海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…(コメント評価システム試験中…)


カテゴリ: 政治・経済




今週木曜日、韓国政府は、北朝鮮に対する800万ドル(約9億円)規模の人道支援計画を承認した。この動きは、北朝鮮への圧力を強めようとする国際社会の連携に、混乱を生じさせる可能性がある。

当計画によれば、妊婦、及び、子供達への食料支援に450万ドル、そして、ワクチンなどの医薬品提供に350万ドルが、それぞれWFPとユニセフを介して、実施されるという。支援時期に関しては、まだ確認されていない。

周辺国が北朝鮮への怒りを制裁強化という形で公にするなかでの、韓国政府による今回の決断は、未だに金正恩氏との交渉を望み続けている、韓国・文在寅大統領の意向を如実に示すものとなった。

しかしながら、核実験やミサイル発射など、北朝鮮による度重なる挑発行為にも関わらず、懐柔主義を放棄しない韓国政府に対して、日本やアメリカなどからは懸念の声も聞かれている。

今月初め、トランプ米大統領は自身のツイッター上において、”韓国の(対北朝鮮)宥和政策は無意味である。”などと書き込んでおり、また、日本の安倍首相も、先週行われた日韓首脳電話会談において、文在寅大統領に対し、北朝鮮への支援を考え直すよう、直接要求していた。(Earlier this month, Trump claimed on Twitter that Moon was "appeasing" Pyongyang, while Japanese Prime Minister Shinzo Abe urged Moon to reconsider his strategy during a telephone call last week. )

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://www.cnbc.com/2017/09/22/south-koreas-approach-to-north-could-challenge-us-japan.html
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
(https://www.yahoo.com/finance/video/south-korea-approves-8-million-134400675.html)
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
もし、本当に韓国が北朝鮮支援を行うのであれば、我々が彼らを守る義務はもう存在しない。米軍を韓国から引き上げよう。彼らに後始末をさせればいい。

2.海外のパネリスト
>>1
同盟国と協調する意思のない人達を、守ろうとは思えない…

3.海外のパネリスト
>>1
同意。

4.海外のパネリスト
韓国をハブろう!

5.海外のパネリスト
これらの支援金は、北朝鮮の爆弾製作に、利用されることだろう…

6.海外のパネリスト
>>5
今回の計画は、北朝鮮に対する直接的な資金援助を意味するものではない。食料と医薬品を配布する団体への支援…という形になっている。ちゃんと記事を読んでからコメントしたほうがいい…

7.海外のパネリスト
800万ドルの人道支援…水爆の開発には1億5000万ドルかかったみたいだけどね…

8.海外のパネリスト
仮に食糧支援を行っても、北朝鮮は挑発行為を止めないだろうし、送られた食料も、一般国民の手に渡るとは思えない…

9.海外のパネリスト
オバマが甘やかして育てた結果、北の子デブは、核兵器で周辺国を脅かす存在にまで成長しました…

10.海外のパネリスト
>>9
ブッシュ元大統領時代から、北朝鮮は常に挑発的だったよ?

11.海外のパネリスト
平和主義者であり、共産主義者であり、かつ、臆病者でもある我らが文大統領がまたやってくれたぞ!脱北民にすら信用されていないこの指導者は、その名が示すとおり、まさに”尻出し男(a Moon)”なのさ!世界中に自分の尻を晒している!!!

(*文大統領の英語読みは、英単語の”Moon”と同じで、この言葉には”月(名詞)”の他に、”尻を出す(動詞・一部名詞)”という意味もある。参考

12.海外のパネリスト
アメリカとその同盟国は、韓国の左翼政権による北朝鮮への人道支援を止めるべきだ!これを認めてしまえば、彼らはさらなる援助を画策することだろう…

13.海外のパネリスト
何で今こういうことするのかな…これで北朝鮮が改心するとでも?

14.海外のパネリスト
これはマジなのか!?韓国ってのは本当に馬鹿だね…医療品や食料を北朝鮮に送ったところで、それらが正しく分配されるわけないじゃないか…この記事を読んで本当にびっくりしたよ…

15.海外のパネリスト
なんなんだこいつらは…狂ってるのか?(What are these people, crazy?)

16.海外のパネリスト
ここまで愚かな人々だとは思わなかった…もう北朝鮮の手下にでもなったら?

