ドイツ国民の半数近くが、メルケル首相の早期辞任を望んでいる模様[海外の反応]

前回の総選挙後から三ヶ月、連立交渉をまとめることができないメルケル首相に対して、ドイツ国民の不満が高まっている。

国際的な調査会社”YouGov”による最新のドイツ世論調査結果によれば、調査参加者の47%が、メルケル首相に対して、2021年に行われる次期総選挙前の辞任を求めていることがわかった。一方、メルケル首相の続投を望む声は、全体の36%しかなかった。

前回、9月の総選挙後に行われた同様の調査では、メルケル首相の続投を求める回答(44%)が、辞任を求める意見(36%)を、上回る数値を表していた。この結果より、長期に及んだ連立交渉、及び、その失敗が、メルケル首相への信頼を失墜させたものと考えられる。

//——————//
//News Info
//——————//

https://www.thelocal.de/20171227/every-second-german-wants-merkel-to-step-down-early-survey
https://jp.reuters.com/article/merkel-approval-rate-idJPKBN1EM03W

//——————//
//Comment Info
//——————//

[コメント元]
保守系ツイッター
https://twitter.com/V_of_Europe/status/946132479857123329
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
順番・選択

//——————//
//Translator’s Comment
//——————//

コメントでの情報提供、ありがとうございました。

//——————//

1.海外のパネリスト
そもそも、なんで前回の選挙で彼女は勝てたんだ?理解できん…

2.海外のパネリスト(ドイツ語のグーグル訳)
>>1
彼女の対抗馬であるドイツ社会民主党(SPD)は、難民の受け入れに関してより積極的だからね…選びようが無いんだ…

3.海外のパネリスト
ドイツ国民の半数がメルケルの辞任を求めている?全員じゃないの?

4.海外のパネリスト
(難民の一大出国地である)リビアにドイツ村を作って、そこにメルケルを含む、在独難民達を住まわせよう!

5.海外のパネリスト
メルケルさんに関する汚職報道とか…何か出てこないかなぁ…

6.海外のパネリスト
そんなこといって…どうせ次回も彼女を選ぶんだろ?

7.海外のパネリスト
ヨーロッパ諸国における真の脅威:メルケル。

8.海外のパネリスト
現政権の退陣を求め、ドイツ国民はデモを行うべきだ!全てが終わってしまう前に…

9.海外のパネリスト
移民達の送還費用は、すべてメルケルさんに支払っていただきましょう。

10.海外のパネリスト
前回の総選挙…絶対不正があったと思う…

11.海外のパネリスト
仮に彼女が去ったとしても…彼女が残した傷跡は、ヨーロッパ、そして、ドイツに今後とも長く残り続けるのだ…

12.海外のパネリスト
36%程度の支持率でも…おそらく選挙には勝利できてしまうだろう…

13.海外のパネリスト
首相を辞任したら、是非、シリアにて老後をお過ごしください…

14.海外のパネリスト
とりあえず、メルケルさんはヨーロッパ諸国に対して行ってきた侵害行為に関して、裁判を受けるべき。

15.海外のパネリスト
ドイツ人の気持ちは変わりやすいね…

16.海外のパネリスト
メルケルを支持する連中と、ヒラリーを支持する連中って…なんか似てる…

17.海外のパネリスト
自由と祖国を獰猛な盗人共(*難民・移民)に売り渡したにも関わらず、なぜ未だに彼女を支持するドイツ人が存在するのだ!?

