海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…


カテゴリ: テレビ・有名人




(*球団名が異なっていた部分、また、翻訳ミス(マリナーズに帰ってきてくれて嬉しい→マリナーズに帰ってきて欲しい)を修正いたしました。コメントでのご指摘ありがとうございます。2017/6/27 18:00)

(*イチロー選手の本名を修正いたしました。コメントでのご指摘ありがとうございます。2017/6/28 14:15)

米野球球団マイアミ・マーリンズの鈴木 一朗(イチロー)外野手にとって、もはや記録を破るために努力をする必要はない。今週の日曜日、彼は試合に出場しただけで、誰も到達することのできなかった記録を打ち立てた。大リーグの歴史上、イチロー選手は最年長のセンター(*守備場所)となったのである。

MLB.comによれば、43歳243日(でのセンターポジション)というイチロー選手の記録は、2002年、ボストン・レッドソックスのリッキー・ヘンダーソン選手が記録した43歳211日の記録を、32日更新することとなった。

このままイチロー選手が現役を続けた場合、年齢に関する様々な大リーグの記録を打ち破っていくことになるだろう。あるインタビューでは、50歳まで現役を続けたいとの希望を、イチロー選手は語っている。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://sports.yahoo.com/ichiro-suzuki-old-hes-breaking-records-just-starting-games-231937115.html

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
彼は素晴らしい選手であると共に、素晴らしい紳士でもある。

2.海外のパネリスト
まるで僕が所有するトヨタのピックアップ・トラックのように、とても頼りになるし、長年活躍している。

3.海外のパネリスト
>>2
俺の(吹き出した)ビールを返せ!

4.海外のパネリスト
イチローはかっこいいよね!立ち居振舞いが上品だと思う。

5.海外のパネリスト
シアトルに来る前までに、日本では何年くらいプレイしてたのかな?もし、ずっと大リーグで活躍していれば、ヒット関連の記録も色々と達成できただろうね。

6.海外のパネリスト
*ピート・ローズがイチローを嫌っているとか言ってるやつがいるけど、だからどうした?あいつは自分より実力のある人間は皆嫌いなのさw

(*現役当時、メジャー最多記録となる4256安打を達成した。その後イチローに日米通算ながらその記録を抜かれることとなる。色々と問題の多い人物としても有名…)

7.海外のパネリスト
5500安打を目指して頑張って!

8.海外のパネリスト
マリナーズに帰ってきて欲しい!昔も今も大好きだよ!!

9.海外のパネリスト
着物を着た日本の観光客が、わざわざマリナーズの球場まで彼の応援に訪れていた…日本でも大人気なんだね!

10.海外のパネリスト
イチローがプレイしてると、ついつい試合を見ちゃう…

11.海外のパネリスト
日本を代表する野球選手の一人!

12.海外のパネリスト
ピート・ローズは彼に嫉妬しているだけさ。

13.海外のパネリスト
イチローがマーリンズの一員として、再びドジャーズと対決する姿が見れて本当に幸せだ!驚愕すべき才能の持ち主である。

14.海外のパネリスト
50歳といわず、60歳まで続けて欲しい!

15.海外のパネリスト
選手として才能があるだけではなく、礼儀正しく、人間ができている。

16.海外のパネリスト
今年、イチローの打率が下がっているのは、マーリンズが彼をピンチヒッターでしか使用しないからだ。たった一度のチャンス、しかも、その日初めて対戦する投手を攻略することは、並大抵のことではない。たとえマーリンズから離れることがあったとしても、来年以降も選手を続けて欲しいな…

17.海外のパネリスト
引退するまで、マーリンズでずっとプレイしてくれたら嬉しいんだけど…

18.海外のパネリスト
日本製って人も物も、本当に長持ちするね。頑張れイチロー!幸運を祈るよ。

19.海外のパネリスト
俺、息子にイチローって名前をつけようとしたんだ…でも、妻から拒否権を発動されちまった…

 




国際的映画俳優であるジョニー・デップさんが、トランプ米大統領の暗殺をほのめかした発言をしたため、激しい非難を浴びている。

イギリスで行われたグラストンベリー・フェスティバルの映画ステージに登場したデップさんは、Q&Aコーナーを実施している際、突如としてトランプ米大統領の話題を持ち出した。

”何かをほのめかそうってわけじゃないんだが…まあ、新聞に載るかもしれないし、面倒なことになるかもしれないけど…前に米大統領が俳優に暗殺されたのは、いつのことだったかな?”
(注:第16代アメリカ合衆国大統領エイブラハム・リンカーンは、1865年、俳優によって暗殺されている。)

さらに、デップさんは続けて次のように述べた。

”言っておくけど、俺は俳優じゃないからね。俺はただのペテン師さ。…でも、ずいぶんと長い期間が空いてしまっているようにも思う…そろそろなんじゃないかな?(maybe it is time.)”

