豪五輪評論家「中国人は皆同じように見える。誰が誰か分からない。」→批判殺到、一方で逆差別を指摘する声も…[海外の反応]




先日、オーストリアのTV局”Channel 7”で放映された「女子エアリアル・フリースタイル」競技において、解説を行っていた元フリースタイルスキーヤー:ジャクイ・クーパー氏が、中国人選手の演技後、「彼ら(中国人選手)は皆”同じ(the same)”に見える。」などと述べ、物議を醸している。

実際のコメントは以下の通り:
「大変よく出来ています。すばらしいコントロールですね。とても中国らしい演技です。彼らは皆同じに見えます。誰が誰なのか分からないほどに…(“Real nicely done, great control, very Chinese. They all look the same, they’re very hard to tell who’s who.’”)」

彼女の発言に対して、ツイッター上では批判が噴出。

*ジャクイ・クーパーは何を言っているんだ…
*これマジ?本当なの!?
*中国人に対する”ゆる差別(casual racism)”だ!

一方、米ヤフーのコメントでは、マスコミの扇動・偏向報道を指摘する声もある。ジャクイ・クーパー氏自身もツイッター上において弁明を行っている。

意訳(*一部):私の中国人選手に対する発言について、皆さんから沢山のご意見があることに気づきました。はっきりしておきたいのですが、私が述べたのは(中国人選手の顔やスタイルではなく)彼らのジャンプについてです。中国人選手達は皆、同じコーチに同じテクニックを学んでいます。それこそ、彼らの特徴なのです。

//——————//
//News Info
//——————//

https://www.yahoo.com/news/olympics-commentator-explains-apos-look-124018306.html
https://www.thesun.co.uk/sport/5591123/winter-olympics-pyeongchang-2018-australian-commentator-jacqui-cooper-chinese-look-the-same/

//——————//
//Comment Info
//——————//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・順番

//——————//

1.海外のパネリスト
実際、皆同じに見える。

2.海外のパネリスト
>>1
中国人の友人も、これと同じ事言っていた。中国人自身がそう言っているわけだから、別に問題ないんじゃない?

3.海外のパネリスト
彼女が述べているのは、中国人選手の演技内容についてだよ。言葉足らずな部分があったとは思うけどね。

4.海外のパネリスト
>>3
正直、報じられているコメント内容だけでは、彼女の真意を探ることは不可能だ。

5.海外のパネリスト
マスコミは彼女の発言を意図的に編集している。彼女が伝えたかった肝心の部分が、全て抜けているよ。

6.海外のパネリスト
>>5
リベラルの偽善心を掻き立てる必要があったのさ。

7.海外のパネリスト
>>5
何でもない事柄を、重大事案に仕立て上げる…クリック欲しさに…これは彼らのお家芸ですよ。クソ記事をばら撒いて、金をぼろ儲け。

8.海外のパネリスト
>>5
炎上させたかったんだろうね。

9.海外のパネリスト
左翼のフェイク・ニュース再び。

10.海外のパネリスト
>>9
(米保守系テレビ局)FOXニュースも批判的に報じていましたが?

11.海外のパネリスト
>>9
別にフェイクではないでしょ?実際に発言が放映されたわけだし…

12.海外のパネリスト
リベラルメディアは、あらゆる発言を、無理やり差別や偏見に結び付けようとする。彼女のコメントは、差別でも偏見でもない。

13.海外のパネリスト
”犠牲者”をわざわざ作り上げる様なニュースは、もういい加減止めにしないか?うんざりだよ…

14.海外のパネリスト
>>13
言うなれば…君もこの報道によって傷つけられた”犠牲者”の1人さw

15.海外のパネリスト
この話題に皆の関心が移り、*ボディー・ミラーは、今、さぞかし安堵していることだろう…

(*ボディー・ミラー:アメリカのアルペンスキー選手。とある女子スキー選手の成績不振について、”結婚したことが原因である。”などと発言。大バッシングを受けていた。彼はその後、該当コメントをジョークであったとして、釈明・謝罪している。参考

16.海外のパネリスト
中国人選手は、皆フェイスマスクやゴーグルを着用していた。ゆえに、彼女が”彼らの顔”について言及するはずがない。なぜ「中国人の顔は皆同じだ!」という解釈がここから生まれたのか?

