海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…


カテゴリ: 全記事




---記事引用開始---

北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン、Kim Jong-Un)朝鮮労働党委員長と米国のドナルド・トランプ(Donald Trump)大統領による米朝首脳会談が来月行われる予定のシンガポールで27日、金委員長のそっくりさんが姿を見せた。

---記事引用終了---

*詳細につきましては、元記事をご覧ください。

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://news.livedoor.com/article/detail/14780167/

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
ロイター公式ツイッター
https://twitter.com/Reuters/status/1000793868730880001
[コメント傾向(*総コメント数)]
中立?(*122件)
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
きっと彼は「映画に出てくる悪役」を演じたいんだよ。

2.海外のパネリスト
中国風金正恩。

3.海外のパネリスト
君ら、ロクに記事も読んでないだろ?「”マリーナベイサンズ・ホテル”を彷彿とさせる髪型をした北朝鮮・金正恩氏の肥満体偽物に、シンガポール市民は大変驚いていた」だってw

4.海外のパネリスト
あんまり似てない…

5.海外のパネリスト
>>4
実物はもっと太ってるからね。

6.海外のパネリスト
この人が本物であったら(*米朝会談が実現したら)良かったのに…これ以上、北朝鮮の子どもたちが、食べ物を漁る姿を見たくないよ。

7.海外のパネリスト
金正恩っていうか「PSY」だよねw

8.海外のパネリスト
>>7
同感w

9.海外のパネリスト
「メン・イン・ブラック」にキャスティングされそう…

10.海外のパネリスト
独裁者のファッションって、皆、似たり寄ったりだよね。

11.海外のパネリスト
>>10
しかも、服の質感がどれも「70年代のポリエステル」っぽい。

12.海外のパネリスト
この偽物ほど、本物は幸せじゃないよ。

13.海外のパネリスト
ロイターよ…こんな二番煎じの話題をわざわざ取り上げてくれるな。CNNやFOXのようなセンセーショナル・メディアにだけは、ならないでくれ!

14.海外のパネリスト
この人が北朝鮮の指導者になれば、きっと全てはうまくいく。

15.海外のパネリスト
ヒラリー・クリントンに匹敵するほどのファッションセンス。

16.海外のパネリスト
習近平にも似てる。

17.海外のパネリスト
私は米朝会談の成功を心から願っている。しかし、米民主党支持者たちは、トランプ政権の失敗を願いすぎるあまりに、核交渉の失敗を強く望んでいるようだ。

18.海外のパネリスト
ロイターはクズメディアになりました。もはやゴミ以下。

(*今回の記事において、掲載写真がフォトショップ加工されていたり、タイトルにミス・リードがあったようです。)





先週、仏内務省のGerard Collomb氏が声明を発表し、パリ周辺で拡大する移民キャンプを一掃する決意を示した。その上で、現在の状況を放置している左派系市長アンヌ・イダルゴ氏に対して、対応に乗り出すよう要請を出した。

仏のテレビ局「BFMTV」によると、Collomb氏は拡大を続ける移民キャンプに立ち退きを求める意思を表明し、アンヌ・イダルゴ市長に対して、これらの対応が繰り返されないよう、何らかの根本的な対策を講じるよう訴えた。

Collomb氏は以下のように述べている。:「仮に立ち退きを実施しても、地元パリ当局が”移民達の移民キャンプ再設置”を抑制しない限り、同じことが繰り返されることだろう。」

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://www.breitbart.com/london/2018/05/27/french-interior-minister-announces-imminent-evacuation-of-paris-migrant-camps/

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
VoE公式ツイッター
https://twitter.com/V_of_Europe/status/1000769231598882817
[コメント傾向(*総コメント数)]
保守(*74件)
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
良いことだ。

2.海外のパネリスト
彼らって、地元民が定住しないでほしいと思っている場所に、あえてテントを張るよね…

3.海外のパネリスト
テント暮らしするくらいなら、祖国に帰ったほうがよくない?それとも、フランスで得られる「無料奉仕物資」が、そんなにも恋しいのかい?