17.海外のパネリスト
多分、韓国は北朝鮮が怖くて仕方ないんだろうなぁ…将軍様に土下座する勢いだね…

18.海外のパネリスト
はい!もういい…十分だ!!俺達は抜ける!!!(Done. We need to be out)

 




デンマーク首相ラース・ロッケ・ラスムセン氏は、地元紙のインタビューに答え、イスラム教徒達によって”同国の一部が支配されている(taken control of parts of Denmark)”との認識を、明らかにした。

日刊紙”Jyllands Posten”の取材を受けたラスムセン首相は、デンマークの一部において、法治システムが機能していない状態を指摘、その上で、ムスリム集団によって占拠されている複数の地域において、警察当局などによる介入が行えていない(there are places in the country where the state is unable to maintain law and order)との見解を示した。


”これは現実を受け入れられるか否かという、問題なのです。つまり、この国の一部において、すでに我々の統治が及ばない場所があるという現実を、我々が受け入れられるのかということです。それらの地域は無法者達(*ムスリム集団)によって支配され、警察ですら介入することができていません。”

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://speisa.com/modules/articles/index.php/item.3951/danish-pm-muslims-have-taken-control-of-parts-of-the-country.html?utm_campaign=shareaholic&utm_medium=twitter&utm_source=socialnetwork

https://newspeek.info/statsministeren-muslimer-har-overtaget-kontrollen-med-dele-af-landet/

https://www.b.dk/politisk-morgenpost/loekke-beder-tre-ministre-finde-usaedvanlige-redskaber-frem-vi-kommer

(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
保守系ツイッター
(https://twitter.com/V_of_Europe/status/910949634033487873)
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
こういうことは、もっと早く言うべきだったと思うよ…まぁ…言ったら言ったで差別者扱いされるわけだけど…

2.海外のパネリスト
>>1
そのうち、ヨーロッパに住む人々は、欧州イスラム民と呼ばれるようになる。

3.海外のパネリスト
全土がムスリムに支配された時、デンマーク人は誇りに思うといい…差別主義者にならなかったことを…(*皮肉)

4.海外のパネリスト
自分で受け入れたんだから、自分で解決するべき。

5.海外のパネリスト
さっさと追い出せばいいのに…

6.海外のパネリスト
そんなに驚くべきことかね?想像できたことだろ?

7.海外のパネリスト
軍隊を使って、奪われた土地を取り戻せ!

8.海外のパネリスト
ムスリム達はこれまで何度も、ヨーロッパを支配・占拠すると公言していた…いまさら何を言っているのか…

9.海外のパネリスト
それでも移民を受け入れ続けるんだから…どうしようもないよね…

10.海外のパネリスト
侵略されていることを悟りながら、なぜ何も手立てを講じないのか?理解できないよ…

11.海外のパネリスト
>>10
イギリスでも同じことが起きてるけどね!

12.海外のパネリスト(>>10)
>>11
まぁ…そうだけど…

13.海外のパネリスト(>>11)
>>12
ミッドランズや、ランカシャー、及び、ヨークシャーの一部、ルートンに東ロンドン…酷いもんさ…でも、そうした現状を俺達イギリス人は受け入れている…

14.海外のパネリスト(>>10)
>>13
一体イギリスはどうしちゃったの?

15.海外のパネリスト(>>11)
>>13
トニー・ブレア元首相が、無国境主義を導入して以降、衰退し続けている…

16.海外のパネリスト
こんなのヨーロッパ中に存在するさ…”No-Go-Zone”って呼ばれてるけどね…

17.海外のパネリスト
今、移民に真っ向から対抗しているのは、イスラエルと東ヨーロッパ諸国くらい…他にある?

18.海外のパネリスト
>>17
日本もほとんど受け入れてないよ。

19.海外のパネリスト
そういった地域は爆撃しちゃいなよ。

20.海外のパネリスト
国の”一部”がムスリムによって支配されている……一部?

 



(*ランペドゥーザ島にある移民・難民収容所にて起きた暴動の様子…)

イタリア領最南端にあるランペドゥーザ島の市長”Salvatore Martello”氏が声明を発表し、今年夏から継続している、アフリカ移民の大量流入により、同島が”無法地帯になっている(fallen into anarchy)”と、訴えた。

市長によると、移民達を恐れる観光客、ホテル経営者、地元の商業者などから、連日のように苦情が寄せられているという。

ランペドゥーザ島に設置されている移民・難民収容所では、警察やカラビニエリ(イタリアの国家憲兵)等によって警備が行われているものの、そこに収容されているアフリカ移民たちは、自由に施設を出入りしているという。

Salvatore Martello市長は書簡を公開し、同移民・難民収容所の閉鎖を要請した。

書簡内容は以下の通り

”(移民たちによる)嫌がらせ、女性への暴力、窃盗行為により、ランペドゥーザ島は崩壊寸前である…警察も無力だ…町の酒場はアフリカ移民たちで溢れており、酔っ払った彼らは、地元女性に対してセクハラ行為を働いている。私のもとには、連日、多くの人々から、そうした移民たちに関する苦情が届いている状態だ。”

ランペドゥーザ島は、ヨーロッパを目指すアフリカ移民たちの”足掛り”となっており、同島の全人口6000名を超えるほどの人々が、アフリカ大陸から流入してきている。

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://www.westmonster.com/lampedusas-mayor-we-have-fallen-into-anarchy-after-migrant-influx/#.Wb_Ln3-KbCQ.twitter
メディア:英West Monster(*イギリス版Breitbartとも呼ばれる…)

(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
保守系ツイッター
(https://twitter.com/V_of_Europe/status/909772964786302976)
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
これは誰の責任になるのかね?とりあえず、強制送還するしかないでしょ…

2.海外のパネリスト
移民受け入れを決めたイタリア人よ…その決断の結果、社会は豊かになったのかい?