デップさんは反トランプ派としてよく知られており、昨年、アメリカ大統領選時には、トランプ大統領に対する痛烈な皮肉を述べていた。

”もし、トランプがアメリカ大統領に選出されたら…最高に興奮するね!だって、アメリカ史上、最後の大統領になるであろう人物を、俺達は拝めるのだから!!”

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://www.telegraph.co.uk/music/what-to-listen-to/johnny-depp-slams-donald-trump-glastonbury-asks-last-time-actor/
http://www.breitbart.com/big-hollywood/2017/06/22/johnny-depp-last-time-actor-assassinated-president/

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
https://www.yahoo.com/gma/johnny-depp-last-time-actor-assassinated-president-042205241--abc-news-topstories.html
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
警察は、こういう暴力を扇動するようなセレブを、しっかり取り締まらないとダメだよ。

2.海外のパネリスト
デップは、政治の心配より自分の経済状況をもっと心配したほうがいい。

(現在、ジョニー・デップさんは、4000万ドル(日本円で45億円くらい)の借金を勝手に作られたなどとして、かつてのビジネスパートナー達を相手に、訴訟を起こしている。参考記事)

3.海外のパネリスト
また馬鹿な俳優が馬鹿なコメントで叩かれているのか…脚本のない台詞をリベラル俳優達にしゃべらせるべきじゃないね…虫唾が走る。

4.海外のパネリスト
アメリカ大統領への暗殺を支持するかのような発言だ…逮捕されるべきだよ。

5.海外のパネリスト
彼は自分のキャリアを、自分で暗殺してしまったのさ…

6.海外のパネリスト
行き過ぎた左翼ってのはもう、精神を正常に保てていないんだろうね…

7.海外のパネリスト
前にハリウッドスターが多少なりとも、まともな意見を述べることができていたのは、いつのことだったかな?

8.海外のパネリスト
哀れだ…俳優って連中はなんでこう頭の悪いことしか言えないのだろうか…もし彼が役者業をそんなにやめたいのなら、こんな面倒なことをせず、普通にやめればいいのに…

9.海外のパネリスト
酔っ払いすぎですよ…ジョニーさん…

10.海外のパネリスト
彼は捕まるべきだよ。もしこれがトランプじゃなくてオバマに向けられた発言なら、リベラル達も同じことを言っているはずさ…

11.海外のパネリスト
シークレットサービスさん達がアップを始めました。

12.海外のパネリスト
イギリス人がアメリカについて何言おうが知ったこっちゃねぇ!ヤフーはいつもいつも反トランプの記事ばかり紹介しやがる!!!

13.海外のパネリスト
>>12
へ?彼は米ケンタッキー州出身ですけど?

14.海外のパネリスト
>>12
アメリカ人ですよ。国籍をまだ放棄してなきゃねw

15.海外のパネリスト
俺はトランプ大ッ嫌いだけど…如何なる大統領に対しても、暗殺をほのめかすようなこと言うべきじゃない。たとえジョークだとしてもね…これはもう一線を越えてしまっているよ…

16.海外のパネリスト
マドンナにしろ、キャシー・グリフィンにしろ、ジョニー・デップにしろ…こいつらがしていることは、”反トランプ”という名の暴力を促進しているだけだ!

17.海外のパネリスト
覚えておけ。あんたの映画を好んで見るのは俺達のような、労働者階級の人間(*共和党支持者が多い:トランプさんの支持政党)だ。上流階級の連中(*米民主党支持者が多い)じゃない。もうあんたの映画を見ることは二度とないだろうがな…

18.海外のパネリスト
これがオバマに対する発言なら、それが誰であれ、今頃、メディアから袋叩きにあっているだろう…

19.海外のパネリスト
リベラルの連中ってなんでこう、いつも暴力的なの?

20.海外のパネリスト
もうさ、デップと北朝鮮に捕まっているアメリカ人達を、交換しようよ。

21.海外のパネリスト
>>20
素晴らしい提案だ!マドンナと、キャシー・グリフィンも付けよう!

22.海外のパネリスト
彼は、”私”という熱心なファンを失ってしまった…
 




世界的コーヒーチェーン・スターバックスは、2022年までに欧州地域にて、2500名の難民を雇用すると、発表した。現在ヨーロッパにおける同社の従業員は3万人であるため、およそ8%ほどが難民から採用されることになる。

ヨーロッパ8ヵ国(イギリス、フランス、ドイツ、オーストリア、スイス、スペイン、ポルトガル、そして、オランダ)のNGOと協力し、昨年から増え続けている、難民/移民の就職/生活支援を行う予定。

当初、スターバックスは一万人の難民雇用を目指すとしていたが、その声明を発表した直後から、世論の激しい反発を受け、さらに、経営にも影響を与えるようになった。しかしながら、同社は、その方針を依然として堅持する姿勢を見せている。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://www.yahoo.com/news/starbucks-announces-hire-2-500-142231025.html
(転載元:HuffPost)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//
//Related Article
//------------------//