4.海外のパネリスト
逃げ惑うネズミの如く、彼らはフランス中に拡散していくだろう。

5.海外のパネリスト
どうせ口だけさ…何もしない。

6.海外のパネリスト
来た場所に送り返せば済む話。

7.海外のパネリスト(*イギリスの方)
>>6
そりゃあいい考えだ!イギリスにも仏経由のアフリカ系移民が大勢いるが、全てフランスに送り返そうwww

8.海外のパネリスト
夏休みに行った「キャンプ」は、あれだけ楽しかったのに…

9.海外のパネリスト
>>8
それはまったく違う「キャンプ」だよwwwww

10.海外のパネリスト
もしフランスが「人気観光地」であり続けたければ、これらの不法移民を一層しなければいけない。

11.海外のパネリスト
移民キャンプの撤去なんかよりも先に、移民の大規模受け入れを抑制したら?ほんと、無責任な政府だよ…

12.海外のパネリスト
しょうがない…こうなったら、彼らをヴェルサイユ宮殿に招待するしかないな…

13.海外のパネリスト
マクロン政権にしては、なかなかまともな方針を示すじゃないか?

14.海外のパネリスト
メルケルによって開かれた国境は、いずれ閉められねばならない。

15.海外のパネリスト
この移民達ってのは合法に入ってきた人達なの?それとも不法?

16.海外のパネリスト
不法。ヨーロッパのどこからか欧州内に入ってきて、最終的にフランスに居座っている。

17.海外のパネリスト
で、具体的にどうするつもりなんだ?下手に突っつけば、蜘蛛の子を散らすように、全土へばらまかれてしまうぞ?

18.海外のパネリスト
このパリ市長さんは、フランスの首都を移民キャンプへと変貌させてしまった。そのうち、同地の公式言語はアラビア語になるだろう。





//---------//
Update:
2018/5/28 3:08
一部語句を修正:コメントでのご指摘ありがとうございます。
//---------//

先週木曜日、米オクラホマ州にあるバーレストランにて銃乱射事件が発生、3名の市民が怪我を負ったものの、居合わせた一般人二人が銃で応戦、容疑者は死亡した。

応戦した一般人の内、一人はアフガニスタンでの従軍経験があり、かつ、オクラホマ州兵を20年間努めた人物であるという。

銃撃を聞いた一般人二人は、自分達の車に置いてあった銃火器を取り出し、容疑者に反撃したという。マスコミの取材に対して警察当局は「彼らは(マスコミ用語で言うところの)ヒーローである。」などと讃えた。現在までのところ、両者に対して刑事罰が下される可能性は依然として残されているものの、「実際に罰せられることはないだろう」との見解が、警察当局より示されている。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://www.yahoo.com/gma/civilian-shoots-kills-suspect-opened-fire-oklahoma-city-100100575--abc-news-topstories.html

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向(*総コメント数)]
若干保守(*8322件)
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
素晴らしい!!!

2.海外のパネリスト
>>1
なんで米ヤフーがこのニュースを報じているんだ?全米ライフル協会から金でも貰ったか?

3.海外のパネリスト
>>1
「(銃火器の保有権を記した)合衆国憲法修正第2条」を尊重するオクラホマ州で「おかしな事」をするべきじゃない。これでわかっただろ?俺達の多くはリベラルのように弱腰じゃないからな…

4.海外のパネリスト
>>1
年間1万件以上もの銃犯罪が発生しているのに、たった一つの事件が阻止されたことに、ここまで喜べるなんて…君は幸せものだね。

5.海外のパネリスト
>>1
全米ライフル協会がツイッター上で声明を発表した。「銃による犯罪は、銃によって鎮圧されるべきであることを如実に示した事例」だってさ。

6.海外のパネリスト
>>1
「警察が存在しているから銃がいらない」という理論は…「消防隊が存在しているから消火器がいらない」と言っているのと、同じことだ。

7.海外のパネリスト
>>1
「*車に銃を取りに行く」必要がなければ、更に良かったのに…

(*米国においては地域によって、銃を「公に携帯しない」ことがマナーになっている場合がある。)

8.海外のパネリスト
貴方達の貢献に感謝します…神の祝福を!

9.海外のパネリスト
(事件の現場となった)レストランの皆さん、どうか彼らに「一年分の無料お食事券」をプレゼントしてあげて!