3.海外のパネリスト
援助を中止せよ!、即刻追い返すべき!

4.海外のパネリスト
イタリアはもう少し、”シリア難民危機”の教訓から、学んでおくべきだったね…

5.海外のパネリスト
(移民擁護派は)一体何を移民に期待しているのか?仕事熱心な人々か?彼らはいずれ、国中の富を吸い尽くすだろう…

6.海外のパネリスト
アフリカ移民達は、ヨーロッパをアフリカ大陸にしようとしているのさ…第三世界にね…

7.海外のパネリスト
ヨーロッパという牛の乳を、イスラム教徒たちが搾り出している…

8.海外のパネリスト
自業自得だからなぁ…

9.海外のパネリスト
社会を豊かにする素晴らしき文化が、アフリカ大陸からヨーロッパへと、続々流入中…

10.海外のパネリスト
イタリア国民に銃を持たせるべきだ!

11.海外のパネリスト
事前に予想されていた事態が起きているだけ…

12.海外のパネリスト
無政府状態に”なっている”?”させている”の間違いじゃない?自分達で彼らを(地中海から)救助してきたんでしょ?

13.海外のパネリスト
両手を広げて暖かく迎え入れた移民達によって、自国が滅ぼされるとは…

14.海外のパネリスト
きっとこの移民達は、イタリア人の年金を払うため、一生懸命働いてくれるさwww(*皮肉)

15.海外のパネリスト
この惨事により、我々一般人は多大な被害を受けている…一方、この事態をまねいたエリート達は、厳重に守られた安全地帯から、その光景を眺めているんだ…

16.海外のパネリスト
昔、ヨーロッパにやられたことを、今、やり返しているだけ…

17.海外のパネリスト
もうEUは解散すべき。自主自立で行こう!

18.海外のパネリスト
どんどん酷くなっていくね…とりあえず、ヨーロッパ旅行は当面無理だな…

19.海外のパネリスト
そりゃ第三世界の住人を受け入れれば、第三世界になるよ…

20.海外のパネリスト
この市長さんは、現状を認めただけ立派。ドイツやスウェーデンは、未だにそれを隠しているからね…

 




//------------------//
Update 2017/9/21 4:35
*一部海外のコメント修正 コメントでのご指摘、ありがとうございます。
//------------------//

”韓国のリーダー達は、ロッテグループが直面している苦境から学ぶべきだ…遅すぎることはない…”

中国国営メディアは今週火曜日、韓国内THAAD配備への協力により、中国内での営業に著しい圧力を加えられているロッテグループを引き合いに出し、韓国企業の経営者達を牽制した。

この声明に先立ち、先週、韓国の複合企業であるロッテグループは、中韓関係の政治関係悪化に伴い、中国内で運営していたスーパーマーケット”ロッテマート”の、大規模売却計画を発表していた。

韓国企業への圧力に関して、中国政府からの公式表明はこれまで行われていない。しかし、国営メディアによる今回の声明からは、中国の意向に反する行為が、同国内での商業活動に多大な影響を与えることを示唆するものとなっている。

在中ロッテマートにおいては、官製ボイコットと思われる中国消費者の活動、及び、政府当局からの嫌がらせ(*規制強化)などが相次いだため、大部分の店舗が閉鎖に追い込まれていた。

これまで中国政府は、韓国内における米軍提供のTHAAD配備を”自国の安全保障に対する脅威である”として、繰り返し批判を行っている。中韓関係の悪化は、韓国への中国観光客の激減、及び、韓国関連企業の商品、Kポップなどのエンタメ輸出に対する中国政府・消費者の拒絶反応を、加速させているという。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://finance.yahoo.com/news/chinese-media-warn-apos-lessons-045752360.html
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//
//Related Article
//------------------//


//------------------//
//Translator's Comment
//------------------//

今回も例に漏れず、”中国の方”大量発生…いつもいつもすごいですね…

//------------------//

1.海外のパネリスト
この20年間、何度か中国に出張で訪れたことがあるんだけど…もし、彼らを表す言葉を列挙するならば、”閑散”、”下品”、”貪欲”、そして、”嫌悪”…ってとこかな…。中国に行くこと自体は好きだよ…だって、中国人として生まれなかった喜びを、再確認できるからね…

2.海外のパネリスト(*おそらく中国の方)
>>1
お前、中国行ったことないだろ?これまで中国を訪問したことがある人間なら、あんたの言っていることに賛同できないはずだ。実際に見て来い!

3.海外のパネリスト(*おそらく中国の方)
>>1
”閑散”、”下品”、”貪欲”、”嫌悪”だって?それはニューヨークを示している言葉じゃないか?

4.海外のパネリスト(*おそらく中国の方)
>>1
THAADをキューバに設置してやろう…アメリカはどう反応するかな?

