イタリア警察、移民救助を行っていたNGO団体の船を拿捕![海外の反応]




先週の水曜日、イタリアの沿岸警備隊は、地中海で不法移民(illegal immigration)の輸送活動をしていたとして、ドイツの保護団体が所有する救出船を拿捕、船内を捜索し、乗組員の調査などを行った。

イタリア警察が人権保護団体の船を取り押さえるのは、これが始めての事案である。イタリア社会においては、非政府組織(NGO)がリビアからの移民(migrants)を同国へと輸送してきているとする疑念が深まっており、今回の伊警察による動きは、そうした国民からの不満を和らげるための処置とも考えられる。

現在、世論調査で最も人気のあるイタリアの政党”五つ星運動”は、これらNGOの行動に関して、”移民たち(migrants)のタクシー業務をしている!”などと、痛烈に非難している。さらに、イタリア議会も、地中海への海軍派遣を決定するなど、移民に対する風当たりは日増しに強くなっているようだ。

//——————//
//News Info
//——————//

https://www.yahoo.com/news/italy-police-seize-ngo-rescue-boat-allegedly-aiding-152717904.html

//——————//
//Comment Info
//——————//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//——————//
//Translator’s Comment
//——————//

ニュース記事や海外コメントにおいては、(経済)移民(migrants or immigrants)、不法移民(illegal immigrants)、難民(refugees or asylum seekers(難民申請者))が、混同して使われている場合が多く、翻訳文が分かりづらくなっています。何卒ご了承ください。

//——————//

1.海外のパネリスト
知っているか?ドイツでは、総人口のうち、すでに20%以上が難民なんだそうな…リベラル政治家に権力を持たせるからこういうことになる…

2.海外のパネリスト
>>1
難民じゃなくて移民(もしくはその子孫)ね…。ちなみに、アメリカにも1200万人近い不法外国人がいるし、白人割合は60%まで下がってる…人の心配してる場合じゃない…

3.海外のパネリスト
ヨーロッパは壮大なゴミ捨て場と化した…ありがとう!オバマ!ヒラリー!!”アラブの春”という名の混乱を、中東・北アフリカで起こしてくれて!!!

4.海外のパネリスト
アラブの連中はいつも”白人のいない世界、キリスト教徒のいない世界を構築する!”とほざいているじゃないか…なら、なぜヨーロッパに来ようとするんだ!?あと、政府開発援助(ODA)は何に使われているんだ!?イギリスは毎年十数億ドルも払っているのに、まったく成果が見えない!!!

5.海外のパネリスト
>>4
アメリカも山ほど払ってる…もちろん、何の役にも立っちゃいない…

6.海外のパネリスト
>>4
彼らに答えを求めても無駄…

7.海外のパネリスト
あいつらの船を沈めるしかない…そうすれば、その噂が広がり、誰も来ようとしなくなるだろう…

8.海外のパネリスト
よし!この調子でどんどん頼む!!ヨーロッパの侵略を手助けする連中を、根こそぎ逮捕してくれ!!!

9.海外のパネリスト
いくら馬鹿でも気づくよな…そろそろヤバイって…

10.海外のパネリスト
NGOの連中は金を貰って移民達を輸送しているのさ…だから、彼らの居場所をすぐに特定できるんだよ。

11.海外のパネリスト
>>10
いくら貰っているんだろうねぇ…

12.海外のパネリスト
アフリカ大陸から来たんでしょ?ならアフリカ大陸へ戻すべきじゃない!?ヨーロッパの人たちはどうしちゃったの?酔っ払ってるの!?

13.海外のパネリスト
NGOの船を使って、これまで流入してきた連中をリビアへ送り返そう!この侵略を止めねば、ヨーロッパが滅びる。

14.海外のパネリスト
こういう人権保護団体を、素晴らしい人々の集まりだと本気で信じている人達がいるんだよなぁ…騙されやすいんだろう…あ、そうそう、実は俺、1200キロ平方メートルの牧草地を保有しているんだ!

