海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…(コメント評価システム試験中…)


カテゴリ: アニメ・ゲーム




高評価を受けているバイオハザード7であるが、すでに、PC版のコピーガードが破られていることが分かった。

同ゲームPC版では「Denuvo」と呼ばれるコピーガードソフトの最新版が使用されていたが、わずか発売後5日で、クラックされてしまった。「Denuvo」を使用していたゲームソフトのなかには、昨年に発売された「Rise of the Tomb Raider」もあるが、こちらも、クラックの被害にあっている。当時、「Denuvo」の販売担当者は、「このソフトは”クラックしずらい”のであり、決して”クラックできない”わけではない。」と、かなり苦しい言い訳をしている。

また、「私達のソフトの目的としては、発売当初の(最大となる)売り上げ速度を守ることにある。」とも、述べていた。しかしながら、発売わずか5日でのクラック被害は、この主張すらも崩すことになってしまった。

同ソフトウェアを使用する、今後発売予定のPCゲームにとっても、今回の件は非常に大きな問題となるであろう。

http://www.vg247.com/2017/01/30/resident-evil-7-cracked-on-pc-in-record-5-days/

1.海外のパネリスト
Rise of the Tomb Raider以後、Denuvoを導入したゲームは、相当数クラックされてるよ。

2.海外のパネリスト
これがきっかけで、今後PCゲームの発売はさらに延期されるだろう…大手では海賊版対策としてストリーム形式に移行していくかもね…

3.海外のパネリスト
>>2
確かに…寂しいけどね…

4.海外のパネリスト
コピーする連中をもっと厳しく罰しないとだめだよ。

5.海外のパネリスト
海賊版ゲームをするやつなんて、それが何をもたらすか理解できていない子供だけだろ。

6.海外のパネリスト
新作のPCゲームをプレイするために、ゲームと同じくらいの値段がするPCパーツを買わなきゃいけない…もうストリーミングに移行すべきだよ…

7.海外のパネリスト
>>6
でもさ、PCゲームってコンソールのソフトに比べて、すぐに安くなるよ?5年もすればもとが取れる。

8.海外のパネリスト
>>7
たしかに!海賊版は無料だしね!

9.海外のパネリスト
PCゲーマーがみんな海賊版を遊ぶわけじゃない。クラックする人たちも、プロテクトを解除することだけを目的にしてるわけだし…悲しいことに、海賊版を選ぶ人もいるのは確かだけど…みんながそうじゃない!

10.海外のパネリスト
>>9
何いってんの?クラックの目的は、新作ゲームを無料で遊ぶこと。そして、それによってたくさんの人が、無料で新作ゲームを遊んでるよ。

11.海外のパネリスト
カプコンはそれでも「denuvo」に対して、使用料払わなきゃいけないの…?

12.海外のパネリスト
>>11
もちろん。「denuvo」は、それを使用しているソフトの販売数分、使用料を取ってるよ。

13.海外のパネリスト
最良の解決策は、PCで大作ゲームをリリースしないことさ。クソみたいな泥棒がうじゃうじゃいるんだから。コンソールだけで出してればいいんだよ。

14.海外のパネリスト
>>13
少数の人間の振る舞いをみて、全てを判断するのか?たいしたもんだ。最大の市場であるPCを捨てられるなら、捨てればいいさ。

15.海外のパネリスト
クラックはPCゲームの売り上げには関係ない。良いゲームは、クラックされようがどうしようが売れる。大手ゲームメーカーが、PCでゲームを販売し続ける理由が分かるか?売れるからだよ。

16.海外のパネリスト
コンソールのユーザーは60$払って新作を遊ぶ。だが、PCユーザーの俺は30$で済む。

17.海外のパネリスト
No man's skyみたいなクソゲーはクラックされてもいいけど、バイオ7みたいなのは、ちゃんと金を払うべきだと思うぞ?




株式会社カプコンは、バイオハザード7(海外名:Resident Evil 7)が、
累計250万本以上もの大ヒットとなり、事前に配布された無料体験版は、
700万ダウンロード以上を記録した、と発表した。

同社によると、
「自前の描写エンジンを使うことにより、
限界ギリギリまで性能を引き出すことができた。」
と述べている。

今年の五月にはフルCG映画「Resident Evil: Vendetta」の公開も、
予定されている。

(http://www.vg247.com/2017/01/27/resident-evil-7-sells-2-5m-demo-downloaded-over-7m-times-says-capcom/)

1.海外のパネリスト
まあ、話題になったからね。
250万本はいくでしょ。

2.海外のパネリスト
三月くらいには、400万本いくんじゃない?

3.海外のパネリスト
ああ~、
早くVRで遊んでみたい~!!!