難民雇用を表明したスターバックス、消費者評価を劇的に低下させる。[海外の反応]

//------------------//

1.海外のパネリスト
もし飲食店に入って、ヒジャブ(*ムスリム女性が頭に被る布)をしている店員を見つけたら、速攻でその店を出るね。

2.海外のパネリスト
>>1
そのうちスターバックスのロゴに描かれている女性も、ブルカ(*ムスリム女性が頭に被る布:完全に顔を覆い隠すタイプ)をするようになるさ…

3.海外のパネリスト
>>1
こういう声明も出ているんだし、最初からスタバにいかなければいいじゃん。

4.海外のパネリスト
>>1
っていうか、なぜ?別に良くない?

5.海外のパネリスト
スターバックスは、難民たちの大規模移住を手助けすることにより、ヨーロッパ文化の崩壊を促進している!西洋左翼にとっては、自国の伝統を破壊することこそ美学なのだろう…

6.海外のパネリスト
これは(ヨーロッパ地元民への)差別だよ…

7.海外のパネリスト
スタバを利用しない理由がまた一つできた…

8.海外のパネリスト
地元住民のことは無視して、難民優先とか…まあ、好きにしたらいいけどさ…いずれ彼らからボイコットされるようになるだろう…

9.海外のパネリスト
ヒラリーなら大喜びしてくれただろうにね!彼女が負けて本当によかった!!

10.海外のパネリスト
やっぱりボイコットするしかないよ!それしかスタバにダメージを与える方法はない!

11.海外のパネリスト
あんな洗濯機から搾り出したようなコーヒーなんざ、誰が飲みたいと思うのかね?

12.海外のパネリスト
たかだかコーヒーショップごときが、なんでこんな声明を出す必要があるの?

13.海外のパネリスト
>>12
お前ら馬鹿なトランプ支持者を苛立たせるためだよw

14.海外のパネリスト
>>13
お前みたいな愚か者より、はるかにまし。

15.海外のパネリスト
難民を優先的に雇うことが許されるのなら、もちろん、白人を優先的に雇うことも許されるんだよね?

16.海外のパネリスト
難民の目的は社会保障…働くことなんか興味ないよ。

17.海外のパネリスト
スタバにはもう行ってないし、これからも行くことはない。おかげでお金が結構貯まった…旅行にでもいこうかな…

18.海外のパネリスト
彼ら(難民)は、トイレットペーパーを使わない。自分の左手でふくんだ…彼らが淹れたラテは、さぞかし、美味しいことだろう!

19.海外のパネリスト
数千人の難民を雇用し、数千人の顧客を失う…
 




アメリカの女優・コメディアンであるキャシー・グリフィンさんが、”トランプ大統領の頭部を模した物”(参考:少しショッキングな画像なので、注意してください。)を(テロ組織ISISのように)持ち上げている写真を、ツイッター上で公開し、大きな非難を浴びている。この行為に関しては、普段から、トランプ大統領に否定的なリベラル層からも、抗議が殺到しているようだ。

トランプ大統領自身も、キャシーさんの写真に対してコメントを発表。”彼女は自身を恥じるべきだ。私の家族、特に11歳になるバロンは、この写真を見てショックを受けている。クソッタレ!”と、述べた。

これらの反響に対して、キャシーさんは、行き過ぎた表現に関して、謝罪を表明。一方で、トランプ大統領や、その家族からの批判に対しては反論した。さらに、今回の件がきっかけとなり、彼女を出演番組から降板させた米テレビ局・CNNを、同時に非難している。

https://www.yahoo.com/celebrity/kathy-griffin-fire-beheading-trump-photo-shoot-222248408.html
https://www.yahoo.com/news/1285364-170602063.html

/------------------/
メディア(転載元):米・ヤフー(オリジナル)
コメント傾向:若干保守(*親トランプ)
コメント選出基準:人気・選択
/------------------/
1.海外のパネリスト
彼女が非難されているのは女性だからじゃない。私も女性だけど、彼女が非難されるのは、彼女が嫌われ者だからよ。彼女には才能もないし、品位もないし、存在価値も無い。美容整形の化け物。

2.海外のパネリスト
キャシー…これはフリースピーチではない。これはただの蛮行だ。

3.海外のパネリスト
腐りきったリベラルたちの愚かさを、見くびってはいけない。

4.海外のパネリスト
メディアの注目を浴びるための茶番に過ぎない。彼女は自分の行った行為を反省なんかしていない。ただ逆切れしてるだけ。

5.海外のパネリスト
この人は逮捕されるべき。で、釈放されたら国外追放で!

