海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…


カテゴリ: アニメ・ゲーム




http://boards.4chan.org/vr/thread/3822089
/------------------/
メディア:4chan
コメント選出法:順番
/------------------/

1.海外のパネリスト
すっごい有名だから、名前は知ってたんだけど、今まで一度もやったことないんだよね~シリーズで15作品あるらしいんだけど、どれからやればいいかな?

2.海外のパネリスト
今まで遊んだことのある日本のRPGを教えてくれたら、薦めやすいんだけど…とりあえず、一度でも日本のRPGをやったことがあるなら、7がいいんじゃないかな?すごく売れたし…

3.海外のパネリスト
ゲームシステムとしては5がしっかりしてる。壮大さを求めるのなら6か7。

4.海外のパネリスト
ps1世代のグラフィックと90年代アニメ要素が気にならないならFF7、
2Dゲームが好きならFF6、
ファイアーエンブレムやオーガ系が好きなら、FFタクティクス。

5.海外のパネリスト
最初にやるなら絶対基本の4。6はちょっと複雑すぎるから、あとでやったほうがいいよ。

6.海外のパネリスト
FF1かFF4だね。3Dバージョンがいいよ。

7.海外のパネリスト
>>6
PSP版もおススメ。

8.海外のパネリスト
最初から順番にやればいいよ。まずはワンダースワンのFF1からね!

9.海外のパネリスト
>>8
ワンダースワンのFF1は名作。

10.海外のパネリスト
FF4からはじめたほうがいい。もしFF4が好きになれないなら、他のシリーズも好きにはなれないだろう。(FFタクティクスを除いて…)

11.海外のパネリスト
>>10
FF6とかただ、めんどくさい駄作だもんね。ストーリーも複雑だし…FF4のほうが、数億倍良作。

12.海外のパネリスト
>>10>>11
は?4なんてFFシリーズ最低の作品だよ?

13.海外のパネリスト
>>12
同意。FF4はFFシリーズ衰退の原点。

14.海外のパネリスト
僕の場合、FF1はすごい好きなんだけど、3Dのはまったくやらないんだ…面白いのかな…

15.海外のパネリスト
>>14
もしFF6みたいなテイストが好きなら、きっと3D作品のFFも気に入ると思うよ。もし嫌いだったら…無理かも…

16.海外のパネリスト
これまで日本のRPGは遊んだことある?もしないなら、FFはその中でも、一番とっつきやすい作品だよ。道を歩いて、敵と戦って、イベントを見て、ボスと戦う…それの繰り返し!探検好きなら、少し退屈するかもしれないけど、試してみたらいいよ。以外と楽しめるかもよ?

17.海外のパネリスト
まとめてみた!

FF1:
超基本的な日本のRPG。擬似AD&Dシステムをマジックに採用してる。(リメイクではMP方式)6つのクラスから4人の仲間を選んでパーティーを結成できる。1987年販売タイトルにしては、重厚なストーリー。NPCの話から、物語が進む形をとっている。一本道。

FF2:
しゃべるキャラクター達。職業選択はない。レベルアップすることによって色々なスキルを覚えていく。(白魔法を使い続けてれば白魔法がレベルアップ。防御してればシールドがレベルアップなど…)アドベンチャーゲームみたいに、会話を記録する機能が付いてる。ストーリーは短くて、単調。

FF3:
職業を変更できる初の作品。職業ごとにレベルが分かれる。CDオーディオになるまで、シリーズ最高音質との評判も…

FF4:
イベントなどにかなり力が入れられている。カットシーンではキャラクターを操作できない。パーティーに入りきらないほどのキャラクターが登場する。別々にストーリーが展開することも…シリアスな物語。

FF5:
3と同様、職業を選べる。しかも複数。盗賊をやりながら、白魔法とか…ストーリーはすんごい明るい(?)。

FF6:
ストーリーがシリーズ最高との評判。沢山のイベントがある。逃げるのがすごいめんどくさい。

FF7:
言うべきことはない。好きか嫌い、そのどちらかに分かれる。

FF8:
主人公しゃべんない。

FF9:
FF1~4への3Dオマージュ作品。精巧で奥深い世界観。戦闘アニメーションと長いロード時間のせいで、だれる。

18.海外のパネリスト
シリーズに慣れたいだけなら、「*ファイナルファンタジー レジェンズ 光と闇の戦士」だけやっとけばいいよ。

(*スクウェア・エニックスから携帯アプリとして配信されているコンピュータRPG)