4.海外のパネリスト
VRでやるとやばいよ!

5.海外のパネリスト
ほんとに良くできてる作品だ!
従来のシリーズに新しい風をもたらしたね。

6.海外のパネリスト
素晴らしいゲームだったよ。
賞賛に値する。
唯一の不満は、ちょっとストーリーが短いことかな…
でも、長くてつまらないより、はるかにマシ。
DLCが待ち遠しい♪

7.海外のパネリスト
バイオハザード6は、最初の24時間で、
この倍(500万本?)売り上げたんだ…
めちゃ叩かれてたけどね…

8.海外のパネリスト
俺達のバイオが帰ってきた!!!
5と6で失った信頼と共に!!!!!!

9.海外のパネリスト
>>8
俺、5も6も好きだけど…

10.海外のパネリスト
そんなに名作かなぁ~
俺にはクソゲーにしか思えないけど…
結局さ、これは3Dホラーのポイント&クリックゲームなんだよ。

やっぱ名作って言えばデッドスペース(*)でしょ!?

(*3Dのシューティングゲーム。日本では諸事情で非販売)

11.海外のパネリスト
>>10
バイオ7がクソゲー?
お前はホンモノのクソゲーを知らないんだ…
幸せなやつめ…

12.海外のパネリスト
そんなにバイオシリーズやったことないんだけど…
これまでの中では最高傑作だったね。

バイオ5はエイミングがムズすぎてダメだった…

13.海外のパネリスト
>>12
バイオ5は友達とコープして、
初めてその良さがわかるんだよ!
クソゲーの沙汰も、友次第!

14.海外のパネリスト
>>12
バイオ5が最悪の操作性であったことは認めざるを得んな。

15.海外のパネリスト
だからいったろ…カプコンよ…
ファンの声を聞け!とな…
これでいいんだ。

16.海外のパネリスト
わかった。
バイオの新作が良いのはよくわかった…から!
デビルメイクライの名・新作はよう!!!




1.海外のパネリスト
8でしょ!

2.海外のパネリスト
>>1
友達が8やってるのは見てて面白そうだったなぁ~
でも、僕は1終えたばかりだから、
これから2やるつもり。
どう思う?

3.海外のパネリスト
>>3
絶対攻略本みなきゃダメよ。
2は高難易度で有名だから。
攻略本無しだと、いくつかのアイテムは、
まず見つからない。

4.海外のパネリスト
3はどうなのさ?

5.海外のパネリスト
>>4
3はかなりいいよ!
2の悪い部分が全部修正されてる。

6.海外のパネリスト
鳥山の女性キャラはいいよね~

7.海外のパネリスト
今7を遊んでて…
人間がみんな動物になった島をクリアしたばかりで、
31時間になるんだけど…

これってさ・・・
全体でどれくらいまで来てるの?

8.海外のパネリスト
>>7
それは知らないほうがいいね。
そのまま進め!

9.海外のパネリスト
ドラクエの会話がシェークスピア英語でイライラするんだけど…
パッチとかでてないの?

10.海外のパネリスト
>>9
翻訳されてないゲームも多いからなぁ~
一番いい方法は、日本語版をそのままやることだね。

11.海外のパネリスト
>>10
はい?日本語でやれだって?
何言ってんだ?

そんなの…
「彼女ができない」っていったら、
「じゃあゲイになれ」っていうのと、
同じことじゃん!

12.海外のパネリスト
>>11
まあ、スクエニは海外のファンのことなんか、
考えてもいないし…
ファンもファンで行動起こさないし…
どうしようもないね。

13.海外のパネリスト
>>12
ドラクエってのは所詮JRPG、日本のRPGなんだよね。
ファイナルファンタジーとは違うんだ…

14.海外のパネリスト
>>13
良くも悪くも、
DQは保守的だからね。
同じようなシステム、キャラクター、同じスタッフ。

15.海外のパネリスト
2をやる時の注意点は?

16.海外のパネリスト
>>15
もし攻略本なしでやりたいんなら、
NPCがしゃべること全部をメモしとけ。

17.海外のパネリスト
全部のシリーズ(10以外)をやった俺の感想。

VIII > V > VII > IV > III > IX > VI > I > II

18.海外のパネリスト
個人的には3が一番。

19.海外のパネリスト
私の感じだと…
8>1>3>5>7>4>6>9>2
って感じかな…

7はちょっと判断するの難しかった…
楽しいけど、長すぎるし…

でも、2は酷かった!




1.海外のパネリスト
もののけ姫一択。

2.海外のパネリスト
キキが一番好き!

ろ、ロリコンじゃないからね!