6.海外のパネリスト
嘘の謝罪に、演技の涙。

7.海外のパネリスト
>>6
美容整形しすぎて、涙が流せないんじゃない?

8.海外のパネリスト
彼女を非難することによって、ようやくこの国が団結したw

9.海外のパネリスト
>>8
たしかに!私は熱心な民主党員だけどねw

10.海外のパネリスト
この人も黙っとけばいいのに…なんでベラベラしゃべっちゃうんだろうね…

(*騒動後も、トランプ大統領への強い批判を行っているため。)

11.海外のパネリスト
彼女はお医者さんに診て貰った方がいいと思う…ご両親が不憫だ…

12.海外のパネリスト
”私って可愛そうでしょ”オーラがすごい…こんなのを支持する人っているの?

13.海外のパネリスト
3万5000以上の親トランプコメントと、10の反トランプコメント…トランプって人気無かったんじゃないのか?w

14.海外のパネリスト
>>13
私達はサイレント・マジョリティー(静かなる多数派)なんだよ。普段は静かだけど、動くべき時には動く。

15.海外のパネリスト
非難されまくった挙句、今度は被害者面ですか?この人を世界中のさらし者にするべき…そうすれば、ハリウッドの連中が、どれだけ馬鹿なのか…知らしめることが出来るだろう。

(注:ハリウッドの人々は、反トランプであることが多い。)

16.海外のパネリスト
彼女は精神的に不安定なんだと思う。記者会見の様子を見ても、本気で謝ってないし、なにより普通じゃない。

17.海外のパネリスト
こういうリベラルによる馬鹿な行為のおかげで、2020年に行われる次期大統領選挙でも、トランプが再選するだろう。アメリカ人はハリウッドの狂人たちには、本当、うんざりなんだよ。

18.海外のパネリスト
ここに投稿されている3万以上にも及ぶ、彼女を非難するコメントを読んでみろ!これこそ、トランプが大統領に当選した理由だ。みんな左翼が嫌いなんだ。

19.海外のパネリスト
まあ、自業自得だよねw

 
[*ブログランキング参加中*]
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ 




警察による発表では、ゴルフ選手のタイガー・ウッズさんが、(アルコールなどによる)酩酊運転の疑いで、フロリダ州で逮捕された模様だ。

パルムビーチ警察署のウェブページによると、月曜の朝7時ごろ、ウッズさんは郡刑務所に収監されたものの、罪状を認めることを条件に、同11時前に、釈放された。

他の詳しい情報については、未だ不明である。

/------------------/
メディア(転載元):米・ヤフー(AP)
コメント傾向:若干保守
コメント選出基準:人気・選択
/------------------/
1.海外のパネリスト
すっごい金持ちなんだから、タクシー使えばいいのに…

2.海外のパネリスト
同情するわけじゃないけど、お父さんを亡くしてから転落の一途を辿っているよね…

3.海外のパネリスト
またリハビリ宣言か…

4.海外のパネリスト
警察はよくやった。彼が運転をするのは危険すぎる…これは、彼のためでもあり、地域住民のためでもある。

5.海外のパネリスト
まあ、二日くらいの保護観察で済むんじゃない?

6.海外のパネリスト
>>5
彼は黒人だよ?無期懲役になるかも…

7.海外のパネリスト
>>5
フリーのゴルフレッスン…

8.海外のパネリスト
週末だからね…警察も飲酒運転に眼を光らせているんだよ。

9.海外のパネリスト
子供達のためにも、リハビリと治療をしっかり受けるべき。もうゴルフのことは忘れて、他のことに人生の目標をもったほうがいい…

10.海外のパネリスト
タイガー!まけちゃだめだ!!!誘惑に打ち勝つんだよ!!!!!

11.海外のパネリスト
彼は、女と酒に気をつけるべきだったんだ…

12.海外のパネリスト
>>11
あと結婚ね…

13.海外のパネリスト
ひどいね…白人なら酩酊運転くらいでは捕まらないのに…

14.海外のパネリスト
まさに天国から地獄…

15.海外のパネリスト
なんかタイガーに説教たれてる奴らが多いけど、お前らも人のこと言えないだろ?

16.海外のパネリスト
>>15
酩酊状態で車を運転して、人に迷惑かけるほどクズじゃねぇ…

17.海外のパネリスト
タイガー!タイガー!!タイガー!!!がんばってくれよ!!!!!

18.海外のパネリスト
ゴルフから離れて、何もすることが無いんだろう…なにか趣味でも見つけられればいいんだけど…

19.海外のパネリスト
写真ひどすぎない…?

