---記事引用開始---
 【メンフィス(米南部テネシー州)長野宏美】米西部カリフォルニア州サンブルーノにある動画投稿サイト「ユーチューブ」の本社敷地内で3日、3人が負傷する銃撃事件があり、容疑者の女は現場で死亡した。拳銃で自殺したとみられる。AP通信などによると、女はユーチューブに投稿した動画が閲覧できなくなり、広告収入が得られなくなったことに怒りを募らせていたという。警察が事件との関連を調べている。

警察当局者は、女がカリフォルニア州南部に住むナシム・アグダム容疑者(39)と確認した。容疑者は現地時間3日午後1時ごろ、本社敷地内にある屋外の喫茶店付近で発砲。地元メディアなどは、約10回の発砲音がした後、血を流した人たちが近くのレストランに駆け込んだなどと伝えた。撃たれた3人は20~30代の男女で、うち1人が重体。いずれも容疑者の知り合いではないという。
---記事引用終了---

*詳細につきましては、元記事をご覧ください。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180404-00000100-mai-n_ame

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
https://www.yahoo.com/news/shooting-youtubes-california-headquarters-slideshow-wp-221647514.html
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//
//Translator’s Comment
//------------------//

本事件発生時、当ブログの速報記事において一部不正確な情報がありました。本当に申し訳ありません。今後は、情報をできる限り精査しお伝えできるよう、努めてまいります。

//------------------//

1.海外のパネリスト
で、事件の動画はどこ?

2.海外のパネリスト
>>1
Youtubeを見ろ。

3.海外のパネリスト
今回は(フロリダ学校内銃乱射事件で使われた)自動小銃ではなかった。ゆえに、何の問題もない。

4.海外のパネリスト
最初の報道では、犯人を右翼系白人であると断言していた。そして今、何事も無かったかのように、犯人をムスリム女性であると報じている。

5.海外のパネリスト
>>4
実行犯がムスリムであるという証拠は?「自動小銃でなかった」とはどこの情報?適当なこと言わないで!

6.海外のパネリスト
白人が犯人でなかったせいか、急に報道が静まったね。

7.海外のパネリスト
っていうか、この人女性なの?

8.海外のパネリスト
>>7
(リベラル指向の強い)カリフォルニア州では、男女の区別が曖昧な人たち(gender fluid)が多いからね…

9.海外のパネリスト
>>7
あの地では「女性」という言葉自体、すでに差別用語です。

10.海外のパネリスト
また米民主党地盤で騒動が起きたのか…

11.海外のパネリスト
問題とすべきは、YouTubeが「会社内への銃持ち込み」を「厳禁」していたことだ。

12.海外のパネリスト
>>11
「銃持ち込み禁止」という標語は、むしろ「イカれた人間」を呼び寄せる。

13.海外のパネリスト
>>11
これでわかっただろ?「銃規制」をいくら訴えていても、「銃を使った犯罪」を防ぐことはできないんだ。

14.海外のパネリスト
*David Hoggによる、銃乱射現場でのパフォーマンスはいつ頃になりますか?

(*David Hogg氏:フロリダの高校で発生した銃乱射事件を生き延びた生徒の一人であり、現在、銃規制活動家として有名。右派からはかなり嫌われている。)

15.海外のパネリスト
>>14
今、現場に移動中です。

16.海外のパネリスト
>>14
大丈夫だよ。彼以外にも「被害者モドキ(*crisis actors)」は沢山いるから…

(被害者モドキ(*crisis actors):大規模な事件・社会騒乱などを利用して、特定勢力の意見を広めようとする人々。)

17.海外のパネリスト
ちょっとまって!多様性と、価値観の融合が果たされた愛すべきカルフォルニア州において、何故こんな悲しい事件が起こってしまったの!?(*たぶん皮肉)

18.海外のパネリスト
今後、Youtube本社の社員達は「銃撃事件の生存者」という肩書を使い、「銃規制運動」を始めるだろう。