18.海外のパネリスト
メルケルが辞任するのが先か…それもと、ドイツが滅びるのが先か…

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

 

[コメント欄]

  1. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 11:33:04 ID:df4e36f83 返信

    後釜候補はどうなのでしょうか。
    メルケル政権の交代先が、それに劣る物であれば却って有害に…

  2. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 11:49:28 ID:0fcac0769 返信

    選挙で勝利したのに?
    日本のパヨクメディアみたいに選挙に勝ったがメルケルが信任されたわけではない的な言いがかりフェイクニュースか?
    でもドイツの場合は難民反対記事だから日本よりマシだな

  3. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 11:50:17 ID:0b0406568 返信

    でも半数以上は望んで無いんだろ退任

  4. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 11:51:38 ID:60d250338 返信

    ドイツがダメになっていく。

  5. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 11:58:33 ID:2419d932c 返信

    難民の受け入れに消極的だったメルケルを、世論の方が後押ししたのに、
    勝手な言い草だのう。
    ドイツの積極的な移民受け入れ政策は
    メルケルが東ドイツにいた時からやってたことだし。

  6. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 12:00:11 ID:65f352035 返信

    全ての政党がグルで、対立はただのプロレス
    要するに選挙が八百長だからですよ

  7. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 12:07:48 ID:2ca29697a 返信

    2.海外のパネリスト(ドイツ語のグーグル訳)
    >>1
    彼女の対抗馬であるドイツ社会民主党(SPD)は、難民の受け入れに関してより積極的だからね…選びようが無いんだ…
    メルケル以上に積極的って、どんだけだよw
    もうその時点で詰んでるじゃねえかw

  8. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 12:08:07 ID:a8fe25388 返信

    ナチス再結成不可避

  9. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 12:10:04 ID:2419d932c 返信

    ※1
    後釜候補は本スレ2が言っているように、ドイツ社会民主党の党首で、
    欧州議会の前議長のシュルツだから、彼が首相になったら、
    難民受け入れなどのグローバル化政策がもっと進むことになる。
    本スレにもたくさんいるし、ここのブログにもよくいるけど、
    メルケルがドイツの移民政策の全ての原因みたいなことを言って、
    彼女を悪魔視する人はおかしい。
    シュルツよりもメルケルの方が保守的だし、
    そもそもドイツが移民・難民受け入れに積極的なのは、
    メルケルが東ドイツにいた時に進められた政策なのだ。

  10. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 12:10:18 ID:136ef0425 返信

    恐らく間違いなく来年EUは沈下する
    対策が何も無いのにメルケルの代わりになろうと言う奴は出て来ないのは当たり前
    メルケルに責任取らせてそのあとやった方がいいに決まっている

  11. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 12:14:17 ID:0876fd7f0 返信

    第一党の党首ですら無いメルケルが連立政権の首相として長期政権というのがよくわからん。

  12. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 12:17:17 ID:1a16d3ed4 返信

    日本のメディアも選挙結果無視して「自分達(少数)の考えと違う=民意じゃない!」
    とか平然と書連ねる朝日新聞とかいるからね。
    このメディアがどんな立ち位置か知らないけど、ドイツの民意は選挙で判断すべき。
    それでもメルケル信任されそうでドイツ自爆っぷりは欧州もウンザリなんじゃないかね
    ドイツ抜きEUとか理想的じゃね?

  13. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 12:20:42 ID:cf34f6138 返信

    ドイツの連立協議も当初強気だったきがするけど、年またぎだもんなぁ。
    イタリア総選挙3月にきまりましたね
    支持率は、EUに懐疑的な政党「五つ星運動」が約28%とトップとか
    でもまぁ無難にまとまるんだろうなぁ。イタリア影薄い。

  14. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 12:23:03 ID:0d7631851 返信

    半分以上は支持もしくは嫌々でも支持ってことのほうが恐い。

  15. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 12:30:58 ID:4a0de024d 返信

    ※9
    そもそもドイツは敗戦後に作られた法律によって移民・難民の類を拒否するのは禁止されてるんだな。
    その法律を作ったのは戦勝国である周りの国。

  16. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 13:12:15 ID:100e45db1 返信

    管理人さん、翻訳ありがとう。
    ロイターの報道だけにその様になるかですね。
    オーストリア、ポーランド、ハンガリーと、課題は山積みでEUはどうなるか気になりますね。
    ※13
    イタリアもかなり気になりますね。
    五つ星運動と北部同盟と連立した場合、EU見直しもありえるかもしれないですね。
    これにベルルスコーニ元首相のフォルツァ・イタリアがさらに連立したならば・・・。

