海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…

米:ホワイトハウスの実習生が白人ばかり?SNS上で批判の声が噴出[海外の反応]




実習生(インターン)プログラムの人種多様性不足をキッカケとして、騒動続きのホワイトハウスに、新たな批判の嵐が殺到している。

先週金曜日、ホワイトハウスは春季実習生(インターン)集合写真を公開。実習生の大半が白人で占められていたことから、トランプ政権による”白人優遇姿勢”を示すものだとして、SNS上で大きな物議を醸す結果となった。

以下はツイッター上における有識者のコメント:

”ホワイトハウス実習生の集合写真は、まるで「非白人版ウォーリーを探せ」のようだ。今や全人口の約40%が非白人である米国において、このような事態が起こるとは。” By Brian Klaas氏(ワシントン・ポストコラムニスト)

”これは「多様性」ではない” By Philip Crowther氏(France 24特派員)

"この写真(実習生の集合写真)から、何かしらの「特徴」を見出すことができますか?" By Rob Bennett氏(ニューヨーク・タイムズ等の記者?) 

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://www.yahoo.com/lifestyle/trump-white-house-apos-intern-122207360.html

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
じゃあさ、これまでの実習生採用試験記録を調べてみようよ。オバマやブッシュの時代には縁故採用がなかったと証明できるのかい?もうすこし採用プロセスを明確化したほうがいい。

2.海外のパネリスト
問題にすべきは、彼らが最適な人材であるか否かであり、人種は関係ない。

3.海外のパネリスト
単純に、非白人の応募者が少なかったんじゃないの?

4.海外のパネリスト
>>3
仮に応募しても、トランプは黒人を雇わないだろう。

5.海外のパネリスト
>>3
左翼というものは、自分たちの意見に反する人間を”差別者”扱いするものなのさ。

6.海外のパネリスト
こんなものをわざわざニュースにする必要あるかね?

7.海外のパネリスト
>>6
メディアにおける”トランプ追放運動”の一環ですよ。

8.海外のパネリスト
キング牧師はかつてこう述べた…「すべての人々は平等に扱われるべきだ!」と。つまり、採用試験で最も高い点数をとった人間から、順番に実習生を選ぶべきなのだ。

9.海外のパネリスト
何が問題なの?応募して、試験に通った人たちな訳でしょ?

10.海外のパネリスト
>>9
「就業資格=白人」であることに問題があるのだよ。

11.海外のパネリスト
この写真に文句を言ってる奴らは、(*黒人選手が多い)*NBA(北米男子プロバスケットボールリーグ)や*NFL(米プロアメリカンフットボールリーグ)も同じように批判しろよ。

12.海外のパネリスト
>>11
白人選手も結構いるよ?君、試合見たことないの?

13.海外のパネリスト
(米民主党出身である)ビル・クリントン前大統領時代も、インターンは白人が多かった。

14.海外のパネリスト
>>13
しかも、トランプはクリントンと違って、実習生には(at least)手を出していないからね!

15.海外のパネリスト
最適な人物を選んでいったら、白人ばかりになったんじゃないの?

16.海外のパネリスト
”多様性”が”莫大な力”を生み出す、という意見に異論はない。しかし、それはスキルや能力における”多様性”であり、人種、文化、嗜好などに基づくものであってはならない。

17.海外のパネリスト
>>16
その通りだ。肌の色や信条ではなく、才能のある人物こそ選ばれるべきである。

18.海外のパネリスト
少数派優遇処置(affirmative action)によって医者や教師になった人間を、貴方は信用することができるのか?

19.海外のパネリスト
>>18
私には医者の友人がいるが、それらの少数派出身者は、医学学校を容易に卒業できてしまうらしい…それ故、私は絶対に彼らを信用しないし、利用もしない。

20.海外のパネリスト
>>18
誰だっていいさ。腕さえ良ければ。

21.海外のパネリスト
>>18
僕は歯医者だけど…医者になるためには、皆、最終的に国家試験を受けなきゃいけないんだよ?もちろん、受験者の人種は合否に関係ない。点数が全て。あまりバカっぽい事言わないほうが良い。

22.海外のパネリスト
米民主党(*リベラル)の上院議員も白人ばかりなんですが?