10.海外のパネリスト
>>9
もしこれがスターバックスで発生していたら、きっと彼らは「出入り禁止」処分になっていただろう。

(*スターバックスはリベラル指向の非常に強い会社として有名。)

11.海外のパネリスト
>>9
そこは「一年」じゃなくて「永久」でよくない?

12.海外のパネリスト
最近、嫌なニュースばかりだったから、良い気分転換になった。

13.海外のパネリスト
>>12
これが良いニュースなの?銃乱射事件が起きてるんだけど…

14.海外のパネリスト
どうやら「正義」が貫徹されたようだね…

15.海外のパネリスト
>>14
シー!ダメだよ、そんなこと言ったら…左翼が怒っちゃうから!!

16.海外のパネリスト
銃自体は持ってるんだけど、外に持っていくことはほとんどなかったなぁ…これからは持っていく機会を増やそうと思う。

17.海外のパネリスト
これ以上の結末を望むことが出来たであろうか?

18.海外のパネリスト
オクラホマ州についてはよく知らないが、テキサス州においてはアルコール飲料販売の総収入が全体の50%以上になっているバー・レストランに対して、「銃火器携帯禁止エリア」を宣言することが義務付けられている。つまり、規則を律儀に守る正しい人々ほど危険な状態にあるのだ。今回は(銃を置いていた車のある)駐車場が店と近くて本当によかった。

19.海外のパネリスト
>>18
「銃火器携帯禁止エリア」って誰得なんだろうね…銃乱射する奴らは、最初っからそんなの気にするはずないし…




(*Tommy Robinson氏の逮捕に抗議する彼の支持者達)

//---------------//
Update:
2018/5/27 23:00  
記事内容を追加:「(裁判所の外で)裁判所に入っていく様子」 *コメントでのご指摘ありがとうございます。
//---------------//

先週金曜日、イギリスの保守系活動家・ジャーナリストであるTommy Robinson氏(本名:Stephen Lennon)が、「英少女達に対する集団暴力事件」の被告が「(裁判所の外で)裁判所に入っていく様子」を撮影していた最中、逮捕されたことがわかった。現在までに彼の罪状ははっきりとしていない。一部情報によると、「法廷侮辱罪」により1年1ヶ月の懲役刑が課せられたとの報道もある。

Robinson氏は英保守系団体「イングランド防衛同盟」の元代表であり、イギリスのイスラム化やイスラム移民の流入(*侵略)に対して強く抗議を行ってきた。千数百名もの英少女達が被害に遭った「ロザラム児童性的搾取事件(参考)」に関しても、その主な実行者であるムスリム移民達を厳しく追及している。

今回の逮捕に関しては、保守系団体・メディアなどを中心に「言論の自由を侵害する行為」であり、「意図的にTommy Robinson氏を弾圧するもの」であるとの批判が、多数寄せられている模様。

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://www.foxnews.com/world/2018/05/26/right-wing-activist-tommy-robinson-reportedly-jailed-after-filming-outside-child-grooming-trial.html
https://voiceofeurope.com/2018/05/tommy-robinsons-arrest-shocks-the-world-its-tommy-today-but-its-you-tomorrow/#.WwlEO5xGKPs.twitter

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
VoE公式ツイッター
https://twitter.com/V_of_Europe/status/1000337207205552130
[コメント傾向(*総コメント数)]
保守(*228件)
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
(トランプが大統領である)アメリカに住んでいてよかった…この国では「言論の自由」が守られている。

2.海外のパネリスト
>>1
本当にそうかな?トランプ大統領ですら、ツイッターの垢バン(*一時的)されたりしているじゃないか?

3.海外のパネリスト
いずれ英国内におけて内戦が勃発するだろう。もはや避けられない。

4.海外のパネリスト
Tommy氏の為に祈る。

5.海外のパネリスト
ドイツ人はこの100年間、自国政府の暴走を止められなかった為に、多くの苦しみを味わうことになった。そして今、イギリス人も同じ目に…

6.海外のパネリスト
英国においては「イスラム教」を侮辱する人々に「6年」もの懲役刑が課せられる。しかし、彼らが「キリスト教」を馬鹿にしても罰せられない。彼らは一体何者なのだ?過去二回に渡る世界大戦において、我々は命をかけて「自由」を守った。しかし今、それが失われようとしている。

7.海外のパネリスト
Tommy Robinson氏を解放しろ!!!