20.海外のパネリスト
>>19
ちょっと(*)ガーフィールドに似てる…

(*アメリカの新聞漫画に出てくる主人公の猫)

[*ブログランキング参加中*]
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ 



キース・ムーンによる元祖(?)変なおじさん踊り:2:23~

オマケ:
ちょっとだけ加藤茶さん似……


(*タイトル等少し変更いたしました。ご指摘ありがとうございます。2017/5/10 8:00)

/------------------/
メディア(転載元):Youtube
コメント選出基準:人気・選択
/------------------/

1.海外のパネリスト
60年代と70年代初頭…すさまじい時代の…すさまじいバンド…音楽が爆発していた…

2.海外のパネリスト
>>1
本当に実力のある人々しか、活躍できなかった時代…

3.海外のパネリスト
キース・ムーン(ドラマー)のヘッドフォン、ガムテで直接頭に貼ってない?www

4.海外のパネリスト
>>3
貼ってる。

5.海外のパネリスト
>>3
彼を最初に見たときは、驚いたね。なんでこんな変人をドラマーに起用したんだって…www

6.海外のパネリスト
>>3
これこそ俺達のキースだよ。

7.海外のパネリスト
ロジャー・ダルトリー(ボーカル)の髪型は、もはや国宝級!

8.海外のパネリスト
>>7
未だに髪の毛ふっさふさ!

9.海外のパネリスト
>>7
でも、この後すぐに髪の毛切っちゃって、それ以降はロングヘアーしてない…

10.海外のパネリスト
すごく楽しそうに演奏してるね!こっちまで楽しくなっちゃう!!

11.海外のパネリスト
>>10
わかる!!

12.海外のパネリスト
後世に残すべき素晴らしいビデオ!

13.海外のパネリスト
>>12
コレは編集されたバージョンみたいだね…オリジナルのはないのかな…

14.海外のパネリスト
やっぱりキース・ムーンのドラミングはすげぇえええ…

15.海外のパネリスト
むしろ、キース・ムーンの固定カメラをずっと見てたい…

16.海外のパネリスト
>>15
すごいわかる。

17.海外のパネリスト
超個性的な面々が集まってるよね…

18.海外のパネリスト
この伝説的クラシック・ロックに、低評価をする奴らの気が知れない…

[*ブログランキング参加中*]
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ 


---オアシスについて by wiki---
 ビートルズ、ローリング・ストーンズなどから続く正統派ブリティッシュ・ロックを踏襲した、ブリットポップ・ムーブメントの代表格であり、近年のイギリスの国民的ロックバンド。世界的にも人気があり、全世界でのCDトータルセールスは7000万枚を超える(2009年時点)ギタリストのノエルと、ボーカルのリアムからなるギャラガー兄弟が、バンドの中心メンバー。すごく仲がよくないことで有名。1991年結成。2009年解散。

/------------------/
メディア:Youtube
コメント選出基準:基本評価順
/------------------/

1.海外のパネリスト
かっこいいね。

2.海外のパネリスト
>>1
まさにオアシスって曲だ。ちょっと過小評価されてるけど…

3.海外のパネリスト
この曲聞いていると、今の曲のクソさたるや…嫌になるね。

4.海外のパネリスト
>>3
ほんとにそう。

5.海外のパネリスト
>>3
そんなに怒って過去を振り返りなさんな…(*So don't look back in anger !)

(*オアシス代表曲のひとつ。名曲!)



6.海外のパネリスト
>>3
オアシスが出てきた時も、同じようなこと言われてたんだよw

7.海外のパネリスト
>>3
今は自分で曲を作ることすら、しないからね…

8.海外のパネリスト
2017年の今、この動画を見てる奴!!!

9.海外のパネリスト

(以下多数につき省略)

10.海外のパネリスト
キリスト教的な香りを感じる。

11.海外のパネリスト
90年代!って感じの眉毛だよね…好き♪

12.海外のパネリスト
音楽が何よりも輝いていた時代だった…

13.海外のパネリスト
ノエル!私の部屋も掃除して!!

(*動画の途中でノエルがモップで床を磨いているため…)

14.海外のパネリスト
失恋した時、この曲聞いたなぁ~

15.海外のパネリスト
>>14
君は今、何でもできるんだ!

16.海外のパネリスト
>>14
大丈夫。この世には君を愛してくれる人が沢山いる。人生において、良いことがあろうが、悪いことがあろうが、素晴らしい音楽は、いつも君の味方だよ。

17.海外のパネリスト
眉毛が太くても許された時代…なんて平和な世の中だったんだ…www

18.海外のパネリスト
オアシスと同じくらい偉大なバンド?そんなものはねぇ!