5.海外のパネリスト
>>1
中国に生まれる子供を思うと切なくなる…もし子供を愛する気持ちがあるのなら、中国で子供を持つようなことはしないだろう…

6.海外のパネリスト
>>1
私は5年間中国に住んでいた…だからこそ、あなたの意見に全力で賛同したい…私はカナダ人なのだが…中国における検閲と、大気汚染の酷さには本当に驚かされた…しかも、中国の一般人はいつも怒鳴っているし、列に横入りしてくるし、かつ、そこら中で糞尿をする…もう中国には行きたくない…

7.海外のパネリスト
中国って自分達を何様だと思っているのかね?はっきりいって世界で最低国の一つなのに…汚職と誇張に塗れた政治…ただのイカレタ国家だよ…中国製品をボイコットしよう!!!

8.海外のパネリスト(*おそらく中国の方)
>>7
お前はインド政府に雇われた”釣り師”だろ?いくら貰っているんだ?え?

9.海外のパネリスト(*おそらく中国の方)
>>7
中国製品をボイコットしようだって?中国製キーボードを叩きながら何をいってやがる!?

10.海外のパネリスト
>>7
アメリカが中国をここまで巨大化させてしまった…それがこの結果だ…

11.海外のパネリスト
>>7
中国ってのはまるで手の付けられない赤ん坊のよう…周辺国に圧力を加え続け、思い通りにいかないと怒鳴り散らす…

12.海外のパネリスト(*おそらく中国の方)
>>7
中国は素晴らしい国!とくに中国料理は格別だね!!Yum(美味しいよ)!!!

13.海外のパネリスト
彼らはアメリカを威圧し、韓国を威圧し、日本を威圧し、そして、ベトナムを威圧してきた…中国が平和を愛する国家だって?そんなの馬鹿しか信じないよ…

14.海外のパネリスト
>>13
私は中国に住んでるけど、ここの人たちはまったく平和的なんかじゃないよ…*受動的攻撃行動を行う人達だ…

(*怒りを直接的には表現せず、緘黙や義務のサボタージュ、あるいは抑うつを呈して相手を困らせるなど、意識的無意識的にかかわらず後ろに引くことで他者に反抗する(攻撃する)行動である。By wiki)

15.海外のパネリスト(*おそらく中国の方)
>>13
それはむしろアメリカのことを、言ってるんじゃないのか?あんたらは”威圧”じゃなくて、”侵略”だがな!!!

16.海外のパネリスト(*おそらく中国の方)
>>13
世界の警察を自称しながら、各地で戦争しまくってるのはどこの国だったか…?

17.海外のパネリスト
共産主義国である中国が、不法な手段を用いて国内の韓国企業に圧力をかけている…国際社会は、同じことを中国にしてやるべきだ!!!

18.海外のパネリスト
中国政府が言っているように、我々が、この件から”学ぶべきこと”は多いだろうね…中国が、”いかに信用できない国家であるのか”…ということを…

 



(*イスラムの風刺画掲載に抗議するムスリムの人々)

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://twitter.com/SaveTWest/
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
保守系ツイッター
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

*タイトル「左翼の主張」

1コマ目:
銃を持ったテロリストが叫んでいる。

2コマ目:
一人の女性が、テロリストに銃器が”使用禁止”であることを知らせる。

3コマ目:
みんな仲良し♪

//------------------//

1.海外のパネリスト
確かに…

2.海外のパネリスト
これ…スウェーデンのこと言ってるの?

3.海外のパネリスト
笑い事じゃないけどね…本当にこう思っている人達だから…

4.海外のパネリスト

[会話意訳]
1コマ目(左上):
女性は如何なる権利も保有していないし、同性愛者たちは罰せられるべきだよ。

2コマ目(右上):
まぁ!何て原始的で酷い考え方!!きっとあなたは保守派(共和党員)に違いないわ!!!

3コマ目(左下):
いや、僕はムスリムだよ。これらの考え方は、イスラムの教えだ。

4コマ目(右下):
あらいやだ!ごめんなさい!謝罪するわ…私のこと”差別主義者(イスラム恐怖症者)”だなんて、思わないでね?

5.海外のパネリスト
街中を、全身を黒い布で覆った人々が普通に闊歩する社会…それがリベラルの理想…

6.海外のパネリスト
すばらしい方法だね!テロリスト対策にはぴったりだ!!!

7.海外のパネリスト
これはコメディなんだよね?現実じゃないんだよね!?

8.海外のパネリスト
彼らはこれが成功すると本気で思ってるんだよなぁ…

//------------------//

*タイトル「新たなる隣人」

//------------------//

1.海外のパネリスト
これで1つの家族…

2.海外のパネリスト
>>1
www

3.海外のパネリスト
遠い昔 はるかかなたの銀河では…隣人は良き友を意味したものだったという…

4.海外のパネリスト
ようこそ!さあ、帰ってください!!