19.海外のパネリスト
タクティクスと8だけでいい…他はいらん。




---The Legend of Zelda: Breath of the Wild---
https://www.amazon.com/Legend-Zelda-Breath-Wild-Nintendo-Switch/product-reviews/B01MS6MO77/ref=cm_cr_getr_d_paging_btm_1?ie=UTF8&reviewerType=avp_only_reviews&sortBy=recent&pageNumber=1

---評価(372票:2017/3/11 20:00現在)---
5:90%
4:3%
3:1%
2:1%
1:5%

---レビュー(基本新着順)---
1.海外のパネリスト
★★★★★
このゲームは素晴らしい!絶対買って遊ぶべきだよ!!

2.海外のパネリスト
★★★★★
斬新なゲーム内容と、ほどよい難易度が夢中にさせてくれる。過去のゼルダシリーズを好きだった人なら、すごいおススメ!

3.海外のパネリスト
★★★★★
よくこんなゲーム作れたなぁ~。マップなんか信じられないくらいでかいから、すべての場所を確認するのは、まず不可能だね。ストーリーそっちのけで、山登りしてるだけでも、数時間経ってた…でも、それだけでも楽しいんだ…もちろん、そんなことする必要ないんだけどね…ゲームプレイやシステムは従来のゼルダとほぼ一緒だけど、やっぱりオープンワールドってのが、新しい魅力になってる。特に、行ってはいけないような場所に、何とか入り込むことに成功した時は、達成感半端ない!一つ不満を言うのなら、武器がすぐに無くなっちゃうことかな…常に次のを探してた…でも、武器探しが、フィールドを探索する言い訳にもなるから、まったく苦痛には感じなかったけどね!

4.海外のパネリスト
★★★★★
ゼルダシリーズの最高傑作。フィールドを探索するだけでも楽しいし、壊れやすい武器の存在が、アイテム捜索の意味を深めている。弱い武器にすら、強い武器の耐久率を下げないために、価値が生じる。ストーリーや世界観も息を呑むほど精巧だ。なにより美しい。このゲームは今後長く、名作として語り継がれるであろう…

5.海外のパネリスト
★★★★★
このゲームには10点中9.9点を上げられる!たったひとつの欠点は、フレームレートが不安定だって事。それ以外は完璧だよ。スウィッチを持ってるのなら、買わない理由はないね!

6.海外のパネリスト
★★★★★
これまでレビュー記事とか書いた事無いんだけど、書かざるを得なかった…これまで遊んだゲームでもTOP3に入る。

7.海外のパネリスト
★★★★★
もう独身でいることが寂しくない…言葉では表せないほどの名作だ…

8.海外のパネリスト
★★★★★
止め時がわからねぇ…

9.海外のパネリスト

えっとね…僕はこのゲーム買ったんだ…でも、まだ遊べてない…スイッチを転売しようとするクズが沢山いるせいで…だから…腹いせに星1にしてやった!スイッチが手に入って、遊べるようになったら、またレビューをアップデートするよ…

10.海外のパネリスト
★★★★
本当に楽しいゲームだ…でも、時々退屈になったり、イライラする場面もある…あと、フレームレートの問題は見逃せない…星5はあげられないなぁ~星4が妥当。

11.海外のパネリスト
★★★★★
素晴らしい以外に、このゲームを形容する言葉が見当たらない。ゼルダの伝統をしっかりと継承している。そして、発売数日で…すでに伝説の仲間入りをした…

12.海外のパネリスト
★★★★★
すさまじい没入感。すべてのプレイが五感に訴えかけてくる。開発者達の作り出した世界は美しく、ただ歩き回るだけでも楽しい。こんな体験、ゲームで味わったことがない…絶対に買うべきだよ!!!