8.海外のパネリスト
皆さん!どうか「Tommy Robinson氏釈放活動」にご協力下さい!!!

https://www.change.org/p/theresa-may-mp-free-tommy-robinson

9.海外のパネリスト
「法廷侮辱罪」なんて嘘っぱち!最初から彼を逮捕するつもりだったんだろ!?

10.海外のパネリスト
今回の出来事は、在英ムスリム達が、いかにこの国において強い影響力を保持しているのかということを、如実に示している。

11.海外のパネリスト
この程度で我々(*保守派)を止められると思ったら大間違いだ!イスラムとの戦いは始まったばかりである。

12.海外のパネリスト
他にも逮捕するべき奴らは、英国に一杯いるだろう?

13.海外のパネリスト
祖国を愛し、守ろうとする人々が逮捕される時代…なかなか興味深いな。

14.海外のパネリスト
イギリスにおける「言論の自由」は、すでに失われた。

15.海外のパネリスト
自らの意見を表明したり、真実を伝えようとすることは「罪」ではない。

16.海外のパネリスト
今戦わなければ、いずれ全ての保守派は逮捕されてしまう。政治家達は選挙票欲しさに、ムスリム達に我らが祖国を売り払っているんだ。

17.海外のパネリスト
>>16
イスラム教徒の数は凄いからねぇ…良い票田になる。

18.海外のパネリスト(*風刺画)
英国人男性「お巡りさん!イスラム・テロリストが爆弾を持っています!!早く来て!!!」
お巡りさん「あいつを捕まえろ!!!」
テロリスト「…」

お巡りさん「差別主義者め、こっちに来い!」
英国人男性「私!?」
テロリスト「…」





先週、「韓国系アメリカ人を侮辱」している女性の動画がネット上に拡散、大きな物議を醸している。

この映像はカリフォルニア州の駐車場で撮影されたもので、車に乗っていた女性が、近く通行していた韓国系アメリカ人男性に対して「中国人は醜い!」・「ここは貴方の国じゃない!私の国!!!」などと叫びながら、「両手で目を細める(*侮辱表現)」ジェスチャーを行ったという。

米空軍に所属するこの男性の友人が、一部始終をスマホで録画、その後、フェイスブック上にその動画を投稿し、大きな反響を呼んだ。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://www.yahoo.com/news/m/a9f1a4f2-610b-3d75-a018-08ed67d9d70d/ss_woman-attacks-asian-american.html

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向(*総コメント数)]
若干保守(*322件)
[コメント選出基準]
人気・順番

//------------------//

1.海外のパネリスト
動画を見る限り、この女性も「外国人」っぽいけどね。ちょっとアクセントが変。外国人が外国人を差別するとか…世界でもアメリカだけだ!

2.海外のパネリスト
このおばさんの顔、面白いねw

3.海外のパネリスト
まだこんなことする人がいたんだ…最後に見たのは、私がまだ幼稚園児だった1963年…

4.海外のパネリスト
>>3
「The Vapors」の「Turning Japanese」って曲知らない?



5.海外のパネリスト
「中国人が醜い」だって?君の車やスマホは誰が作っていると思ってるんだい?

6.海外のパネリスト
アメリカは「偉大になること」を止めてしまった。なぜこんな事になってしまったんだろうね?

(*トランプさんを遠回しに批判している。)

7.海外のパネリスト
>>6
理由は簡単さ。オバマみたいなリベラル層に、国を託してしまったからだよ。

8.海外のパネリスト
>>6
インターネットが原因じゃない?

9.海外のパネリスト
前回の大統領選において、この女性は誰に票を入れたのだろうか?

10.海外のパネリスト
>>9
もちろん「幼稚な大人(*トランプさん)」でしょ!

11.海外のパネリスト
>>9
カリフォルニアですよ?リベラルですよ?ヒラリーに決まってるでしょ?

12.海外のパネリスト
トランプが大統領になってからというもの、こういった事件をよく聞くようになった。

13.海外のパネリスト
>>12
そうかな?遥か前からよく聞くけど?