17.海外のパネリスト
>>16
問題なのは、彼女が中国人選手に対してのみ、このコメントを述べたことだ。オーストラリアのスキー選手には、こんな言葉を使っていない。

18.海外のパネリスト
>>16
iPhoneの優秀な顔認証システムを使っても、中国人の顔を判別するのは難しいだろうw

19.海外のパネリスト
放送中に発言されたコメントを全て聞くと、彼女が中国スキーチームを称賛していたことが分かる。侮辱する意図があったとは思えない。


 

[コメント欄]

  1. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 15:34:55 ID:61da2f153 返信

    うちから見たら、白人はみんな同じ顔に見えますよ

  2. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 15:43:34 ID:f7ce80efd 返信

    黒人の顔わからいでしょ。見慣れてないものは細かい違いに気づきにくい

  3. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 15:49:42 ID:31bd8d51e 返信

    顔の話じゃないと言っておるのに

  4. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 15:52:57 ID:7020ca088 返信

    しょうがないだろ白人の遺伝子には人種差別が組み込まれているんだから

  5. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 16:03:14 ID:9ac49af6c 返信

    典型的な嘘つき白人

  6. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 16:03:26 ID:ebb097374 返信

    突っこみが日本のそれと全く同じだw
    捏造偏向ミスリードとマスゴミは世界共通

  7. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 16:04:15 ID:f8f453650 返信

    顔の話じゃないってのに
    文章も読めないバカが多いね☆

  8. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 16:16:56 ID:90042cdb6 返信

    「誰が誰なのかわからないほど」なんて言い方しておいて顔じゃないなんて、見えすいた言い訳だな
    信じる奴はアホだろ

  9. 名前:名無し  投稿日:2018/02/20(火) 16:20:03 ID:0c5d2e642 返信

    この人が言って無くても
    外国のサイトではしょっちゅう言われてるぞ
    東アジア人は arr rook same (all look same)って
    ネタになってるし

  10. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 16:25:00 ID:28f4e5eb1 返信

    黒人だけが特権的に保有していた「人種差別カード」をアジア人も持てるようになってきたな。
    ある意味、よい傾向だ。
    ある意味な。

  11. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 16:25:33 ID:3858a245c 返信

    他人種なんて同じに見えるわガハハぐらい憚らず言える世の中がいいなあ俺もなあ…

  12. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 16:29:48 ID:e97d0ed8c 返信

    アジア人から見ると白人同士、黒人同士同じように見えるよ。
    差別ではない。

  13. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 16:36:13 ID:4058ecc90 返信

    俺も洋画とかアメリカのドラマ観てると誰が誰だかわからなくなるしなんなら日本のでもたまにある

  14. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 16:38:10 ID:a2edc32db 返信

    「みな同じに見える」この表現が悪かったな
    「みな同じフォームに見える」にしておけばよかった

  15. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 16:48:13 ID:c6add2729 返信

    本当に顔をそっくりにする国を差し置いてそれはないだろ

  16. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 16:50:30 ID:d8dd7cd5c 返信

    >>7
    そうはいうが、欧米のナチュラルジョークだぞ
    「アジア人(この場合殆どチャイニーズ)はすべて同じ顔に見える(プッw」
    アジア人は取るに足らない存在だwって小馬鹿に暗喩したジョーク
    わざわざ誤解を生むような言い方したとしても、彼女がそれを知らないとは思えないけどなぁ

  17. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 17:03:58 ID:739ff13d4 返信

    アジアンは経済力あるせいで白人から攻撃されやすいからな

  18. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 17:21:44 ID:e5199880a 返信

    日本人も白人を見たら、みんなアメリカ人だと思うでしょ。だからしょうがないよ。

  19. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 17:32:20 ID:654540148 返信

    白人とヒスパニック人の区別つかない…同じに見える。
    あ!差別じゃないよ!

