920100 返信

    ウテナはウテナとアンシーが同じ男取り合って
    終盤で主人公が処女捨てるじゃん
    百合好きはあのあたりが許せないんじゃないの
    最終的には友情エンドって感じだし