23.海外のパネリスト
黒人優遇政策も問題にしたほうがいい。大学入試とかオスカーとか…。


[4chan]疑似白人扱いされるのはもう嫌だ!ポーランドに移住したい!![海外の反応]




//------------------//
Update 2018/4/1 16:35
*Amerimuttに関する説明を追記。
Update 2018/4/1 21:35
*Amerimuttに関する説明を修正。「Amerimutt」は「純粋な白人」とは見なされない模様。
*一部反応の翻訳ミスを修正。「ポーランド」→「ヨーロッパ」
//------------------//

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
4chan
http://boards.4chan.org/pol/thread/165414270
[コメント傾向]
政治板
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
疑似白人(Amerimutt)扱いされるアメリカはもう嫌だ…ポーランドに移住したい。彼らは白人である私を、受け入れてくれるだろうか?

(*疑似白人(Amerimutt:アメリカの雑種):白人を自称するものの、実際は純粋な白人ではないアメリカ人を示す。現在、(純粋な?)白人が全アメリカ国民の56%しかいないとの(一部)統計結果を引用し、「Le 56% Face(*白人を装う人々)」とも言われる。海外掲示板4chanが発祥の概念とされ、オリジナルキャラも作られている。)

2.海外のパネリスト
(*移民が多い)ヨーロッパに行ったら、白人の割合は12%にまで激減する。さらに少数派になるよ?

3.海外のパネリスト
スラヴ語系は、覚えるのすごい大変。

4.海外のパネリスト
ポーランド語は中国語並の難易度らしいからね…アイルランドのほうが良いんじゃない?

5.海外のパネリスト
>>4
アイルランドは、すでにムスリム移民でごった返してるからなぁ…

6.海外のパネリスト(ポーランド人の方)
こんな貧しい国に来てどうするのさ?平均年収だって遥かに低いよ?移住するにしても、もっとマシな国にしたほうがいい。

7.海外のパネリスト
ポーランドは時代に逆行した、差別主義国家である。

8.海外のパネリスト
>>7
完全なる偏見。

9.海外のパネリスト
>>7
4chan政治板(*保守層?)に愛される国家ではある。

10.海外のパネリスト
>>7
疑似白人は歓迎されないだろうね。

11.海外のパネリスト
祖国を捨てるような人間を、歓迎する国など存在しない。

12.海外のパネリスト
私達アメリカ人は、子供の頃から”ポーランド・ジョーク”などを言いながら、彼らをバカにしてきたからなぁ…

13.海外のパネリスト(ポーランド人の方)
>>12
私達ポーランド人も、昔はアメリカを羨んだものだった。だが、今ではあなた達の愚かさを嘲笑う立場となったのだ。

14.海外のパネリスト
ポーランドに移住したいって?最低賃金レベルの生活を覚悟しておいたほうがいいよ。

15.海外のパネリスト
>>1(スレ主)
「疑似白人(Amerimutt)扱いを受けている」と嘆きながら、「白人である私を受け入れてくれるだろうか?」と、白人であることを強調する…なんなんだ君は?

16.海外のパネリスト(ポーランド人の方)
君たちアメリカ人はアレだけ「移民」を嫌っているのに、今、自分がその「移民」になろうというのか?

17.海外のパネリスト(ポーランド人の方)
ふざけんな!お前らアメリカ人を受け入れる場所など、この国にはない!まぁ、ウクライナ人を100万人ほど蹴散らしてくれたなら、住まわせてやってもいいがな。

(注:ポーランドとウクライナは歴史上、度々戦争を行っており、あまり仲はよくない。参考参考

18.海外のパネリスト
なんか、ポーランド人の投稿が急に増えたな…

スウェーデン:移民と「対女性暴力事件」増加の関係を訴えた男子学生、授業参加を断られる事態に…[海外の反応]




//-------------//
Update 2018/4/1
*一部訳語を変更:政治姿勢→政治的見解 *コメントでのご指摘ありがとうございます。
//-------------//

スウェーデン王立工科大学に通うスウェーデン人男子学生が、移民と「対女性暴力事件」増加の関係を指摘した為、授業参加を断られる事態が発生した。

この男子学生は2人の女子生徒と議論中、多くの移民達が「対女性暴力事件」に関わっていると主張、スウェーデン犯罪防止委員会のデータをまとめた書類を示しながら、「対女性暴力事件」を起こした実行犯の約95%が、移民系男性であると訴えたという。