5.海外のパネリスト
絵だけなら面白いけど、現実になると地獄…

//------------------//

*タイトル「来るべき者達」

//------------------//

1.海外のパネリスト
「トゥール・ポワティエ間の戦い」から始まり、イスラム国家はこれまで幾度となくヨーロッパ侵略を試みてきた…そして今回、彼らの征服が成功しつつある…

2.海外のパネリスト
リベラルの思考回路はイカレてるよ…

3.海外のパネリスト
移民歓迎を主張する人間達は理解していないんだ…ムスリム達からすれば、彼らもまた”背教者”であるということに…


[*おすすめネット記事(外部サイト様)*]




移民大国スウェーデンにおいて、初のイスラム政党が誕生する機運が高まってきている。

スウェーデンのイスラム政党”Jasin”は、来年2018年に行われる同国総選挙での議席獲得を視野にいれ、
選挙への登録を行った。

彼らの政党指針によれば、”外国籍の人々に対する寛容”と”(世俗的)イスラム教の普及”を、その主軸としている。また、スウェーデン法の遵守、貧困・犯罪の撲滅、差別・偏見の撤廃なども、主張している模様だ。一方、中東からの移民受け入れや、彼らの統合についても、積極的に推し進めていくと思われる。

スウェーデンの地元紙”Nya Tider”は、”Jasin”が、非スウェーデン人、特にイスラム教徒達の権利保護を最重要視していると、指摘している。

同紙が報じた内容によれば、選挙登録書類上においても、”Jasin”は、”イスラム経典、イスラム法、イスラム教師の教え”を守り続けるとの、宣言を行っているという。

//------------------//
//News Info
//------------------//

*ロシア国営メディア「スプートニク」
https://sputniknews.com/europe/201709141057387197-sweden-muslim-party-jasin/

(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
保守系ツイッター
https://twitter.com/V_of_Europe/status/908443204634251275
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//
//Translator's Comment
//------------------//

RTやスプートニクなどのロシアメディアにおいては、大手欧米メディア(*一部を除き)とは異なり、EUによる移民政策を批判する報道がよく見受けられます。EU・ロシア関係の縮図を見ているようで、大変興味深いです。

//------------------//

1.海外のパネリスト
終わりが始まったね。

2.海外のパネリスト
彼らを最初から受け入れるべきではなかったんだよ。でも、今から追い出しても無駄だ。もう遅すぎる。

3.海外のパネリスト
>>2
でも、挑戦する価値はある。

4.海外のパネリスト
>>3
その通り!ヨーロッパが一体となって、イスラム教国からの移民を追放すべき!

5.海外のパネリスト
このニュースを聞いて、気分が悪くなってきたよ…

6.海外のパネリスト
選挙に参加する…ということは…イスラム政党の政見放送がスウェーデン中に流れるわけだ…国家崩壊まっしぐらって感じ…

7.海外のパネリスト
さよならスウェーデン。(RIP Sweden)

(*スウェーデンの移民関連ニュースでは、必ずこのコメントが付きます…)

8.海外のパネリスト
自由主義と近代文化を享受していた、かつてのスウェーデンはもう存在しない…彼らはイスラム国家となった。

9.海外のパネリスト
ありえないありえないありえない!!!

10.海外のパネリスト
彼らはただの女性差別集団だよ。

11.海外のパネリスト
そりゃ、こうなるだろうね…移民の数が増えれば、自分達にとって都合の良い政治家を、当選させることができる…スウェーデンは馬鹿だよ。

12.海外のパネリスト
むしろ、この状態をスウェーデン人は喜んでるんじゃない?自分達の国を効率的に明け渡せるんだもの…同情の余地無しだね…

13.海外のパネリスト
近い将来、スウェーデンはイスラム法によって統治されることになるだろう…石器時代に逆戻り…

14.海外のパネリスト
なんと愚かな…

15.海外のパネリスト
きっとこの政党は、中東の産油国から、沢山の資金援助を受けているのだろう…類似のイスラム政党が(ヨーロッパ中に)もっと出てくるかもね…

16.海外のパネリスト
スウェーデン人よ…これは君達のミスだ…自分で責任を取りたまえ…

17.海外のパネリスト
まだまだ甘いな。イギリスなんか、首都ロンドンの市長がすでにムスリムなんだぞ?簡単に乗っ取られちまった…

18.海外のパネリスト
イスラムのヨーロッパ侵略が幻想?いいかげん目を覚まして!現実を見なきゃ!私なんて、今からスカーフの巻き方を練習してるのよ!?(*多分ジョーク)

19.海外のパネリスト
リベラルさん大歓喜。




(*オーストリア外相であるSebastian Kurz氏が、移民/難民申請者への失業手当制限を訴えている動画。)

オーストリア内務大臣Wolfgang Sobotka氏は、EUによって同国に課せられた難民割り当て数増加に対して、”オーストリアにおける難民申請者の9割が、我国の社会保障制度に依存している!”と訴え、抗議を行った。

Wolfgang Sobotka内務大臣は、これまで以上の移民を、オーストリアへと送り込もうとするEUの試みを猛然と批判、次のように述べた。”我々は2014年から2017年にかけて、多くの難民/移民を受け入れてきた。もうこれ以上は耐えられない。この国に来た難民申請者達を見て欲しい。9割の人々は社会保障目当てだ。”

海外の報道によれば、オーストリアにおける”子供手当て申請者”のうち、1/3が外国出身者とされており、さらに、首都ウィーンに限ると、その割合が55%にまで跳ね上がっているという。

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://www.breitbart.com/london/2017/09/16/90-per-cent-asylum-seekers-austria-end-welfare/
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
保守系ツイッター
(https://twitter.com/V_of_Europe/status/909023107083587584)
[コメント傾向]
ツイッター
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
なんで不法移民が、社会保障受給の権利を得られるんだ?