  17. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 13:13:07 ID:862e59f86 返信

    メルケルは正直どうでもいいけど、
    4.海外のパネリスト
    (難民の一大出国地である)リビアにドイツ村を作って、そこにメルケルを含む、在独難民達を住まわせよう!
    これはいいアイデアでしょ。リベラルと難民と難民保護派は全員そこに住めばいい。ぶっちゃけ、難民反対派でもこの為のコストはしぶしぶ払うでしょう。保守の方がバカリベラルより全然寛容だから。
    是非、難民対策として実施してほしいね。そして、どういう問題が起こるのかきちんと記録すべきだよ。ま、普通の脳みそ持ってれば結果なんてわかりきってるけどね

  18. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 13:26:32 ID:5cde67a10 返信

    欧州諸国には左翼政権を選んだ結果、移民によって国が滅ぶ実験代になって貰わなきゃね

  19. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 14:20:04 ID:a884c7f92 返信

    移民を原因にしたいみたいだけど
    連立失敗による政治の空転が支持率低下の原因と思われると書いてあるじゃん

  20. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 14:24:20 ID:270b0852a 返信

    まだ早すぎる もう少しやってくれないとeuの沈下が遠のいてしまう

  21. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 14:29:28 ID:2419d932c 返信

    ※17
    その本スレ4番のひと、すげー傲慢だと思うよ。
    カダフィは独裁だったかもしれないけれど、富を公平に分配していたので、
    リビアは秩序があって、結構豊かに生活していた。
    そこへ反政府勢力に武器を渡し、空爆をして、生活できなくしてしまったのは欧米。
    「在独難民をメルケルもろともリビアに送れ」ではく、
    介入するからには、リビア国民が元の生活を送れるくらい、
    治安を回復させるまで、支援を行う責任がある。
    それができないのら、介入してはいけなかった、
    当時、ヨーロッパの世論は空爆を支持しまくっていたんだからさ。
    いい加減にしろと思うよ。

  22. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 14:48:41 ID:d9e10d2aa 返信

    ああ、ドイツの桜チャンネルですね。分かります。

  23. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 15:00:55 ID:503eb37c6 返信

    難民反対なのにメルケルの辞任を希望?
    メルケルは申請却下されたシリア難民は強制送還させてるし、受け入れ制限も設けた。そもそも難民慎重派で同性婚も反対の保守派だぞ。自分達が批判させて受け入れさせたうえ、選挙で勝ってるのに辞任要求とか分からんわ。しかもメルケルは連立出来ないで少数与党になるなら再選挙したいと言っていたけど、社会民主党出身の大統領がそれを渋っているんだよな~。辞任して社会民主党がトップになったらもっと難民政策進むと思うわ。AFDも難民と再エネルギー政策では割と共感できるけどその他がダメだし。
    どうせ国民は自分達のしたことは棚上げで今の状況下のトップだけが悪いとか思ってるんだろうな。メルケルはヒトラーじゃないんだから全ての責任を負う代わりに独裁してたわけではないのに。てか、それはドイツの政治システムが許さないし。
    正直、ドイツは保守もリベラルもダメなんじゃないかと思う。

  24. 名前:名無しのミリオタ 投稿日:2017/12/29(金) 15:03:13 ID:6366e6dc5 返信

    すこしズレてる意見が多いな
    結局 ドイツのための選択という受け皿ができたために 
    それまで押さえつけられていた右派寄りが活気づいてきたんだろ
    こうした流れは 世界的に見ても主流になりつつある 

  25. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 15:10:25 ID:08f70f55d 返信

    移民、難民の悪影響が社会にでるのは、これからだ。

  26. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 15:19:07 ID:0b2cdda74 返信

    メルケルがAfDと組んだら保守認定してやるんだがwメルケルは所詮パヨクだからなwww
    必死なメルケル親衛隊が必ず湧くけどメルケルは馬鹿パヨクwww
    キンペーと組んでアメリカと決別wwwww