翌日、その書類が他のクラスメート達にも広がり、一部の移民系学生たちが男子生徒に詰め寄る事態となった他、グループ授業中無視されるなどの対応を受けたとされる。

事態を重く見た大学側は、男子生徒を学部長室に呼び出した上で、他のクラスメートが彼の政治的見解を容認しない等の理由で、男子生徒の該当授業参加を認めない方針を示したと、報じられている。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://voiceofeurope.com/2018/03/swedish-student-suspended-for-telling-the-truth-about-migrant-sex-crimes/#.Wr5D0u2Ic18.twitter

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
保守系ツイッター
https://twitter.com/V_of_Europe/status/979720929029869568
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト(風刺画)
問題:「異教徒の女性や子供を奴隷のように扱ってきた世界的宗教といえば?①仏教②ユダヤ教③キリスト教④イスラム教」

2.海外のパネリスト
これが今のスウェーデンなのさ。狂ってるね。

3.海外のパネリスト
国家の危険を告げ知らせる人々は、いつの時代も常に迫害されるものだ。

4.海外のパネリスト
恥を知れ!

5.海外のパネリスト
スウェーデン人は皆ポーランドに移住したほうがいいよ。あそこは安全だからね。

6.海外のパネリスト
世界は彼らの失敗から学ばねばいけない。

7.海外のパネリスト
イスラムに妥協することは、国家自滅への第一歩である。

8.海外のパネリスト
最近では、あのノルウェーでさえ、スウェーデン沿いの国境管理を強化し始めたらしいからね。(*未確認情報)

9.海外のパネリスト
自由社会の崩壊を願う進歩的グローバル主義者達とは、徹底的に戦うべきだ。イスラム移民を受け入れてはいけない。

10.海外のパネリスト
だからこそ、我々には「銃」が必要なのさ。こういう事態を引き起こさないためにもね。

11.海外のパネリスト
スウェーデン・イスラム共和国。

12.海外のパネリスト
アメリカ国内の左翼達も、スウェーデンにおける移民と「対女性暴力事件」増加の関係を頑なに認めようとしない。吐き気がするね。彼らは未だにスウェーデンが「地上の楽園」だと考えているんだ。

13.海外のパネリスト
いやはや、なかなかの「進歩的リベラル」っぷりですな。

14.海外のパネリスト
「イスラムに関する言論の自由」が制限された国:スウェーデン。

15.海外のパネリスト
なぜこんなことが許されているのか?

16.海外のパネリスト
ホスト国への統合・同化を伴わない「移民」は、ただの「侵略」である。

17.海外のパネリスト
昨今、スウェーデンでは真実を語ることが許されていない。

18.海外のパネリスト
ヨーロッパの市民は、自分たちの税金が一体どのように使われるのかを、正しく理解する必要がある。それらの資金が「共産主義者」や「自称人権団体」等に使われてはいけない。

スポンサーリンク
最新コメント
プロフィール
管理人:
ルーク(記者)

メールアドレス:
emailimage
 
サイト概要:
 当ブログでは、海外のニュースを翻訳しています。 主に、海外で報じられている政治やアニメ、ゲームなどの話題を中心に、紹介しております。当ブログの記事は、様々な海外メディアの情報を基に、事実(もしくは事実と思われる事柄)を要約した文章となります。記述内容に問題がある場合はご連絡下さい。適切に対応させていただきます。

当ブログの政治傾向:
保守的

RSS(全般):
http://foreignnews.biz/index.rdf

RSS(海外の反応のみ):
http://foreignnews.biz/archives/cat_382414.xml

感謝(順不同):
海外の反応アンテナ様
にゅ~ぷる様
日本視覚文化研究会様
海外の反応アニメまとめ様
まとめオンライン様
海外の反応まとめblogアンテナ様
海外の反応 まとめ あんてな様
News人様
アンテナ速報様
Kaigai.ch様
ニュース星3つ様
海外の反応ブログアンテナ様
ワロタあんてな様
ニュース速報まとめ桜様

スポンサーリンク
アクセスカウンター
  • 累計:

ご意見・ご要望

コメント削除・問合せ等はこちらへ

名前
本文
プライバシーポリシー
当サイトでは、第三者配信の広告サービス(Googleアドセンス、楽天アファリエイト、Criteo、Adstir、Amazonアファリエイト)、アクセス解析サービス(アクセス解析研究所・Googleアナリティクス)を利用させていただいております。それらにより収集された個人情報に関しては、適切に管理をし、「法令に基づき開示することが必要である場合」を除き、第三者に開示することはいたしません。ただし、広告配信におきましては、興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、アクセスに関する情報を使用する場合がございます。あらかじめご了承ください。