14.海外のパネリスト
きっと*トランプ大学の優秀な卒業生だろう。

(*トランプさんが設立した創設した不動産セミナーの名称)

15.海外のパネリスト
>>14
トランプと本案件を無理に関連付けるの止めない?関係ないじゃん…

16.海外のパネリスト
「ここは私の国」って言える正当な人物は「ネイティブ・アメリカン」だけだよね…

17.海外のパネリスト
米政府は彼女を「司法長官」に雇ったらいい。

18.海外のパネリスト
それで…いつになったらアメリカは「偉大に」なるんだい?





先日、米ニューヨークの裁判所は、両親から「実家からの立ち退き要請訴訟」を起こされていた30代の男性に対して、「実家からの立ち退き」を命じた。

本案件を担当したニューヨーク州最高裁判所のDonald Greenwood氏は、被告人となった30代の男性を右の人差し指で示しながら「君に実家からの立ち退きを望む」と語った。

海外の報道によれば、被告人の男性は判決に不服そうな表情を浮かべていたという。裁判後、この男性は「まったくもって馬鹿げている!」と延べ、再審を申請する意向を明らかにした。

裁判記録によると、この男性は一緒に実家に住む両親から再三に渡り「立ち退き勧告書」を突きつけられてきたとされる。しかし、それらの要請に対して同男性は「立ち退くまでの時間を与えて欲しい!」と要請、弁護士を雇って抵抗してきた。

同男性は裁判所に対して「なぜ両親が私に準備の時間を与えてくれないのか、理解できません。」などと、証言している。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://abcnews.go.com/US/judge-orders-30-year-man-vacate-parents-home/story?id=55351512

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ワシントン・ポスト紙公式ツイッター
https://twitter.com/washingtonpost/status/999258059997433856
[コメント傾向(*コメント総数)]
不明(*61件)
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
この男性のブラウザ・ヒストリーが気になる…

2.海外のパネリスト
>>1
君はそれを本当に知りたいのか?

3.海外のパネリスト
トランプの息子?

4.海外のパネリスト
>>3
いやいや、トランプの息子なら「The Celebrity Apprentice」の出演者に手を出しているはず…この男性はもっと純粋な人だよ。

参考:
http://www.businessinsider.com/trump-jr-affair-aubrey-oday-during-vanessa-pregnancy-report-2018-3

5.海外のパネリスト
多分、ビットコインとかで生計を立ててるタイプの人だよね…

6.海外のパネリスト
この判決を得るまで、彼のご両親はさぞかし大変なことだっただろう…

7.海外のパネリスト
>>6
残念ながら、裁判所による「立ち退き命令(禁止命令)」って、以前のような強い権限はないんだ。

8.海外のパネリスト
俺も親と暮らしてる…お前らだって皆そうだろ!?

9.海外のパネリスト
こんなことをいちいち裁判で決める必要ある?さっさと叩き出せばいいじゃない?

10.海外のパネリスト
6ヶ月間の(立ち退き)猶予期間を要求しているんだって…

11.海外のパネリスト
>>10
30年近い猶予期間があったじゃないか…

12.海外のパネリスト
>>11
世の中には「シボレー コルベット」を、両親からプレゼントされる奴もいる…

13.海外のパネリスト
*James Damore氏よ!君のお友達を見つけたよ!!!

(*James Damore氏:グーグルの元従業員。同社と社内文化について争い、退職を求められた。)

14.海外のパネリスト
>>13
もっと評価されていいコメントだと思う。

15.海外のパネリスト
できればトランプに対しても「ホワイトハウスからの立ち退き」を要求したいね!

16.海外のパネリスト
今回、この人が白人だから馬鹿にされるだけで済んでいる。もし黒人だったら当局が本気で動く…

17.海外のパネリスト
伝説的「ゆとり世代(millennials)」。

18.海外のパネリスト
これぞオバマ政権が米国の若者達に残した遺産だ。





米テレビ局「The CW」の人気ヒーロー物シリーズ「Supergirl」第4シーズンにて、トランスジェンダーキャラが登場すると、複数の海外メディアが報じた。

それらの報道によると、このキャラは「Nia Nal」という名前で、20代で女性にトランスジェンドしたという設定になっている。人種や民族は公表されていない。

The CW版「Supergirl」は「政治的公平性(リベラル)」的指向が強く、ゲイのキャラクターが登場したり、米保守派やトランプ大統領への批判が作中に出てくるという。