13.海外のパネリスト
★★★★★
メインストーリーを無視して、蛙狩り(?)を楽しんでしまう…そんなゲーム…戦いもせず、探索もせず、ただただ美しい世界を眺めているだけでも、時間を過ごせてしまう…山上りも、ほんとに山を登っている気持ちにさせてくれる…たとえ、ゲームオーバーになっても、すぐにやり直して、再挑戦できる…支払うお金以上の価値が、このゲームにはあることを保障するよ!!!

14.海外のパネリスト
★★★★★
今のところ10時間遊んでみたけど…間違いなく90時間以上遊ぶことになるね…しかも、その時間経過を気づくことなく熱中して…ただ、もし君がオープンワールドゲームが嫌いなら、好みに合わないかもしれない……”Call of Duty”みたいな、一本道のゲームではないからね……プレイのコツを覚えるのも楽だし、数ヶ月遊べるゲームに仕上がってるよ。

15.海外のパネリスト
★★★★
まあ、星5になるよね。そりゃ…

16.海外のパネリスト
★★★★★
ユーザーに少し我慢を要求するゲームではある…あと、時々ゲーム本体側の問題点も目に付く…(おそらくフレームレート関連?)

17.海外のパネリスト

この作品には本当に失望させられた…スイッチとゼルダ…どちらもゴミだ!!この五年間、任天堂は何をしてきたのか?このために、数万の金を無駄にしたのかと思うと、悲しくなる…こんなことなら、「ホライゾン ゼロ ドーン」を買えばよかった…これは、オープンワールドのジグソーパズルだ!…しかも、ピースが足りてない!!!!!

18.海外のパネリスト
★★★★
ファミコン時代のゼルダを彷彿とさせる作品であった。とてもよかったよ。完璧ではなかったけどね…特に操作性が悪かった…走ろうとすると、屈むんだよね…ジョイコンには、僕の手が大きすぎるのかな…
 




http://boards.4chan.org/vr/thread/3838323

/------------------/
メディア(転載元):4chan
コメント選出法:基本順番
/------------------/
 

1.海外のパネリスト
みんなまだサガサターンで遊んでるかい!?

2.海外のパネリスト
もちろん!Mortal Kombat 2やりくなったから、遊んだよ!

3.海外のパネリスト
CDを聞くために使った!

4.海外のパネリスト
昨日「*Bug TOO」をやってみた。
(*虫が主人公の変な3Dアクションゲーム)

5.海外のパネリスト
セがサターン持ってない…

6.海外のパネリスト
「新世紀エヴァンゲリオン デジタル・カード・ライブラリ」で、レイの出てくるムービー全部見たなぁ~(もちろんフルエンディングも含めて…)

7.海外のパネリスト
セガサターンのゲームはやったことない…

8.海外のパネリスト
そんなセガ史上最低のコンソールもってないよ。

9.海外のパネリスト
>>8
だれがマスターシステムの話をしろと言った?

10.海外のパネリスト
>>8>>9
サターンもマスターシステムもいいコンソールじゃん!俺こそ、真のセガファンだ!!!

11.海外のパネリスト
>>8
だれが*ピコの話をしろと言った?
(*セガが発売した、幼児向けの電子知育玩具。)

12.海外のパネリスト
昔、ベストバイの店頭で、「ナイツ」をやったなぁ~…でも、操作方法がまったくわからなかった…馬鹿な子だったから…

13.海外のパネリスト
ちょうど、「シャイニング・ザ・ホーリィアーク」をやってたところだよ。

14.海外のパネリスト
サターンなんて失敗作。ただのゴミ。

15.海外のパネリスト
>>14
セガも、もう少し上手くやればよかったのにね…ソニーなんかに追いつかれるような、会社じゃなかったのに…ペプシがコーラを追い越すくらい、不可能に思えてた…

16.海外のパネリスト
「バルクスラッシュ」なら週に1回は遊ぶ。今夜は「わくわく7」をやろうかな…

17.海外のパネリスト
「AZEL -パンツァードラグーン RPG-」の二枚目に入った…あと「シャイニング・フォースIII」も、ラスボスまで進んだ。「ドラゴンフォース1・2」もちょっと前にやったし、ボンバーマンは毎晩やってるよ…指が折れるまで…