19.海外のパネリスト                
>>18
*Blur 

(*オアシスのライバルとして評されていたイギリスのバンド。Song2が有名。)



20.海外のパネリスト
>>18
ビートルズ。彼らもファンだし…

21.海外のパネリスト
90年代に青春を過ごせてよかった…

22.海外のパネリスト
>>21
僕は今10代だけど、幸せだよ。90年代を生きたいとは思わない。だって、オアシスの新アルバムが発売されるのを、待たなきゃいけないだろ?今はすべて手に入る。なんでも好きなものを自由に、聴くことが出来るんだ。

23.海外のパネリスト
>>21
今も悪くないさ。(ソロ活動をしている)彼らの新曲を聴けるんだから…

24.海外のパネリスト
リアムの一本眉がやばいくらいクール…

25.海外のパネリスト
>>24
一本眉じゃなくてもかっこいいけどね…
 



ロックンロールの創始者、チャック・ベリーさんが、土曜日、ミズーリ州において亡くなっていることが、警察によって確認された。90歳であった。

ベリーさんのステージパフォーマンス、ギターテクニック、作曲法や歌詞などは、後のミュージシャンに多大な影響を与えている。実際に、エルビス・プレスリー、ビートルズ、ローリング・ストーンズ、ビーチ・ボーイズ、バディ・ホリーなど、多くの著名な音楽家達によって、彼の曲はコピーされてきた。

1950年代、チェス・レコードと契約をしてデビューをしたベリーさんは、“Maybelline,” “Roll Over Beethoven,” “Johnny B. Goode,” そして “Carol”などの名曲を次々と発表、ロックンロール立役者の一人として活躍した。

ベリーさんの訃報に接し、ローリング・ストーンズが代理人を通して、”哀悼の意”を表している。 

”ローリング・ストーンズのメンバーは、チャック・ベリーさんの訃報を聞き、とても悲しんでいます。彼はロックン・ロールにおける本物の開拓者であり、私達に多大な影響を与えてくれました。チャックは、独創的なギタリスト、シンガー、パフォーマーであったのみならず、作詞作曲家としても、大変優れていました。彼の歌は、私達と共に永遠に生き続けるでしょう…”

チャック・ベリーさん、38年ぶりとなるオリジナル・アルバムが、2017年に発売予定となっている。

https://www.yahoo.com/music/legendary-musician-rock-roll-pioneer-221503211.html
https://www.yahoo.com/music/rolling-stones-pay-tribute-chuck-berry-music-engraved-002436468.html 

/------------------/
メディア(転載元):米・ヤフー(Entertainment Weekly&Billboard)
コメント選出基準:人気
/------------------/

1.海外のパネリスト
チャック・ベリーよ、安らかに眠れ…彼の家族と友人に哀悼の意を捧げる…

2.海外のパネリスト
>>1
久しぶりにヤフーのトップに、読む価値のあるニュースが出てきたな…

3.海外のパネリスト
>>1
また一人、ロックンロールの創始者が消えてしまった…彼はロックのスタンダードを構築した…それが現在のロックを定義している。

4.海外のパネリスト
ロック・ギターにおける”事実上の”開発者だったよね…ご冥福をお祈りします。

5.海外のパネリスト
>>4
”事実上”?彼は”まさに”ロックの開発者だよ。ジョン・レノンに聞いてみな。彼はかつて、”もし、ロックン・ロールに別の名前を与えるとしたら、それはチャック・ベリーだ!”って言っている…ロックン・ロールの王よ…安らかに…

6.海外のパネリスト
>>4
ロック・ギターの開発者は”レス・ポール”だろw

7.海外のパネリスト
>>4
ロックのギターリフについて言えば、やっぱりチャック・ベリー、カール・パーキンス、そして、ボ・ディドリーの三人を、創始者とするべき…

8.海外のパネリスト
実際に会ってみたかったなぁ~

9.海外のパネリスト
>>8
私は1962年に彼に会ったことがあるよ!とても謙虚で、ファンを大切にする人だった…その時は3時間に渡って、ずっとギターを弾いてたよ…すごかった…

10.海外のパネリスト
>>8
彼と数年一緒に仕事してた。すばらしい人だった…

11.海外のパネリスト
>>8
僕も会いたかったなぁ~。”Johnny B. Goode”のオープニング・リフをずっと練習しているんだけど、彼に聞いてもらいたかった…

12.海外のパネリスト
悲しいよ…悲しすぎるよ…

13.海外のパネリスト
私達クリスチャンは、彼がいかに神の言葉、キリストを正しく受け入れていたかを知っている。彼は今頃、天国で歓迎されているはずさ…

14.海外のパネリスト
>>13
神は皆を愛しているんだから、チャックだけ特別扱いしないだろ?