15.海外のパネリスト
この密航船の乗務員は、撃たれても文句は言えない…

16.海外のパネリスト
救助するのはかまわないけど、アフリカに返して…

17.海外のパネリスト
ヨーロッパ内のグローバリスト達がこういうNGOを援助しているんだ…彼らこそ、まさにトロイの木馬なんだよ…

18.海外のパネリスト
ムスリム侵略者を手助けする人々は、犯罪者として取り扱われるべき。

 

[コメント欄]

  1. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 15:10:28 ID:a6106f4fe 返信

    人権活動家+ドイツ人と聞いてどんな連中か容易に想像できる。
    日本にも居るが、現実問題を無視した美辞麗句を並べ立てて
    テロ予備軍を国内に招き入れようとする犯罪者同然の連中だ。
    ナチス並みに危険だし、取り締まって当然だわ。

  2. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 15:24:22 ID:acabc5ed4 返信

    救助したNGOが面倒を見るなら兎も角
    特定の国に丸投げだからな
    見せしめの為に不法移民がよく辿るルート上に浮かべておいた方がいいじゃないの

  3. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 15:29:45 ID:5b4c2af99 返信

    平たく言えば
    密入国幇助だよな。

  4. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 15:31:00 ID:5cc53ab3b 返信

    完全にスパイ行為だよね

  5. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 15:37:41 ID:6b754acf2 返信

    前から移民から渡航費用を巻き上げて船で移送してる連中がいるって言われてたな

  6. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 15:38:35 ID:892ecb8e4 返信

    イタリア△
    どっかのバカ国じゃ、周辺国で戦争が起こった時に出るクソみたいな敵性難民を、てめえの国に迎え入れようとしてるんだぜ?
    散々、世界中で侮辱され、国内でも好き勝手やられてるのに、だ。

  7. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 16:06:39 ID:791cc5576 返信

    NGOは犯罪幇助組織

  8. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 16:07:34 ID:225a701f1 返信

    移民救助団体が移民を養えばいい

  9. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 16:08:53 ID:225a701f1 返信

    勝手に移民を助けてあとは国に丸投げワロタ

  10. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 16:11:29 ID:6d386364f 返信

    NGOと言ってるが単なる密航ブローカーなのでは?

  11. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 16:15:11 ID:53939bea2 返信

    まぁドイツは自業自得だね。
    イタリアはとうとう目覚めたか?偉大なローマの末裔達よ!ガンバレ!!

  12. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 16:23:46 ID:3cc5c5332 返信

    こりゃ近い内に戦争始まるわ

  13. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 16:26:15 ID:4bcc7fd2c 返信

    「敵」も手を打ってくるこったろうしどこまでやれるやら

  14. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 16:28:16 ID:9a59e485a 返信

    結局密入国の斡旋業者なんだよね
    マフィアのシノギかよ

  15. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 16:30:19 ID:2b5c4f15f 返信

    まぁ当然の行動だね(^^)

  16. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 16:51:52 ID:6cad02575 返信

    え?
    このドイツの団体はちゃんと不法移民をドイツまで連れて帰ってくれるんでしょ?

  17. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 16:53:23 ID:7c291983f 返信

    【ニュースの制作会社が偶然同じで偶然放送内容が似ているだけらしいです】すべてネトウヨの妄想です
    (制作会社が同じなのは偶然でお友達番組ではありません,他人に厳しく自分に甘いです)
    株式会社 泉放送制作 お友達番組
    TBS『あさチャン』『ビビット』『Nスタ』『ひるおび!』『サンデーモーニング』『報道特集』、テレビ朝日『羽鳥慎一モーニングショー』『スーパーJチャンネル』、
    フジテレビ『直撃LIVEグッディ!』『ノンストップ!』『めざましテレビ』『とくダネ!』、日本テレビ『Oha!4』『ZIP!』、テレビ東京『ゆうがたサテライト』『ワールドビジネスサテライト』
    最近やたらどこの局も素人外人出して日本が~とか日本を応援と言って外人呼んで
    実はホルホルしている番組も偶然同じ制作会社で忖度による自演をしている訳ではありません
    そこにスポンサーとして金を出しているのが中国人と韓国人と言うのは単なる偶然である
    朝日新聞系列が原文を作ってテロップや原稿を制作会社が作るなんてすべてネトウヨの妄想である
    制作会社が同じだから最近のテレビは画面が文字だらけで番組内容がバラエティでも同じものだらけなんてのはネトウヨの妄想だ(局が違うのにやっている内容が同じなのは偶然です、ネトウヨの妄想です)

  18. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 16:55:16 ID:225a701f1 返信