2.海外のパネリスト
>>1
今日一ツイートに認定する。

3.海外のパネリスト
嘘だろ?ヨーロッパにくる難民達は、皆、技術者や医師じゃなかったのかよ?メルケルの嘘つきめ!!

4.海外のパネリスト
薄汚い金食い虫共が、ヨーロッパに蔓延している…

5.海外のパネリスト
なぜ彼らがヨーロッパにクルかだって?タカるためさw

6.海外のパネリスト
一生懸命働いて納めた税金が、こんな連中に使われるとは…悲しいねぇ…

7.海外のパネリスト
トルドー首相率いるカナダは、移民に対する包括的な社会保障制度を整備しているよ!ぜひカナダへ行こう!移民天国さ♪

8.海外のパネリスト
移民達からすれば、敵から金をむしり取っているようなものなんだろうなぁ…

9.海外のパネリスト
国境を閉鎖すべき時期が来ている。

10.海外のパネリスト
そりゃ…荒れ果てた祖国よりも、(社会保障を無償でくれる)ヨーロッパのほうが、はるかにマシだろう…

11.海外のパネリスト
これはこれは…驚きましたねw

12.海外のパネリスト
オーストリアで生きたいのならドイツ語を話せるようにならないと…アラビア語では通用しないよ。

13.海外のパネリスト
共産主義は宗教を否定し、弾圧する…にも関わらず、なぜかイスラム教だけは、徹底して守ろうとするんだよな…

14.海外のパネリスト
これこそ彼らの狙い…まだ始まりに過ぎないがね…

15.海外のパネリスト
難民/移民による社会保障不正受給問題は、オーストリアだけの問題じゃない…

16.海外のパネリスト
オーストリアは、ハンガリー、ポーランド、チェコ共和国などと協力して、EUの支配から脱するべきだ!!!

17.海外のパネリスト
彼らはただの寄生虫。

18.海外のパネリスト
大手メディアって、この手の話題を、意地でも報道しないよね…

 




スウェーデン政府は、急激な移民の流入に対応するため、10万戸にも及ぶ、新たな住宅を建設する予定であることを発表した。これにより、同国において9つの新たな都市が誕生すると見込まれている。

ヨーロッパ諸国の中でも、人口が少ないことで有名であったスウェーデンにおいて、近年、住宅需要の急激な伸びが発生している。その主な原因としては、2015年の”シリア危機”以降、中東などから大量の移民が移住してきていることが、あげられる。

これらの新たな住民を受け入れるために、スウェーデン政府は6つの自治体に、9つの新たな都市を建設するという前例のない計画を、明らかにした。今年度、同国においては14万4000人の人口増を記録しており、そのほとんどが移民であるという。

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://www.britainfirst.net/crazy-sweden-to-build-whole-new-cities-to-lodge-migrants-solve-housing-crisis/
https://sputniknews.com/art_living/201709041057067012-sweden-new-cities-housing-crisis/

(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
イギリス保守系団体のFacebookより
(https://www.facebook.com/OfficialBritainFirst/posts/1442901189188471)
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
こんなのは狂気の沙汰だ…税金の無駄遣いだよ。

2.海外のパネリスト
グローバリスト達は、国内において移民たちの拠点を作ろうとしている。それにより、内側からヨーロッパ全土を破壊するつもりなのだ。諸君、”*1984”の時代が訪れつつある…

*イギリスの作家ジョージ・オーウェルの小説。1949年刊行。全体主義社会を描いた作品。by Wiki

3.海外のパネリスト
イスラム侵略者達のために、スウェーデン政府が国有地を切り売りしようとしている…

4.海外のパネリスト
もはや誰の目にも、この事態が不自然なことは明らかだ…当事者であるスウェーデン政府を除いては…

5.海外のパネリスト
>>4
スウェーデン政府は、自分達のしていることをよく理解しているさ…その上で、この決断をしているんだよ…

6.海外のパネリスト
まるでイギリスのようだ…新築公営住宅の居住権は、率先して移民たちに与えられ…生粋の英国民には、ネズミが走り回るオンボロアパートしか紹介されない…

7.海外のパネリスト
こんなことをしても、何の解決にもならん。問題を起こす連中を追い出す…これしかないんだ…

8.海外のパネリスト
一部の政治家達が、ヨーロッパにおけるムスリム優先社会の樹立を目指している…急速なイスラム化が、我々の目前で起こるであろう…

9.海外のパネリスト
いつまでも移民たちの面倒を見続けられるわけがない…いずれ財源がなくなる…

10.海外のパネリスト
なんでこういうリベラル政権が誕生してしまうんだ?誰も反対する人間はいなかったのか?なぜ自国を崩壊させようとする連中に、選挙で票を入れるのか…

11.海外のパネリスト
スウェーデン人よ…今から*ウルドゥー語、もしくは、アラビア語を勉強しておけ…必要になるぞ?