  27. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 15:43:36 ID:862e59f86 返信

    ※21
    逆に聞きたいんだけど、それをきちんと認識できる欧米人は全体の0.0001%未満でしょ。大声による自己正当化こそが欧米の主要文化なんだから。誰がそんな状況で、「我々の政策、行動によって中東に混乱をもたらしました。全責任を取るべく、少なくともEUとしては現中東諸国の安定化の為に身を切る所存です」なんて言えるのよ?
    だったらさ、欧米人の醜悪な偽善、欺瞞文化を利用して少しでも状況を前進させるのが現実的じゃないの。理想を述べるのは結構だけど、大事なのは現実でしょ。

  28. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 15:54:00 ID:6e6356291 返信

    国外の調査会社だから、ドイツ国内のメディアよりある程度は信用できる
    まだ36%も支持されてることに驚くが
    でも仮にメルケルが辞任したにしても、それでどうなるかだよね、、

  29. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 16:11:00 ID:6e6356291 返信

    ※27
    現実というが
    リビアにドイツ村なんか作ってそこにおとなしくリベラルや難民たちが移住すると思うのか?w
    そんな夢物語みたいな案を本気で現実的だと思ってるの?w
    そもそもあんなリベラルの掲げてる綺麗事なんかただの建前だからな
    他人が汗水たらして子孫のために築いた豊かな富を掠め取ることしか頭にない
    日本の自称リベラル見ても解るだろう、
    日本をさんざんこきおろして、「もうこんな国に住めない」と口ではほざきながら頑として日本からは出て行かない

  30. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 16:34:25 ID:1dbb0a88d 返信

    それでもメルケルが一番マシって所がもう詰んでる

  31. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 16:34:36 ID:4c33e3f18 返信

    ドイツっていつも理想ばっかり高くて周りに迷惑かけてるよな。
    年収1億円以上の男じゃないと結婚しないとか言ってババアになった女みたい。

  32. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 16:41:07 ID:862e59f86 返信

    ※29
    だからだよ。その正義ヅラにまず泥を塗りたくってやらないといかんのだよ。
    対案を自分達から出せる脳みそ持ってないんだから、真正面から交渉なんかできないんだよ。バカすぎるから。だから、じゃあこうしましょうという一見、見た目のいい迎合案を出してあげるわけ。そんで、どんどん泥沼に誘導して引き返せなくなった頃に「自業自得だろ馬鹿が」と言ってあげるんだよ。そこまでしてあげないとリベラルって理解できないから。被害者ヅラのクズってそういうもんだから。

  33. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 16:49:51 ID:862e59f86 返信

    ※32はちなみに今やってる安倍政権の日韓合意の展開と同じね。
    クソムシに正攻法なんてやっちゃダメ。事前に計画して、罠にはめて、徹底的に叩く。これこそ、脳みそにウジ沸きリベラルに対する常道対策になると現政権は証明してくれてるんだよ。

  34. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 17:22:05 ID:52f08cc50 返信

    独の激旨ソーセージを白米と一緒に食べてー

  35. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 17:31:06 ID:ceefa50e5 返信

    これは選挙制度が破綻しているからなんだよ。併用制が大きな弊害になっていて、政策選択をできなくしている。

  36. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 17:46:04 ID:29417d469 返信

    2.海外のパネリスト(ドイツ語のグーグル訳)
    >>1
    彼女の対抗馬であるドイツ社会民主党(SPD)は、難民の受け入れに関してより積極的だからね…選びようが無いんだ…
    再選挙してもメルケルが勝つじゃんw
    しかも今回と同じように第一党も過半数割れだろうな

  37. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 18:15:24 ID:f36f9be99 返信

    まあ、婆さんがドイツの顔としてもあれだけ選挙で負けて変わらない、
    人材いないの?ナチスが出てきたらすぐだな、この国は。土壌作りしてる。

  38. 名前:管理人 投稿日:2017/12/29(金) 19:46:27 ID:589fc6ab0 返信

    > 管理人さん、翻訳ありがとう。
    コメントありがとうございます。こちらこそ、情報提供ありがとうございました。

  39. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/29(金) 22:41:16 ID:1e3cdb8b1 返信