18.海外のパネリスト
この前英語化されたポリスノーツ遊んだよ~



待望の新作、「ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド」が、各ゲームレビューにおいて多くの満点を獲得している。

今作品は、任天堂としては初となる、シームレスの大規模オープンワールドゲームであり、最初からどこへでもいける仕様となっている。クラフトやクエストなどの、現代的なゲームシステムも導入されており、DLCやシーズンパスなどにも対応している。

「ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド」は、WIIUとスイッチ両方で発売されているが、レビューのほとんどは、様々な機能的利点を持つとされるスイッチ版を使用している。


以下が各種レビュー評価である。
*スコアは断りがない限り、10点満点
*下にはないが、Edgeとファミ通において満点を獲得している。

https://www.vg247.com/2017/03/02/the-legend-of-zelda-breath-of-the-wild-reviews-all-the-scores/

/------------------/
メディア:VG247
コメント選出法:人気and選択
/------------------/
 

1.海外のパネリスト
ソニーが任天堂を称えてる~♪

2.海外のパネリスト
またゲームオブザイヤーの候補作が出てきてしまった…2017年は当たり年だね。XBOXは…アレだけど…

3.海外のパネリスト
>>2
そうなんだけどね…でも心配しないで!新しいレンタルサービスが出るみたいだから!!!

(*Xbox Game Pass:月に9.99ドル支払うことで、Xbox OneとXbox 360ソフト100タイトルが自由にプレイ可能。今春開始予定。)

4.海外のパネリスト
Horizon Zero Dawnこそ、進歩的ゲームの象徴!ゲームオブザイヤーにふさわしい作品だ!!!ゼルダなんて毒々しい男世界の後退的なゲーム。このレビュー評価だって金で買ったんだろ!!!

5.海外のパネリスト
>>4
Horizon Zero Dawnが、ゼルダより評価が高いなんて信じてる奴は、そもそも頭がおかしい。

6.海外のパネリスト
この作品は、過去のシリーズで作り上げた様々な技術を、しっかりと継承している。新しいものと、古いものが見事に融合しているんだ。長く続く名作ってのは、任天堂に限らず、こういう側面があるよね。

7.海外のパネリスト
これやるためにWIIU買った…スイッチ版が欲しかったよぉぉおおお!!!!!

8.海外のパネリスト
>>7
同じく…

9.海外のパネリスト
Horizon Zero Dawn遊んで、NieR:AutomataにMass Effect Andromedaを遊ぶ予定なのに・・・なんで俺はスイッチとゼルダ買ってるんだぁ~!!!!

10.海外のパネリスト
>>9
私は、NieR:Automataと仁王を積みゲーにしてるし、FF14とエルダースクロールオンラインの拡張版がでるから、スイッチは買わないようにしてる…買ったら遊んじゃう…

11.海外のパネリスト
すごい待たされたけど、結果的には名作になったみたいだね。

12.海外のパネリスト
レビューのスコアって、なんか広告に左右されている感じがする。大作に限って、鋭い批評とかが影を潜めているし…最近のゲームジャーナリズムは、すこし甘いよね。

13.海外のパネリスト
ゲームキューブとWIIで発売されたトワイライトプリンセスを、思い返させてくれる作品だった。

14.海外のパネリスト
>>13
スイッチもWIIみたいに売れるかね?

15.海外のパネリスト
>>14
価格が安くなって、ポケモンが出ればね…

16.海外のパネリスト
>>14
個人的にはWIIみたいになってほしいけど、無理っぽいかな…まずWIIがあれだけ売れたのってのは、”カラオケ的な機能”があったからなんだよ。つまり家族みんなで楽しめる。老人ですら遊べる。それが一番の要因だったんじゃないかな。それでも、1億台売れたってのはすごいけどね…スイッチは残念ながら、その”カラオケ的な機能”が欠けている。ゲーマーや任天堂マニア専用のゲーム機になっちゃってるね。

17.海外のパネリスト
>>16
なんでお前はそうネガティブなんだ…

18.海外のパネリスト
仁王が終わった最高のタイミングで発売!嬉しい!!!




http://boards.4chan.org/a/thread/154206763#q154206763

/------------------/
メディア:4chan
コメント選出基準:基本順番(いくつか飛ばしています。)
/------------------/

1.海外のパネリスト
ジブリのプロデューサーである鈴木氏によれば、宮崎さんの復活が確定したわけじゃないらしい…はい!みなさん!!解散です!!!