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://www.breitbart.com/big-hollywood/2018/05/24/cws-supergirl-is-going-transgender-for-season-four/

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米breitbart公式ツイッター
https://twitter.com/BreitbartNews/status/999856820574355457
[コメント傾向(*総コメント数)]
保守(*91件)
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//
//Translator's Comment
//------------------//

PVを見る限り、意外に大人向けストーリーみたいです…

//------------------//

1.海外のパネリスト
やめてくれ!これまでの1~3シーズンを汚すようなマネは!!!まぁ…どれも見たことないけどw

2.海外のパネリスト
>>1
www

3.海外のパネリスト
スーパー異常!

4.海外のパネリスト
何の意味があるのか?

5.海外のパネリスト
つまり…コレが「最終シーズン」であることを予告しているんですね?

6.海外のパネリスト
いかにも、米民主党支持者が大好きそうなストーリー!

7.海外のパネリスト
少なくとも、我が家では絶対に見ないし、見させない。

8.海外のパネリスト
最初の数話は見てたけど、すぐに別のドラマに移った。

9.海外のパネリスト
これによって、数名程度の新たな視聴者を得ることであろう…

10.海外のパネリスト
馬鹿げているね。

11.海外のパネリスト
何でもかんでも「スーパー化」すればいいってもんじゃないだろ…

12.海外のパネリスト
「The CW」はどうしちゃったのかね?

13.海外のパネリスト
>>12
「見るに堪えないTV(The Can't Watch TV)」ですから…

14.海外のパネリスト(>>12)
>>13
こうなったら、全米ライフル協会TVの「銃火器特集」を見るっきゃないね!!

15.海外のパネリスト
「電話ボックス」で着替えられるの?

(*「スーパーマン」では「電話ボックスを使って変身する」という設定があった。)

16.海外のパネリスト
子供達からテレビやスマホを取り上げて、外で遊ばせよう!

17.海外のパネリスト
「スーパー馬鹿」

18.海外のパネリスト
男性から女性になったスーパーヒーロー…つまり若干「モッ@リ」している「女性ヒーロー」の誕生ですね?

19.海外のパネリスト
シーズン1は面白かったんだけどなぁ…

(*スーパーガール シーズン1は米CBSが担当していた。)





今週木曜日、トランプ米大統領によって発表された「米朝首脳会談中止」の一報が、韓国政府を困惑(at a loss)させている。

韓国大統領報道官Kim Eui-kyeom氏は声明を発表:「我々は(*米朝首脳会談中止に至った)トランプ米大統領の真意を模索している最中である。」と語った。韓国の文在寅大統領はこれまで、米朝首脳会談実現のため、積極的に働きかけてきた。

議会で証言を行ったマイク・ポンペオ米国務長官は、今回の決定が韓国政府へ「事前に通達されたか否か」について、コメントしなかった。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://www.yahoo.com/news/south-korea-responds-trump-apos-144932018.html

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向(*総コメント数)]
若干保守(*6612件)
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
これぞ「*交渉の美学(The Art of the Deal)」!

(*トランプ大統領による著書名)

2.海外のパネリスト
こうなることは最初から分かってたけどね…

3.海外のパネリスト
米政府が、わざわざ韓国政府にお伺いを立てるとでも思っていたのかい?

4.海外のパネリスト
>>3
文在寅はただの馬鹿だよ。簡単に白旗をあげてしまう…まるでオバマ前米大統領のようだ。

5.海外のパネリスト
>>3
北朝鮮による核の脅威が米本土に迫っている以上、各交渉において韓国政府の許可をいちいち得る必要などない。

6.海外のパネリスト
>>3
米民主党系大統領はいつもしてたけどねw

7.海外のパネリスト
これでノーベル平和賞もお預けか…

8.海外のパネリスト
>>7
ノーベル”大馬鹿”賞はオバマにお似合いだよ。

9.海外のパネリスト
”北朝鮮の問題は、電話一本で全て解決できる”と、トランプは大統領選挙中に断言してなかったっけ?