*北インドを中心に、世界で20番目に多い6100万人の話者人口を持ち、パキスタンの国語になっている。by Wiki

12.海外のパネリスト
移民達の住居を建設するため、スウェーデン国民は、収入の1/10を国家へ納めるよう、義務付けられることになるだろう…

13.海外のパネリスト
かといって…我々もスウェーデンを笑っていられる状態ではない…

14.海外のパネリスト
収容所みたいにしちゃえばいいんじゃない?その周りに高い壁を立てて、脱走者用の機関銃を設置すれば…

15.海外のパネリスト
少なくとも、これらの住宅は移民たち自身に作らせるべきだ。無料で手に入るものなんて、この世には存在しないんだよ。

16.海外のパネリスト
移民よりも、まず自国のホームレスに住宅を与えてあげて…

17.海外のパネリスト
哀れなスウェーデン…このまま征服されるか…それとも、内戦に突入するか…

18.海外のパネリスト
移民用新都市は、イスラム法で支配されることになるだろう…

19.海外のパネリスト
スウェーデンが、新興イスラム国家と評される日も近い…

 




海外のメディアは、韓国のロッテグループが、同社敷地に設置されたTHAADを巡り、中国政府から様々な圧力を受けているため、在中ロッテ・マート店舗の売却(*全面撤退もありうる)を計画していると報じた。

ロッテグループは、自社が韓国内に保有する土地を、THAADの設置場として米軍に提供している。しかし、THAADシステムを、安全保障上における脅威と捉える中国政府から、様々な非公式の報復処置を受けている状態だ。

これまでのわずか6ヶ月間において、当局による安全点検・衛生管理の厳格化(*報復処置と考えられている)、及び、中国消費者のボイコットなどが重なり、中国内全112店舗のうち、約8割のロッテ・マートが、閉店へと追い込まれているという。これにより、ロッテグループは数百億円の損失を計上することになった。

今回の報道に対して、ロッテグループの広報は次のようなコメントを出している。

”私達は、久しく正常な運営を行えていない、中国内のロッテ・マート店舗を売却する決断をしました。しかし、それが部分的となるか、全面撤退となるかについては、まだ確定しておりません。”

一方、ロッテ・マート以外の中国内事業については、今後とも継続していく意向を示しているという。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://www.yahoo.com/news/koreas-lotte-sell-china-shops-face-boycott-034307192.html
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//
//Translator's Comment
//------------------//

やはり中国の方っぽいコメントが多数…(実際の中国人なのか、それとも、雇われたバイトさん達なのかは不明ですが…)

//------------------//

1.海外のパネリスト
韓国も、中国製品を輸入禁止にしたらいいんだよ。

2.海外のパネリスト(おそらく中国の方…)
>>1
中国にダメージを与えるには、韓国市場は小さすぎる…

3.海外のパネリスト(おそらく中国の方…)
>>1
もし中国製品を全て輸入禁止にしたら…韓国は一週間以内に崩壊するだろう。

4.海外のパネリスト
中国から撤退するという判断は、正しい!

5.海外のパネリスト
少なくとも、韓国は対中貿易を減少させるべきだとは思うね。特に、韓国サムスンによる中国へのメモリーチップ供給は制限したほうがいい。中国みたいな共産主義国を貿易パートナーにするのは、あまりにもリスクが高すぎる。

6.海外のパネリスト
>>5
君は、トランプの経済顧問になるべきだ。

7.海外のパネリスト
中国なんかとは取引しないほうがいい。信用できる相手じゃない。

8.海外のパネリスト(おそらく中国の方…)
>>7
ほう?マクドナルド、アップル、DELL…みんな中国のおかげで、金を儲けているのだが?

9.海外のパネリスト
こんなことばかりしていたら、中国には友達がいなくなるよ…

10.海外のパネリスト(おそらく中国の方…)
>>9
中国は韓国と友人であった…彼らが中国を裏切るまではな…(*米軍による韓国内THAADの設置を意味する。)

11.海外のパネリスト
全世界が中国製品をボイコットすべき!

12.海外のパネリスト(おそらく中国の方…)
>>11
アメリカの犬にふさわしい発言だな!!

13.海外のパネリスト
この国(アメリカ)で売られている韓国食の多くが中国製…韓国の食品会社は、中国から撤退したほうがいいよ。

14.海外のパネリスト(おそらく中国の方…)
>>13
韓国で売られているキムチのほとんどが、中国産であることを知らないのか!?