    で、密入国斡旋料っていくらなの?w

  19. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 17:10:16 ID:06b2e8b4b 返信

    NGOって肩書きがあれば密入国幇助できんだもんなー
    俺もその商売しよかなw

  20. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 17:10:23 ID:86a09cd2b 返信

    日本にもいるよね
    明らかな不法入国幇助の犯罪組織NGO

  21. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 17:15:45 ID:77eb944ca 返信

    もう難民も移民も単なるムスリムもごっちゃになってて訳わかめだな
    難民にしても戦争難民と経済難民といるし
    それか高じて、先進国は「ガイジン嫌い」になってるwそれを保守化というのはどうかね

  22. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 17:26:12 ID:b0447ff25 返信

    難民が、移民先でその国の税金で養ってもらうって考えでいってるのが多いのが問題じゃないか?
    また、自分の国の常識で公道して犯罪を犯すなど、その国の常識や文化等を尊重しない事も多いと聞く、移民先でその国の一員として働き、税金を納め、学んでいく姿勢をとれば対応は違う物になるはず
    現状、難民に対して各国の対応が悪くなったのは、すべて自業自得
    移民先でその国を尊重し自分の力で生活していく気概がないのなら自国にいるべき

  23. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 18:14:24 ID:7c291983f 返信

    他人に厳しく自分に甘いのが中国人の特徴です
    自分の国がまともでは無いのに他国の文句ばかり言い、自分の国を良くする努力はしません
    現代で民主化すら出来ない原始人の集合体が中国で中国人です
    中国は民主化すら出来ず世界にもう5つしかない共産主義独裁と言う愚かな国です
    身勝手で自分さえよければいいと言う中国人の考えは死ぬまで治りません
    歴史、文化、経済、中国は全部嘘だらけなのに他国に文句をいい寄生する
    民進党の謝蓮舫がいい例です、他人に厳しく自分に甘い
    自己主張は強いけど責任は一切取りません
    二重国籍を誤魔化す為には公文書偽造でも平気でやります

  24. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 18:25:21 ID:beb8f7bbf 返信

    よし!イタリアちゃん、そのNGOメンバーを「国際的な密入国ブローカー」として国際指名手配にしようか?
    それでNGOはイタリアと協力国には入国できなくなる

  25. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 18:26:26 ID:6a062c5e5 返信

    よく考えたら白人国家と黒人国家ってすぐ越えられるレベルの海一つで区切られてるんだよな。不思議すぎる。

  26. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 18:41:14 ID:957145c14 返信

    保護団体なら最後まで面倒見ろよ
    一過性過ぎて害悪にしかなってない

  27. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 18:43:29 ID:28e686880 返信

    イタリアはつい最近リベラルが選挙で勝ってなかったっけ?
    それでもこうしないといけないくらい国民の不満は高まってるのか

  28. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 18:50:11 ID:a45a8b526 返信

    ドイツが今頃になって後悔してるとか・・・
    後の祭りwww

  29. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 20:06:38 ID:1317d766b 返信

    >白人割合は60%まで下がってる
    なんでアメ公は元々住んでいた人種が白人だと思ってるんだ

  30. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 20:34:20 ID:21cf2a866 返信

    偽善者は最後まで責任とらないからな

  31. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 20:43:55 ID:2f499e7dd 返信

    アラブの春を喜んで煽動したのはEU諸国だろうw
    使用期限が迫ってる兵器でカダフィ爆殺。カダフィが北アフリカの難民抑制してたので蓋が外れる
    シリアで政治転覆しようとしたら反撃され内戦状態に。クルド人活況。ISIS出現。政権転覆したら虐殺されそうな少数民族は政府側
    ロシアが気に食わないからオリンピック中に民主的に選ばれたウクライナ政権を転覆させるもクリミア他東側が独立
    ネオナチとドイツ、米国が手を組み、民主主義を暴力によって崩壊させるのは凄い滑稽。オバマが共産主義者と言われる所以の一つ

  32. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 21:10:15 ID:41b19ec0b 返信

    お母さん「自分で世話できななら拾ってきなさんな!元の場所に戻してきなさい!」
    お母さんは正しかった

  33. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/08(火) 21:17:47 ID:a04807433 返信

    そのテロリスト共は海の底に沈めてしまえ

  34. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/09(水) 00:28:30 ID:047f1990f 返信