  20. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 17:47:02 ID:d2da8ade4 返信

    集団ですっとぼけに周っててビビるわ。さんざジョークにしてんじゃん。
    見慣れないから、見分けつかなくてもしょうがない。じゃなく
    見分けつかないのは事実だが、言ってはならない。だと思ってんのか。
    卑怯さが白人じみてる

  21. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 17:49:10 ID:1ef3df14f 返信

    全文だと褒めてるじゃん
    いちいち突っかかる事じゃねえだろ

  22. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 17:58:50 ID:d631b5395 返信

    彫りが深くて青い目にデカい鼻、白い肌にしゃくれアゴ、
    無精ひげに髪型は横分けかオールバック、白人は似過ぎてて違いが分からない。
    アメリカ俳優や女優も昔からいてる人はなんとか違い分かるが
    若手の俳優とか全部一緒の髪型と服装だから似たり寄ったりで同じに見える。

  23. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 18:01:04 ID:989fc8bec 返信

    個人的には中国人より整形が一般化している韓国人の方が同じ顔に見えるよ。
    元々韓国は文化も個性に対する意識が低い国だからね。

  24. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 18:03:58 ID:200e42c33 返信

    最近おジャニーズの若い子たちとか、AKB系統のわらわらいる人達の区別すらつか人ですが…
    同じ民族なのにどれも同じに見えるんですが…

  25. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 18:09:19 ID:42d8ed8c0 返信

    言いたいことは分かる
    こっちからみたら白人、黒人の見分けつかないし
    でもそれを口に出すのは性格悪い

  26. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 18:20:09 ID:7c6d9bfd9 返信

    アジア人じゃなく中国人と限定したのは髪型とかなのかな

  27. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 18:39:42 ID:7dc5c36db 返信

    まあ、俺もオーストラリア人とニュージーランド人は先住民系以外は区別つかない。

  28. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 18:50:58 ID:6acd49808 返信

    ※10
    どうだろうなBBCもABCも日本人差別しまくってるし
    ユナイテッド航空で中国人が引き摺り下ろされた事件と日系人親子が不当な扱いを受けた時の報道や反応の差がそうだったけど
    中国人韓国人が差別された時は同じアジア人としての共感を強要するくせに
    日本人を攻撃する時だけは別枠だもの

  29. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 18:51:13 ID:78165e638 返信

    批判している人は中国人かな

  30. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 18:57:06 ID:977801ede 返信

    さすが差別大国の差別人種、差別による虐殺で作り上げられた国
    中国の植民地のくせに生意気言ってるんじゃないよ

  31. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 19:04:15 ID:a303e0ddf 返信

    全員同じに見えるぐらい正確にコントロールできとると言ってるだけやんけ
    言葉狩りにはウンザリだよ。

  32. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 19:11:30 ID:987b3f8b7 返信

    中韓はモンゴルに浄化されたから仕方ないよ。
    朝鮮は加えて近親相姦しまくったから皆同じ顔w

  33. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 19:21:49 ID:a65609088 返信

    いや普通だろ。
    俺も白人とか黒人とかの顔の区別あんまつかないし。てか中国人や韓国人の顔の区別もつかないし、日本の若い女も同じに見える。

  34. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 19:23:24 ID:597dd9ed8 返信

    同じコーチについているからテクニックが似ていて見分けがつかない、という事だよね
    顔のことではないとしても、紛らわしい言い方だったのは確かだな
    まあ、解説者なら口の利き方には気をつけよう
    これとは関係ないが、他の人種の顔の判別がつきにくい、ってのは実感として分かるよ
    何ヶ月も他人種の国で過ごすと段々と見分けがつくようになるらしいけどね

  35. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 19:34:58 ID:f664657a0 返信

    大人になってからわかったけどさあ、ほとんどの外人って常に差別意識を持って生活してんだよな。特に酷いのが白人、黒人、中国人、朝鮮人、アラブ人だな
    むしろ日本人が異常なんだよ。どんだけブラックでも、日本社会で生きられる方が幸せだと思う

  36. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 20:39:14 ID:adf3a94f1 返信

    自分も登場人物がいっぱいいる海外ドラマとか
    役者の顔が覚えられん

  37. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 21:41:36 ID:bc57f07f5 返信

    顔の話ではなく演技の話をしているのだろう。
    くだらない言葉狩りばかりしていると、
    本当に批判すべき重大な問題について批判した時にも
    オオカミ少年効果から「また過剰反応だ」と言われるようになり、
    きちんと批判できなくなってしまうぞ。