3.海外のパネリスト
>>2
大丈夫。君の判断は正しい。
それに、キキはロリじゃない。
もう中学生だから…

4.海外のパネリスト
クシャナ様

5.海外のパネリスト
ジブリの女の子って、
みんな同じ顔してない?

6.海外のパネリスト
ナウシカかなぁ~

7.海外のパネリスト
まじ、クシャナ様。

8.海外のパネリスト
ナウシカやクシャナもいいけど、
他のジブリ作品のキャラの方がいいなぁ~

9.海外のパネリスト
ラピュタにでてくるドーラの若い頃の物語が、
見てみたい…

10.海外のパネリスト
キキやもののけ姫もいいけど…
やっぱり武藤(海が聞こえる)が最強。
超セクシー。

11.海外のパネリスト
おソノさん」が未だにでてこない時点で、
お前らはまだまだ半人前。

12.海外のパネリスト
>>11
いや、俺はわかるよ。

13.海外のパネリスト
エボシ様かなぁ~

14.海外のパネリスト
>>13
これ。

15.海外のパネリスト
やっぱりキキかなぁ~
魔女の宅急便は、
宮崎さんの最高傑作でしょ?

16.海外のパネリスト
零式艦上戦闘機(風立ちぬ)

https://boards.4chan.org/a/thread/152481040




1.海外のパネリスト
ノミネートすらされないとは…

2.海外のパネリスト
>>1
レッドタートルが代わりにノミネートされとるw

3.海外のパネリスト
>>1
ほんとこれ!
アメリカの批評家ってほんと、
海外の作品に対して恐ろしいほどに無知だ!!!

4.海外のパネリスト
レッドタートルのほうがこんなゴミ作品より、
何億倍もまし。

5.海外のパネリスト
>>4
は?何言ってんの?
所詮ジブリの名前があるから、
候補にあがっただけじゃん。

6.海外のパネリスト
シング(*1)やモアナ(*2)みたいなのがノミネートされて、
「君の名は。」が無視されるなんて、ありえないんだけどw
特に、シングなんてまじでクソ

*1:ユニバーサルによるアニメ作品
*2:ディズニーによるアニメ作品

7.海外のパネリスト
アメリカの海外作品に対する考え方って、
未だに30年代なんだよね…

8.海外のパネリスト
千と千尋も結構きたけど、
「君の名は。」は、まじで泣きそうになった。

9.海外のパネリスト
つまりさ、
審査員たちってのは多様性を重んじてる作品が好みなんだよ。
同性愛者とか、黒人とか、現地民とか…
そういうのが出てこないと評価しないんだ。

10.海外のパネリスト
世界的に売れたスターウォーズですら、
最優秀賞とれてないからね~
他のカテゴリーでは賞取ってるけど…
っていうかドクターストレンジがノミネートされるとかw

11.海外のパネリスト
新海監督は今、何を考えているだろう…

12.海外のパネリスト
「聲の形」は来年ノミネートされるんじゃない?
アメリカの批評家好きそうじゃん。

(http://boards.4chan.org/a/thread/152632734)
 


1.海外のパネリスト
なんでみんな腐女子を嫌うの?
男の子よりも格段にアニメにお金を使ってるのに…
私達はアニメ業界を救ってるんだよ!

2.海外のパネリスト
金を使おうがどうしようが、
変態は変態。

3.海外のパネリスト
腐女子市場なんざ、
救う価値もねぇ…

4.海外のパネリスト
>>3
そういうあんたは口ばっかりで、
一円もアニメに金ださないんでしょ?

5.海外のパネリスト
男はそこまで変態になれないんだよ。

6.海外のパネリスト
腐女子達は俺のお気に入りアニメを汚すからだ!

7.海外のパネリスト
自分とは異質な物を、人間は嫌うものよ。

8.海外のパネリスト
なんていうか…
腐女子を批判する人たちって…

自分がピザを注文して、
みんなと一緒に食べ始めたら、
自分の気に入らないトッピングが入ってると、
わめき散らす人に似てる…

子供なのよね。

9.海外のパネリスト
なんで腐女子が嫌われるかだって?
げんしけんでも読めばわかるんじゃね?

10.海外のパネリスト
男がアニメにお金使わないって意見があったけど…
二話で80$(およそ1万円)もするDVDなんて、
そうそう買えねぇから…

声優さんのコメンタリーだけじゃ、
割りにあわねぇ~よ…

11.海外のパネリスト
男も金つかってるよ。
腐女子市場が狭すぎるだけ…
金を使う場所がないんだ。

12.海外のパネリスト
人々は常によそ者を排除しようとする。
そこにいかなる理論も通用しない
ネット上でも同じこと。

(http://boards.4chan.org/a/thread/152439381#p152439381)

このページのトップヘ