[4chan]セーラームーンについて語ろうじゃないか…[海外の反応]




//——————//
//News Info
//——————//

http://boards.4chan.org/a/thread/164813988#q164813988

//——————//
//Comment Info
//——————//

[コメント元]
4chan
[コメント傾向]
アニメ/漫画板
[コメント選出基準]
順番・選択

//——————//
//Translator’s Comment
//——————//

断然はるみち。





//——————//

1.海外のパネリスト
セーラームーンのスレッドを立ててみた!

2.海外のパネリスト
木野 まこと>火野 レイ>愛野 美奈子>水野 亜美>タキシード仮面>土萠 ほたる>天王 はるか>海王 みちる>ちび>月野 うさぎ

3.海外のパネリスト
>>2
なんで「ちび」と「うさぎ」がそんなに順位低いの!最強の二人組なのに!!!

4.海外のパネリスト
>>3
私も「ちびうさ」好きだよ。@@(ネタばれ)に色々と良く似ているよね…

5.海外のパネリスト
>>4
セーラームーンのスピンオフとして、「ちびうさ」が大人になった時のストーリーが見たい…

6.海外のパネリスト
「火野 レイ」と「愛野 美奈子」のツートップ!これは譲れない!!

7.海外のパネリスト
>>6
すごいわかる。

8.海外のパネリスト
セーラームーンRを見終わった…(続編である)Sってどんな感じ?Rよりも面白いかな…期待してもいい?

9.海外のパネリスト
>>8
Rに比べるとメロドラマ的展開が少し多くなる。キャラの心理描写はより繊細に、かつ、アニメとしての質も向上しているよ。

10.海外のパネリスト
>>8
Sはつまらなかった…脚本が駄目。

11.海外のパネリスト
>>8
あまり期待しないほうが良いかも…

12.海外のパネリスト
>>8
私のSに対する反応→「?」

13.海外のパネリスト
クリスタルは酷かったなぁ…セーラームーンに対する関心が一瞬で失せた…最近、ようやく気持ちが戻ってきたけど…

(*2014年7月以降、ニコニコ生放送など放映されたセーラームーンアニメ最新版)

14.海外のパネリスト
>>13
このスレッドを見て、クリスタルの製作者達に対する怒りが再び湧き上がってきた…

15.海外のパネリスト
セーラームーンSって、ちょっと色々詰め込み過ぎているような気がする…暗い話とか、百合好きな人には、堪らないんだろうけど…

16.海外のパネリスト
>>15
私はこのSシリーズにおけるキャラクターの心理描写と、コメディーの部分が好き。

17.海外のパネリスト
>>16
Sの第一話冒頭、テストで酷い点数を取ったウサギに、レイが優しい言葉をかけてあげるシーンが好き。最初のシリーズではアレだけ、喧嘩していたのに…セーラー戦士としての成長を感じることが出来た。

18.海外のパネリスト
セーラームーンR:
日常描写:7/10
ロマンス:2/10
戦闘シーン:5/10
アニメーション:6/10

セーラームーンS:
日常描写:9/10
ロマンス:6/10
戦闘シーン:8/10
アニメーション:9/10

19.海外のパネリスト
はるかさんが好きすぎる…なんでだろう…別にこういう女性はタイプじゃなかったんだけど…

20.海外のパネリスト
>>19
それはね…はるかさんこそ、セーラームーンにおける最高のキャラクターだからだよ!

 

[コメント欄]

  1. 名前:名無し様 投稿日:2017/11/20(月) 13:04:21 ID:31423c136 返信

    神作の無印
    良作のR
    傑作のS
    駄作のSS
    佳作のスターズ
    って印象

  2. 名前:名無し様 投稿日:2017/11/20(月) 13:51:12 ID:ea7a3aaef 返信

    ハリウッドがセーラームーンをワンダーウーマンぐらい本気で実写化したらう大ヒットするんじゃね?

  3. 名前:名無し様 投稿日:2017/11/20(月) 15:03:54 ID:6be5d5d60 返信

    いうほど語られてないな
    ソースは見てないけどさ

  4. 名前:名無し様 投稿日:2017/11/20(月) 16:17:59 ID:68e262f0f 返信

    2のいうのって要は色気ある女がいいってんだろさ
    +ゲイじゃないから男はいらん
    +レズは論外
    +まごうことなきガキ二ひき、さわらぬ神
    うさぎ最下位、まこと一位ってのがいいたいだけだろうさ。
    大人びた子供だったんだろうな。なんで今こんなスレッドにいるんだかw

  5. 名前:名無し様 投稿日:2017/11/20(月) 16:37:29 ID:8cb3ddb87 返信

    原作を読んだやつは一人も居ないってオチだったけどな

  6. 名前:名無し様 投稿日:2017/11/20(月) 18:08:29 ID:08310330a 返信

    Sが一番好きだったんだが、、なんか評判よくないなw

  7. 名前:名無し様 投稿日:2017/11/20(月) 19:18:23 ID:3759c17d9 返信

    自分もSが一番好き
    アニメのS終盤のサターンを助けるうさぎが素晴らしかった
    そして聖杯は聖杯に頼らなくとも自分で作り出せるっていうスタッフのメッセージ性にも余計感動した

  8. 名前:名無し様 投稿日:2017/11/20(月) 23:00:03 ID:68e262f0f 返信

    スワンボートを背中にしょってるのを見た頃にはもう話がわからない位には見てなかったなあ…

  9. 名前:名無し様 投稿日:2017/11/21(火) 06:23:36 ID:e1e2f306d 返信

    クリスタルの方が原作に近いがな
    しかしこの外人らはどこでそれらを見たんだか
    クリスタルは海外配信してるけども

  10. 名前:名無し様 投稿日:2017/11/22(水) 01:41:17 ID:245ed6bd7 返信

    尺の都合で日常描写が足りないせいでクリスタル兎に角見てて楽しめない
    カフェでしょーもないこと喋ってるのが一番楽しいアニメだったんだなこれ

  11. 名前:名無し様 投稿日:2017/11/22(水) 05:08:36 ID:e3d60eb4f 返信

    おジャ魔女どれみとかプリキュアとかもこれの派生だよな
    一つのジャンルを作ったのが凄い
    セーラームーンもキューティーハニーとスーパー戦隊を足したような感じだけど

  12. 名前:名無し様 投稿日:2017/11/26(日) 05:26:43 ID:ea6f9b60c 返信

    バトル物のリメイクに有り勝ちな尺が無いから日常描写削って
    本筋と切り離せないバトルやって暗くなっちゃう感じですかな
    バトル物好きな人が日常描写嫌ったりするの日本でも海外でも一定数居たりするけどメリハリや暗くし過ぎない、キャラに深み出す為に必要だと思うよ
    入れ過ぎて肝心の画動かさなきゃいけない所でgdgdになっても駄目だけど