15.海外のパネリスト
>>13
チャックは子供のころ教会でゴスペルを歌ってたし、その事は、よくステージ上でも話していたね…

16.海外のパネリスト
今、天国では、たくさん優秀な音楽家達が集まってるはずだ…

17.海外のパネリスト
>>16
BBキングと一緒にセッションしてるかな…

18.海外のパネリスト
>>16
きっと、すごいコンサートが開かれているよ…ジミー・ヘンドリックスとチャック・ベリーの共演だ…見てみたいな…

19.海外のパネリスト                
チャック…素晴らしい音楽をありがとう…




https://www.youtube.com/watch?v=Iuy-10Ejck4

---動画概要(by Wiki)---
ローリング・ストーンズが企画・製作した作品「ロックンロール・サーカス」の企画として、ジョン・レノンが、エリック・クラプトン、ミッチ・ミッチェル、そしてキース・リチャーズと共に、この日限りのバンド「ザ・ダーティー・マック」を結成した。様々な要因により、その後30年近くにわたり封印され続けた伝説的な作品。

--会話内容--
(一部正確ではないと思います…あらかじめご了承ください。)

ミック・ジャガー(以下ミ):ウィンストンさん、お越しいただきありがとうございます。
(*ウィンストンはジョンレノンのミドルネーム。ちょっとかしこまった感じで話している。)

ジョン・レノン(以下ジ):こちらこそ、来れて嬉しいよ、マイケル!
(*ミック・ジャガーの本名:マイケル・フィリップ・ジャガー。ミックは愛称。)

ミ:本当にお会いできてよかった…知ってるでしょ?僕はあなたの作り出した作品を、心から愛しているんだ…これまで…なかなか一緒に共演する機会が作れなかったんだけど…僕は本当に…

ジ:分かってる…分かってるよマイケル…僕だって同じ気持ちさ…

ミ:うん…ねぇ覚えてる?ほら…昔、小劇場(オフ・ブロードウェイ)で、僕たちさ…
(オフ・ブロードウェイ:ニューヨーク・マンハッタンにある小劇場が沢山ある地域。)

ジ:もちろん、覚えているよ…あの懐かしい日々を”抱きしめたい(I Wanna Hold Your Man)”ね…
(I Wanna Hold Your Man:ビートルズ初期の人気曲。)
(*共演というわけではないですが、同じライブイベントに、ビートルズとストーンが、共に参加することはあったようです。)


ミ:ところでジョン…このショーのために、今夜君が結成した新しいグループ…”ダーティー・マック”について…ちょっと聞かせて欲しいんだけど…

ジ:あ~そうだねぇ~。参加するのは、僕…ウィンストン・レグティー…ね…あと、ジミーヘンドリックス・エクスペリエンスからミッチ・ミッチェル…
(*ウィンストン・レグティー:ジョン・レノンが設定した謎の芸名。)

ミ:わお…ほんと?

ジ:マジだよ?

ミ:あのエクスペリエンス?

ジ:そうさ…彼は僕のことをよく理解してくれているからね…あとは、エリック・クラプトンだ…あのクリームだよ…いまは解散してしまった…あのクリームだ…

ミ:クリーム…

ジ:そうだよマイケル…

ミ:すばらしい…

ジ:あ、そうそう…キース・リチャーズも参加してくれるんだ…君の”大”親友だろ?

ミ:”大”ッ嫌いですけどね…(Dirty)

ジ:おやおや…(Mac)

ジ:よし、じゃあ、イギリス国民を…代表して…これ(食べかけの料理)を君に授けよう…ミック…

ミ:ありがとう、ジョン。君は”ブルース”だ…ジョン…

ジ:君もね…

ミ:君こそ本物の”ブルース”だよ…ジョン…

/------------------/
メディア:Youtube
コメント選出基準:人気
/------------------/

1.海外のパネリスト
この時のジョンは、まさに”ポスト・グランジ”って感じだね。白人においては、全宇宙で最高のブルース・シンガーだ。

2.海外のパネリスト
>>1
俺もずっとそう思っていた。カート・コバーン的な先鋭グランジのスタイルを、すでにジョンは実践していたんだ。カートがジョンを愛したのも、うなずける。

(*カート・コバーン:90年代伝説的バンド・ニルバーナのボーカル。)


3.海外のパネリスト
>>1
3:30からの、最小限のギターソロがたまらないね。時代を先取りしてる。

4.海外のパネリスト
*洋子が金切り声を出さないでくれてよかった…

(*ジョン・レノンの日本人妻・小野洋子のこと。ライブなどで勝手に叫んでいることが多かった。)

5.海外のパネリスト
>>4
え、ここにも洋子がいるのか!?うわ、まじだ!!!言われてはじめて気づいた…

6.海外のパネリスト
>>5
なんか変な袋に入ってもごもごしてるw

7.海外のパネリスト
>>6
うけるんだけどwwwwwww

8.海外のパネリスト
この演奏に文句いってる奴ら、マジなんなの?お前らは芸術がわかってないんだよ。子供がストラビンスキーを批評するようなもん…引っ込んでろ!

(ストラビンスキー:19世紀ロシアの作曲家)

9.海外のパネリスト
>>8
ジョンを神格化する連中は、ほんと無様だね。奴は女性に対してすごい横暴だったんだぞ?聖人なんかじゃない!