  38. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 21:51:00 ID:e847e221f 返信

    世界の中心で差別を叫べば何とでもなるこのご時世。
    ゆる差別って何だよw

  39. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 22:04:03 ID:e847e221f 返信

    >なぜ「中国人の顔は皆同じだ!」という解釈がここから生まれたのか?
    中国人自身が気にしてるからだろうね。

  40. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 23:09:32 ID:27697f0b6 返信

    白人からすれば、アジア人はみんな同じに見えるんだよ。
    俺らだってそうだろ?オージーとイギリス人とアメリカ人の
    見分けが付くか?南アフリカ人とフランス人は?
    そんなもん見分けなんか付かんって。

  41. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 23:31:36 ID:2f03ccd26 返信

    確かにな。俺も白人は見慣れないからこいつのこと男だと思ったよ。仕方ないよな、日本人は白人は皆アメリカ人に見えるし、化粧してない白人女は男に見えるよ。

  42. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/20(火) 23:37:51 ID:459c376ef 返信

    外見の話じゃなくみんな同じ演技って事だろ
    読解力ないのか

  43. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 00:16:05 ID:e5d17d05f 返信

    みんな同じ顔に見えるのは、ただの老化現象
    自分だって若い頃はみんな違って見えてたよ

  44. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 02:23:45 ID:d22ccfa15 返信

    何度と読み返してみたよ訳されたのと原文を
    だけど同じコーチだから皆同じ演技に見えるって・・・
    それこそ酷いと思うんだけどな、これが白人だったらこんな事は言っていないと思う
    彼女は批判があってからあえて皆同じコーチだからって言ってるけどこれは言い訳だね完全に

  45. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 02:34:44 ID:b91e3d768 返信

    見え透いた言い訳に騙されるお人好し。
    あのねえ、英語がよくわかる外人が、これを聞いて、差別意識と揶揄しているのを見抜いたから
    批判しているわけ。
    日本人からみれば、この男にしか見えない外人女も他のやつと区別つかないけど、それをこういう場では、
    公言しない。
    だが、白人は公言しちゃうんだよ。露骨に侮蔑して差別しているから。

  46. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 02:59:28 ID:f70a98e45 返信

    確かに中国人選手は同じに見える、だがそれを公の場で発言する莫迦女
    下手な言い訳で更なる炎上コースか

  47. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 03:15:07 ID:a176dfbf4 返信

    他民族が同じにみえるのはしゃーない別に差別ではない

  48. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 03:40:29 ID:99ccc359d 返信

    開国した時、外人は日本人がみんな同じ顔に見えたというが
    日本人も、外人がみんな同じ顔に見えたという。

  49. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 04:11:51 ID:f6c3e2a83 返信

    思うに、結局日本人にはこの問題が本質的な問題に昇華できないと思う。
    何故なら、ほとんどの日本人には本当は差別という価値観がわからないから。何かをなんの理由もなくカテゴリ分けして侮蔑し嘲笑するという価値観が、ほとんどの日本人には存在しない。
    だが、この醜悪な価値観が地球人類ほぼ共通の価値観だというのが、日本人にだけはわからない。
    日本人にだけはわからない。

  50. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 06:35:59 ID:aa8466796 返信

    他の人種の顔の判別がつきにくい、というのは科学的に証明されている。
    「他人種効果」や「異人種効果」または「同人種効果」と言うらしいよ。
    論文なども有るから興味ある人はググると面白いかもね。
    赤ちゃんが最初に覚えるのは母親の顔で、次第に顔の判別を学んでいく。
    白人国家で育ったアジア人の場合、アジア人国家で育ったアジア人より、白人の顔の区別がつきやすい。
    つまりは見慣れて判別に習熟するかどうかの問題らしい。
    確かに差別は良くない。科学的事実であっても、悪意を持って差別発言に使って良い訳でもない。
    しかしなんと言うか、差別というのはある種、先天的に備わった人間の習性に近いのかな、と思うことがある。
    動物が群れ同士で縄張り争いするように。人間も見慣れない異人種に対して攻撃的或いは非感情的になりやすいように、長い年月の間の戦いが遺伝子に刻まれてきたのかな、なんて。
    そういう意味では、ずっと島に押し込められて長い間同族同士の頃し合いしかしてこなかった箱入り日本人は、とっても貴重で稀少価値が高く…ある意味では哀しいほど愚かな民族かもね。
    ま、だからこそ、日本列島にはあまり異人種を入れない方がいい。