10.海外のパネリスト
利害関係が一致している以上、こういった決断を発表する前に韓国側にも通達を送るべきだったと思う。

11.海外のパネリスト
>>10
「通達されたか否か」はまだ分からない。でも、トランプの性格を考慮すれば、してなさそうだけどね…

12.海外のパネリスト
米朝首脳会談が本当に実現すると思ってた奴なんて、存在するのか?

13.海外のパネリスト
>>12
絶対何か問題が起こるとは思ってた。相手が北朝鮮だからね…

14.海外のパネリスト
>>12
でも、まだ可能性は残っている。

15.海外のパネリスト
「我々はトランプ米大統領の真意を模索している最中である。」…もしそれが分かったら、俺達米国民にも教えてくれ。

16.海外のパネリスト
「我々は勝ち続けている」というトランプ支持者達の戯言は、一体何だったのか?

17.海外のパネリスト
>>16
私達はまさに「勝ち続けて」いる。君みたいな「お馬鹿さん」にはそれが理解できんのだよ。

18.海外のパネリスト
トランプ「しまった!米朝会談の日にゴルフの約束があったんだ。しょうがない、米朝会談を中止するか…」

19.海外のパネリスト
>>18
有り得そうw





今週木曜日、カリフォルニア州議会は「雇用者」、「労働者」、そして「学校関係者」に対して、安全上の懸念がある場合、特定の人物からの「一時的銃火器没収」を裁判所に「要請」することができる法案を可決した。

本法案は「AB2888」と名付けられており、2014年に成立した銃火器没収法案である「Red flag法」を強化させたものとなる。「Red flag法」では、「家族」、「ルームメイト」、そして、「警察」等が、不審人物からの「銃火器没収」を裁判所に要請することができる。要請があった場合、裁判官は審査を行い、必要に応じて特定期間(だいたい1年ほど)、該当人物の銃火器保持禁止命令を下すことになる。

今回の新しい法案においては、要請を出すことができる人々の範囲を広げられ、「家族」、「ルームメイト」、そして、「警察等」以外にも、「雇用者」、「労働者」、そして「学校関係者」が加えられた。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://www.yahoo.com/news/california-moves-let-schools-co-222437335.html

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向(*総コメント数)]
若干保守(*4489件)
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
不審人物を「誰が」、そして「どのような基準」で決めるのか?

2.海外のパネリスト
>>1
まぁ、(米リベラルの拠点である)カリフォルニアですからね…

3.海外のパネリスト
>>1
オレゴン州も結構酷いよ?「変な人がいる」ってだけで、お巡りさんがすっ飛んでくるからね…

4.海外のパネリスト
個人の所有物を国が勝手に奪うのか?

5.海外のパネリスト
>>4
なぜ銃の保有者だけ!?パイプ爆弾や、圧力鍋の所有者は?!

6.海外のパネリスト
カリフォルニア州の住民達よ!小説「*1984」の世界へようこそ!!!

(*イギリスの作家ジョージ・オーウェルの小説。1949年刊行。全体主義国家によって分割統治された近未来世界の恐怖を描いている。)

7.海外のパネリスト
>>6
同地の政治家達は、カリフォルニアの「民主主義」を「*イングソック」へと変化させようとしているのだ。

(*ジョージ・オーウェルの小説『1984年』に登場する架空の全体主義国家オセアニアの支配的イデオロギー。)

8.海外のパネリスト
「我々の憲法は全ての権力が、人民の手中にあることを言明している。それらは人民によって行使される。銃を常に保有することは、我々(*軍隊との解釈もある)の権利であり、義務である。By トーマス・ジェファーソン(第3代アメリカ合衆国大統領)」

9.海外のパネリスト
「*アメリカ自由人権協会(ACLU)」が、今回の法案に異議を唱えてくれるのでは…?