10.海外のパネリスト
クラプトンがギターじゃ、キースはベースやるしかないよね…

11.海外のパネリスト
>>10
キースは、ストーンズのアルバムでもいくつかベース弾いてるよ~。彼自身も、”俺はギターよりベースのほうが上手い気がする”って言ってるw

12.海外のパネリスト
>>10
上手く引けてるから問題ないよ。

13.海外のパネリスト
このバンド、もっと続けてくれたらよかったのに~。ロック史に残ったはず!!!

14.海外のパネリスト
>>13
なかなか難しかったんだろうねぇ~。クラプトンはソロ志向が強かったし、キースは、ストーンズあるし…ドラマーの人も、新しいバンドに加入してたような…

15.海外のパネリスト
もしヘンドリックスが参加してたら、クラプトンは呼ばれてないねw

16.海外のパネリスト
>>15
ブルースギターに関しては、クラプトンのほうが数倍上手い。ヘンドリックスは過大評価されてるんだよ。確かにレコードでは、いくつか優れたものもあるけど、ライブパフォーマンスでは、エフェクターを多用したり、早弾きを連発してるだけで、メロディがガタガタ…

17.海外のパネリスト
インタビューの最初、ジャガーが、ちょっと女性アナウンサーっぽい感じでしゃべってるのが、超笑えるw

18.海外のパネリスト
>>17
同じこと思ったw

19.海外のパネリスト 
>>17
ちょっとマイケル・ジャクソンも入ってるよねw
 




日本のストライカー、”三浦知良”選手が、52年間破られることの無かった”スタンリー・マシューズ”の最年長ゴール記録を、新たに更新した。

先月50歳を向かえた、”カズ”こと三浦選手は、J2リーグの試合に、横浜FCのメンバーとして参加、ザスパクサツ群馬に対して、チーム唯一となる得点をあげた。


イングランド代表選手として活躍した”スタンリー・マシューズ”は、1965年に、50歳5日において、最年長ゴール記録を達成。そして、今週の日曜日、三浦選手が、50歳14日でゴールを決めることにより、その記録を9日、更新することに成功した。

/------------------/
メディア:英・Guardian
コメント選出基準:人気
/------------------/
 
1.海外のパネリスト
ウェイン・ルーニーよりも若く見えるね!

(*ウェイン・ルーニー:イングランド代表選手)

2.海外のパネリスト
>>1
極東の人たちって、若く見えるんだよね。きっと彼らには、ウチラの選手達が獣のように見えているだろうw

3.海外のパネリスト
わお!ほんとにすごいね!すばらしい!!!

4.海外のパネリスト
この試合をみたよ!まさに伝説だね!!!

5.海外のパネリスト
50歳でプロサッカー選手…よし、じゃあ俺も、これから少し体重を減らして、サッカーの練習をして、日本に行けば…まだいけるんじゃ…50まで、あと8年もあるし…

6.海外のパネリスト
>>5
三浦選手の場合は、これまでの功績も考慮されているわけで…いきなり行って、選手になれるわけじゃないと思う…

7.海外のパネリスト
小学生の時、彼がプレイしている様子を見たことがあるよ!まだ、選手を続けてるなんて…ただただ驚く。

8.海外のパネリスト
>>7
僕も日本に行った時、数回見かけたよ!!!

9.海外のパネリスト
すごい記録だね。しかも、見た目が若い!!!

10.海外のパネリスト
>>9
ダンスもキレキレ!

11.海外のパネリスト
スタンリー・マシューズが活躍していた、ストーク・シティFCは、当時イギリスのサッカー界においても、トップクラスのチームだったわけで…その中での記録を比較するのは、どうかと思う…選手に対する各種サポートの豊かさも、今とは比べ物にならないし…

12.海外のパネリスト
>>11
つまんない野郎だな…お前は…

13.海外のパネリスト
wikiで彼のこと調べてみたんだけど、1973年にプロサッカー選手として、キャリアを始めたらしい…、あのボビー・チャールトンがマンチュスターユナイテッドを退団した年だよ…リーグのレベルに限らず、これはすごいことだ…

(*ボビー・チャールトン:イングランド元代表)

14.海外のパネリスト
彼は能力ある選手として、結構有名だよね。ワールドカップに出て来れなかったことは、ほんとに残念だ…しかし、この偉業は、今後の日本サッカー界に、大きな功績となるだろう。

15.海外のパネリスト
スタンリー・マシューズの最年長ゴール記録映像も見てあげて~

https://www.youtube.com/watch?v=xaM8Zh5L0WA

16.海外のパネリスト
>>15
すげ~ディフェンダーを出し抜いてる…(もし、君がこのすごさを理解できないのだとしたら、とりあえず48歳になるのを待ちなさい。)

17.海外のパネリスト
この勢いのある男に祝福を!いつまでも続けてくれ!!!

18.海外のパネリスト
まだカズダンスができるんだ…見れて良かった…
 

このページのトップヘ