    そりゃ周りの国は引き取らなくてもいいって判決出ちゃったし
    外国人が勝手にイタリアに密航者を斡旋してたら捕まえるに決まってる

  35. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/09(水) 00:49:29 ID:aa81839d5 返信

    リベラルの非現実的な理想主義って喩えて言うなら、世の中を無菌にしようとしたら生物が滅んでしまうことを認められずに、この世に無菌を実現しようとするような、狂信者の破壊行動だよね。自分はいいことをしているつもりで、宗教の信者と同じで、話しても通じない。
    海外の家庭が移民のシッターや家政婦に支えられている現実を見て見ぬふりして、「共働き」「共働き」言う奴らも彼らの同類。
    子供は病気もしないし、親と信頼関係を築く時間も必要ないし、帰宅してからの短い時間に家事に追われている間は機能停止して止まってくれている機械と思ってるくらい非現実的だから、保育園と言う箱さえ作れば問題解決すると思っている。解決しないから、欧米みたいに親が5時に帰宅できるような社会でも、移民がシッターしてるんだよ。

  36. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/09(水) 01:09:02 ID:abeda2620 返信

    翻訳ありがとうございます。
    やっぱりアメリカ人は移民なのに白人率を気にするんだね。
    それ以前に教育の底上げと機会の平等が必要だと思うけど切り捨て上等社会だった。
    NGOはブローカーのフロントだけど、このマスコミも巻き込んだ仕組みを作ったのはレッドチームなりの敵じゃないかな。
    ドイツはロシアルートを警戒して国境の柵を手入れしてた。
    スペイン飛び地での国境突破の様子 https://youtu.be/3KAzTjlZV00
    機会あればNGOの救助を妨害する船Cーstarの反応をお願いしたいです。

  37. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/09(水) 01:18:11 ID:abeda2620 返信

    ヨーロッパのマスコミも人津波の指し方は揺れてきている。
    スペイン:難民や移民→移民
    フランス:難民→難民や移民・移民
    ドイツ:難民→難民・難民や移民
    でも表立って嫌がるのはローマ法王の呼び掛けもあって憚られるみたいだ
    欧米のODAってどんな活動をしているのか知らなかった。
    日本はインフラや農業指導と自活を目標にしている。
    ミミズを育てるような活動はNGOや国連くらいだよね。

  38. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/09(水) 06:48:42 ID:189f06146 返信

    資源・GDP・軍事力のある戦勝大国は大戦後、正義の名のもとに、先制攻撃・毒ガスなどあらゆる邪道攻撃を禁じた。
    それは、ヘヴィ級ボクサーが軽量級の格闘家にキックや柔術を禁じるようなもの。
    ヘヴィ級ボクサーの天下であった。
    しかしこの難民問題は、さながらヘヴィ級ボクサーのジムに紛れ込んで、そのボクサーに体調の悪くなる食べ物を親切に与えるトレーナーのごとき振る舞い。
    どう見てもトレーナーのせいなのに彼の親切心を責めることはできず…。
    いやはや、こんな大国の倒し方があるなんて!

  39. 名前:管理人 投稿日:2017/08/09(水) 07:44:21 ID:589fc6ab0 返信

    > 機会あればNGOの救助を妨害する船Cーstarの反応をお願いしたいです。
    情報提供ありがとうございます。
    記事を探してみます!

  40. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/09(水) 11:34:32 ID:1b716bcb7 返信

    >アラブの連中はいつも”白人のいない世界、キリスト教徒のいない世界を構築する!”とほざいているじゃないか…なら、なぜヨーロッパに来ようとするんだ!?
    日本人の気持ちがやっと解ってきたようだな

  41. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/09(水) 12:18:58 ID:af7dea3b8 返信

    北アフリカからイタリアの移民ルートは、マフィア・密輸業者(麻薬・武器等)の不法ルートとだいぶ重なることが徐々にわかってきた。メルケルはこうしたことに無知であり、重大な失敗を招いた。しかし、これは日本にとっても大変良い教訓となる。朝鮮半島から難民が押し寄せた場合、まず密輸ルートが利用されることになるだろう。

  42. 名前:名無し様 投稿日:2017/08/10(木) 10:10:54 ID:cf47582a6 返信

    >人権保護団体
    違法だから密航業者だろw