(*主に米権利章典で保証されている言論の自由を守ることを目的とした、アメリカ合衆国で最も影響力のあるNGO団体の一つ。1920年設立。2005年度の会員数は約500,000人。政府などにより言論の自由が侵害されている個人や団体に弁護士や法律の専門家によるサポートを提供している。)

10.海外のパネリスト
>>9
彼らに何かを期待しても無駄…ただのリベラル団体にすぎん。

11.海外のパネリスト
>>9
絶対何もしない。

12.海外のパネリスト
私はアメリカ人であることを神に感謝する。カリフォルニア人でなくて本当によかった…

(*遠まわしに「カリフォルニア州はアメリカではない」と、批判している。)

13.海外のパネリスト
いずれ「危険が想定される」という口実で、個人所有の車が没収されるようになるだろう。

14.海外のパネリスト
>>13
言っとくけど、「車」に課せられている法的制約は、「銃火器」よりも遥かに多いよ?「銃火器」なんて、購入時、いかなる証明も免許も必要ないからね…

15.海外のパネリスト
>>13
ガソリンやお酒は?

16.海外のパネリスト
「ナチ突撃隊員」の影が見える…

17.海外のパネリスト
みんながそれぞれを互いに監視する社会か…「*サウスパーク」の話みたいになってきたね…

(*アメリカのコメディ中心のケーブルテレビチャンネル、コメディ・セントラルで放送されている切り絵による(または切り絵風の)ストップモーション・アニメ。)

18.海外のパネリスト
カリフォルニア州の議員達は、小説「1984」を参考書にしているはずだ。

19.海外のパネリスト
さっさと米国から独立しちゃいなよ?
 




//------------------//
//News Info
//------------------//

http://boards.4chan.org/vr/thread/4706040#q4706040

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
4chan
[コメント傾向(*総コメント数)]
ゲーム板(*506件)
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
シーズン22で課長にやってほしいゲームって何かある?

2.海外のパネリスト
やっぱりメガドラのソフトを挑戦してほしいなぁ…例えば…「ソニック2」、「ベア・ナックル2」、「Vectorman」、「バンパイアキラー」、「コミックスゾーン」、「アースワームジム」とか…

3.海外のパネリスト(>>2)
あ、「コミックスゾーン」はすでにやってたね^^;

4.海外のパネリスト
>>3
ちなみに「ソニック2」と「アースワームジム」も挑戦済み…

5.海外のパネリスト(>>2)
>>4
うわ、ほんとだ…古いゲームセンターCX作品リストを参考にすべきじゃなかった…

6.海外のパネリスト
「すってはっくん」とか「LOLO系パズル」がいいなぁ~

7.海外のパネリスト
「ゆけゆけ!!トラブルメーカーズ(N64)」を待ち望んでいる俺ガイル。

8.海外のパネリスト
>>7
色々と「シェイク!」するやつですなw

9.海外のパネリスト
だれか~DVD特典作品の英語字幕をつくってくれ~…

10.海外のパネリスト
>>9
普通のエピソードですら、英語字幕が作られていないものもある…諦めるんだ。

11.海外のパネリスト
有野課長ってゲーム下手だよね…

12.海外のパネリスト
>>11
うるせぇ!黙れ!!

13.海外のパネリスト
>>11
ソニックの攻略に6時間もかかってたのには正直驚いた。普通、15~20分でクリアできるでしょ?

14.海外のパネリスト
>>13
基本、課長は簡単なゲームを長時間かけてクリアする。

15.海外のパネリスト
>>14
っていうか、ゲームシステムを理解するのに時間がかかってるだけだよ。

16.海外のパネリスト
>>15
何も知らない状態で遊ぶからこそ、見ていて面白い。

17.海外のパネリスト
「*46億年物語(Snes版)」はまだか!!!

(*超名作です。是非!!!)


18.海外のパネリスト
いつも気になってるんだけど、課長席の後ろにある筐体って何?アレの存在が説明された放送回って存在するの?

19.海外のパネリスト
>>18
あれは「ハッピー・ピエロ」っていうゲーム機だよ。「たまゲー」によく出てくる有野課長のトラウマ的存在。

20.海外のパネリスト
>>19
ちょい待ち!あれは「ハッピー・ピエロ」じゃない!「ピカデリー・サーカス」って書いてあるし!!ぜんぜん違う。

21.海外のパネリスト
>>18
「ロックマン4」のパート2が初出場回。2010-2011年に放送された新年企画において同機の獲得が発表されたらしい。でも、英語字幕版はないよ。(*未確認情報)

22.海外のパネリスト
「よゐこのマインクラフト シーズン2」を誰か訳して~
 

このページのトップヘ