15.海外のパネリスト
中国は、韓国に信用されていないようだね…

16.海外のパネリスト
>>15
彼らを信用している国など無い…中国人自身、自らの国家を信じていないのだから…

17.海外のパネリスト
共産主義国と貿易をすれば、こういう事態を招く。自業自得です。

18.海外のパネリスト
アメリカは、もっと日本や韓国の商品を買うべきだ。

19.海外のパネリスト
>>18
それが中国製でなければね…

 




先週木曜日、日本の安倍首相と、インドのナレンドラ・モディ首相が、インド初となる高速鉄道の起工式に出席し、高速鉄道建設の開始を共に祝った。専門家は、この日印共同事業が、今後、問題が山積しているインドにおける鉄道事業の重大な転換点になると、予想している。

現在、インドおいては、一日平均で2200万人が鉄道を利用しているとされ、世界で最も混雑している鉄道運営のひとつである。しかし、安全性などが確保されておらず、鉄道事故による死者が後を絶たない。2012年の統計によれば、約15000名が、鉄道関連の事故で亡くなったと報告されている。モディ首相は、選挙戦当時から鉄道改革を公約として掲げており、数千億円の国家予算がつぎ込んまれているという。

今回の高速鉄道計画においては、日本が中国との落札競争を制する形となったわけであるが、その背景には、日印が共通して直面している、中国の”領土拡張戦略”が影響したと噂されている。今回の高速鉄道事業は、対中政策の一環であるとも考えられ、日印間における経済・政治的関係を深める役割を果たすだろう。全長508キロに及ぶインド新幹線は、2023年12月運行開始を予定している。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://www.yahoo.com/news/modi-abe-indias-first-bullet-train-going-ties-035216058.html
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//
//Translator's Comment
//------------------//

米ヤフーの場合、中国系の話題には必ず中国の方が大量に出てきます。特に今回の記事には多いです。


中国&新幹線といえば…やはりコレですね…国家がすることなんでしょうか…

//------------------//

1.海外のパネリスト
日本とインドの共通点…両方中国が嫌い!

2.海外のパネリスト(おそらく中国の方)
>>1
両方ともアメリカの犬だしな!

3.海外のパネリスト(おそらく中国の方…しかも日本系ユーザー名を使用…)
数百人のインド人が、300キロで走る新幹線の屋根にしがみつく光景を楽しみにしているよ!

4.海外のパネリスト
>>3
なんでそんなこと言うの?

5.海外のパネリスト(おそらく中国の方)
インドに新幹線が必要かな…それよりも、ちゃんとしたトイレや、普通の在来線を設備したほうが良くない?あと、道路・高速などの設置も…中国では、どんな場所においても、立派な道路が通っているよ?

6.海外のパネリスト
中国製品は、日本製と比べ、低品質であることがよく知られている。だからこそ、中国の提案よりも割高な日本の新幹線が選ばれたのだろう。日本は自国の製品にプライドと責任を持っている。アフリカで、ずたぼろな開発しかできていない中国とは違う。

7.海外のパネリスト(おそらく中国の方)
>>6
なんだこのコメントは!?中国の高速鉄道技術は世界で最も素晴らしいものだぞ!シルクのように滑らかに走行し、大変快適だ!!妻の故郷に行くまで、たった4時間しかかからなかった。(それまでは16時間もかかっていたが…)

8.海外のパネリスト(おそらく中国の方)
>>6
1台の日本製車両価格=10台の中国製車両価格…中国の勝ちだね!

9.海外のパネリスト(おそらく中国の方)
>>6
選ばれた?違うね!これは日本からインドへのプレゼントさ。インドネシアにおける新幹線入札競争に負けた日本が、なりふり構わずインドに媚びついた結果さ!

10.海外のパネリスト
急成長するインドと、高品質な日本の技術…これ以上のコンビネーションはないだろう…おめでとう!

11.海外のパネリスト
日本を選んだインド政府の判断は正しかったと思うよ…

12.海外のパネリスト(おそらく中国の方)
所詮、インドは中国の後追いをしているだけさ。おまけに、中国の悪口ばかりほざいている…中国がインドに何をしたっていうのか?なぜ、中国ばかりを責めて、日本や欧米の横暴を無視する?

13.海外のパネリスト
>>12
中国の後追いだって?あんたらの技術は、そもそも全部が盗品じゃないか?

14.海外のパネリスト
中国政府に雇われたバイト君達が、今日も今日とて、嘘と誇張にまみたコメントを投稿しまくっとるね…

15.海外のパネリスト
とりあえず…中国が嫌がることは、世界にとって良い事だ。

16.海外のパネリスト(おそらく中国の方)
>>15
こういった馬鹿げた取引をしている限り、インドは世界の笑いものであり続けるだろう。中国における建築技術は、世界でも有数なものだ。日本ごときには決して追いつけまい。

17.海外のパネリスト
インドは新幹線を導入し、トランプ率いるアメリカは石炭の復興を目論んでいる…どちらがより賢い選択といえるのだろうか…

18.海外のパネリスト
>>17
トランプは、アメリカを”再び偉大”にしようとしているのさ…1930年代に後戻りさせることによって…

 

このページのトップヘ