  51. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 09:40:14 ID:f6c3e2a83 返信

    ※50
    何も知らないんだな
    明治維新という大革命で何人死んだか調べてみな。フランス革命やロシアの革命でもいい。保導連盟事件や天安門事件でもいい。
    日本人は昔から権力闘争で私兵を消耗することがあっても、理念や価値観で大規模な殺戮を悦んでやる集団は存在しなかった。

  52. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 09:54:31 ID:eeeb06f06 返信

    >彼らは皆同じに見えます。誰が誰なのか分からないほどに…
    まあ見方によっては顔のことを言っているのかと思われても仕方ない
    あと中国人はこういうことをネタにゆするので、あいつらに餌を与えたようなもの
    それにオージーもイギリスの流刑地なので、中国人からは奴隷や犯罪者の癖にと言われている

  53. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 10:01:40 ID:eeeb06f06 返信

    ※50
    例えば日本人でも知的障害者を差別する奴は多い
    それは自分よりも劣っている、不気味と嫌悪感が沸くからだ
    俺は昔身体障害者や知的障害者と介護で知り合ったけど、
    皆さんとても純粋で性格も良かったが、それでも路上で知らない人に
    嫌がらせを受けることはあると言っていた
    それと同じで白人から見れば非白人は何かしら障害があると思い込んでいる
    特にブラジルと違って混血が進んでいないアメリカやカナダではそういう考えが強い
    こういう連中と混血になったら子供が障害を持つのではないかとね

  54. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 12:53:59 ID:104c37f4c 返信

    白人は堀が深いから男も女もゴリラに見えるわ。
    いろいろデカイよね。

  55. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 13:23:45 ID:367771be6 返信

    ※51※53
    私が※50で言ってるのは、異人種に対する人種差別について、だよ。
    ヒトは異人種の顔の判別に習熟が必要だ、という文脈でね。
    同族間でも凄惨な頃し合いをしてきた歴史はよく知ってるし、別の問題。
    同族同士の差別、即ち身分や慣習による差別、障害者差別もまた別の問題。
    人種差別と同じように、同人種間の差別感情や虐殺も、人間の本能だと言いたいの?別に否定はしないよ。
    日本人が箱入り、というのは、今の概念でいう外国の異民族との戦いが、近代以降までほとんど(元寇など一部を除き)無かったことを言ってるだけ。

  56. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/21(水) 21:03:23 ID:687699549 返信

    ※53
    自称差別に反対なネイマールやカカも日本人差別してたじゃん
    アメリカ人カナダ人は差別主義者でブラジル人はそうでないって
    あんたこそ差別主義者じゃねーの

  57. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/22(木) 01:24:59 ID:1c2e1a8fc 返信

    最強はインド人だろ、みんな同じ顔だ

  58. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/23(金) 00:08:07 ID:2b997d143 返信

    じゃあ早くインド人や中国人の見分け方を覚えなきゃね
    彼らはもうすぐ白人よりも地位が上になるんだから

  59. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/23(金) 19:36:30 ID:a5a20f90f 返信

    いや、あんたら白人や黒人も同じ顔に見えてますよ?って認識させてやるしかない

  60. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/25(日) 05:35:13 ID:9d3aa8010 返信

    これは見慣れている人種だと見分けが付くんだよな
    俺にとっては黒人が一番判別できない

  61. 名前:名無し様 投稿日:2018/02/26(月) 11:09:58 ID:c34f5604d 返信

    こいつら物凄い軽率に人種差別ジョーク言うからなあ

  62. 名前:名無し様 投稿日:2018/07/19(木) 19:46:07 ID:e3796a6bc 返信

    ゴリラの見分けつかないじゃん
    それと一緒
    けど飼育員さんは愛情と責任をもって毎日接してるから違いが分かる
    学生の集団見ても大人になった今は個人の顔覚えられない
    学生の頃は友達の見た目に敏感だから覚えられてただけ