2.海外のパネリスト
数ヶ月もすればもどってくるよ。ここまでいった人は、もう止まることなんかできない…

3.海外のパネリスト
引退するなんて、最初から言わなければよかったのにね…

4.海外のパネリスト
彼ほどの名声をもってすれば、ツイッターで呼びかけるだけで、数百人のアニメ製作ボランティアが集うだろうに…*キックスターターで資金も集められるはず。

(*キックスターター:ネット投資・募金サイト)

5.海外のパネリスト
>>4
彼はコンピューターやスマホすらをもってない。昔からのスタッフも、すでにジブリを離れている。彼は今、無人のスタジオにいるのだ…投資家達も、将来の見えないこの人に、金を出す気はないだろう…

6.海外のパネリスト
>>5
レスを消せ。

7.海外のパネリスト
>>5
宮崎さんが本気で助けを求めれば、必ずそれに答える人々は出てくる。彼はビジネスマンじゃないが、世界は常に彼の動向を注目しているからね。この老人は、今でも、莫大な金を生み出す可能性を、まだまだ秘めているんだ。

8.海外のパネリスト
>>5
将来が見えないって?76歳なんて…むしろ、これからだろ?

9.海外のパネリスト
(”君の名は”の)新海さんと比べるやつらがいるけど、彼の作品はただ、その表面的な美しさが評価されただけ。時代が過ぎれば、忘れ去られてしまうだろう。加えて、熱狂的なファンも少ない。それにひきかえ、宮崎さんは、すでに巨大な文化象徴になっている。彼の作品は、永遠に生き続けるだろう。

10.海外のパネリスト
>>9
同意する。新海さんの作品をいくつか見たけど、どれも自己陶酔っていうか、中二っぽい内容なんだよね…

11.海外のパネリスト
個人的には、宮崎さんにはもっと漫画を描いて欲しい。彼に一番あっている媒体だと思う。

12.海外のパネリスト
>>11
もしくは、*庵野にナウシカの続編を作らせるとか…

(*庵野 秀明:エヴァンゲリオンの監督。宮崎さんとは師弟の仲?)

13.海外のパネリスト
現時点で一番ありえる復帰案は、老監督アレハンドロ・ホドロフスキーみたいに、小さな予算と少ないスタッフで、インディーズ映画を作るってことなんだろうけど…彼の作風からして、お金と人材が大量に必要だろうから…むりかなぁ~

14.海外のパネリスト
宮崎さんはナウシカを何もない状態から作ったんだ。また同じ事をすればいい…

15.海外のパネリスト
>>14
何もない状態?それは違うね。ナウシカを製作したとき、宮崎さんはトップクラフトっていう、すごく著名なアニメ会社の支援を受けてたんだ。ナウシカの成功をきっかけに、その会社の名前を変え、後のジブリになったんだよ。ジブリのスタッフってのは、そもそもトップクラフトに所属していたのさ。そのスタッフ達が去った今、彼は本当に一人で物事を作っていかなきゃいけなくなっているんだ。

16.海外のパネリスト
新海さんの作品に、あっという間に売り上げで抜かれまくったから、宮崎さんが名声を取り戻すために、再び立ち上がったとしてもおかしくはない…

17.海外のパネリスト
アカデミーを取った監督レベルになれば、普通、どんな映画でも、好きに作れるだけの資金や人材が、簡単に集まるはずなのになぁ~

18.海外のパネリスト
>>17
日本において、宮崎さんは、(漫画家の)手塚さんと同じくらい崇拝されている。新しい製作会社だって作ろうと思えば、設立することはできるはず…ただ、すこし気難しい人なんだろう…

このページのトップヘ