    え?こないだ選挙で当選させたばかりじゃん
    何か事態が変わったの?w

  40. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/30(土) 00:07:57 ID:76e447c27 返信

    ※21
    リビアのカダフィは可哀想だったね。でもカダフィが石油の決済にドル以外を使う仕組みを作ろうとした、つまり公然とドル基軸体制に挑戦したんだから、愚かだったんだよ。
    そんなアメリカにケンカを売るような真似が許されるのはロシアやチャイナみたいな、アメリカに公然と逆らえるだけの国力軍事力がある大国だけ。
    日本だって米国債売却をほのめかしただけで首相のクビが飛んでたでしょ。
    国際社会の現実なんてマフィアの縄張り争いみたいなもの。小国がルールを理解せずに虎の尾を踏んでしまったら国民を巻き込んで破滅するのさ。

  41. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/30(土) 01:42:11 ID:0e6e34c2b 返信

    でももう手遅れなんだよね。
    あれだけ入れてしまったイスラムを、いまさらどうやって追い出すんだよ・・・・・
    だからこそ国の基体に関すること、移民とか防衛、安全保障とかを安易に変えたらだめだと言う事なんだよ。リベラルだとか綺麗ごとしか言わない奴らに取りつかれている日本も危ないんだよ・・・・・

  42. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/30(土) 01:59:22 ID:617bce31b 返信

    ようするにドイツ人はメルケルは嫌いだけど対抗馬の候補はもっと嫌いなため
    いくらメルケルの支持率が低くても対抗馬はもっと支持率が低いのでメルケルが勝つって事?
    詰んでね?

  43. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/30(土) 08:04:20 ID:ea1fbe67c 返信

    ※40
    自分も同意見だよ。カダフィはドル基軸通貨の切り崩しで殺されたのは確実だよね。
    まぁ、エジプトのムバラクまで潰れたのはアメリカ側には計算外だっただろうが。

  44. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/30(土) 11:52:25 ID:7993c71a8 返信

    世界中で左翼の現実無視と欺瞞が嫌われている。みんな 移民 難民を大量に受入れた結果犯罪は急増 社会保証費は激増。の現実がわかってきたんだろ。ひとついいことは これで日本をレイシスト呼ばわりしないということ。左翼メディアは現実を隠しているけどね。日本も移民に頼らず AIなどのロボットオートメーション化に力を入れるべき。

  45. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/30(土) 12:31:06 ID:4950e6400 返信

    2004年に「多文化主義は完全に失敗した」と言いつつ難民を受け入れ続けてるw

  46. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/30(土) 13:13:22 ID:bb9f723f3 返信

    メルケルに変わる受け皿になりうる政治家がいない。

  47. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/30(土) 18:07:48 ID:7e49eb69f 返信

    ヨーロッパがイスラム教に飲み込まれるということは中国が覇権に近づくということ

  48. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/30(土) 21:39:14 ID:33581b378 返信

    保守政党であるはずにも関わらず移民出身のサヨク女をリーダーに選んだ結果
    政党政治が崩壊し国民は投票先を失うことになる
    ドイツの既得権益特にマスゴミから集中攻撃を受けつつも躍進するドイツの為の選択肢が
    より広い支持を得られることを期待しているよ

  49. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/31(日) 00:04:55 ID:00eaf85e0 返信

    日本も他人事じゃない定期

  50. 名前:名無し様 投稿日:2017/12/31(日) 03:09:12 ID:3777c051e 返信

    反対派が増えれば反政権が力をつけていく。移民が増えた中で半数ならもう少しだな。
    メルケル降ろしはドイツに未来を与える。
    敗戦国というだけで賠償問題など
    多発しているから軍事力も拡大すべき。
    日本と同じように共産党が進出してる。
    ドイツの復活を心から期待してるよ。
    困難に立ち向う底力はあるはずだよ。