海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…

独:政権与党、地方選挙で再び議席を減らす…メルケル首相は任期満了での退任を明言[海外の反応]




News Infromation

地方選挙での度重なる敗退に見舞われているドイツ・メルケル首相は、任期満了となる2021年で、政治の世界から引退することを表明した。また、今年12月に行われるCDU(ドイツキリスト教民主同盟)の党首選挙にも、出馬しない意向を示している。

以下はメルケル首相の声明:
”私は任期満了以降、いかなる政治的役職も望まない。”

メルケル首相率いるCDU、その姉妹政党であるCSUは、ここ最近行われた地方選挙で軒並み得票率を落としている。先日にはバイエルン州に続き、ヘッセン州の選挙においても、大幅な支持率低下が確認された。

一方、大手政党が軒並み失速する中、2017年の国政選挙以降、左派政党「緑の党」や、極右政党「ドイツのための選択肢(AfD)」の人気がドイツ全土で増大しており、存在感を示し始めている。

News Sources
Comment Infromation

[コメント元]
https://twitter.com/V_of_Europe/status/1056898389789589510
[コメント傾向(*総コメント数)]
保守(*390件)
[コメント選出基準]
順番・選択

Comments

1.海外のパネリスト
朗報!魔女は追放された!!

2.海外のパネリスト
引退後も彼女はドイツに住み続けるつもりだろうか?それとも、彼女が「呼び寄せた無数の移民達」に煩わされない、第三国へと逃避するのだろうか?

3.海外のパネリスト
2021年じゃなくて、今すぐやめてほしい!

4.海外のパネリスト
ちょっと遅いけど、ドイツに再生を果たすべき時間が残されていることを、心から祈る。

5.海外のパネリスト
ずっと前に引退しておくべきだったんだ。

6.海外のパネリスト
これだけドイツをメチャクチャにしておきならが、いざ社会が混沌としてきたら、全てを放り出して、自分だけ安全地帯へと逃げるのか?

7.海外のパネリスト
サンタさんがドイツ国民に送った、少しだけ早いクリスマスプレゼントだね…

8.海外のパネリスト
>>7
まだ後三年近く、メルケルの任期が残っているんですが…

9.海外のパネリスト
これを機会に、ドイツは「移民大量流入」という破滅政策から、立ち直ることができるのだろうか?

10.海外のパネリスト
>>9
いや、無理です。

11.海外のパネリスト
(*移民流入に厳しい)ポーランドのようになってくれ!

12.海外のパネリスト
人民の意思にはさずがに逆らえなかったか…

13.海外のパネリスト
素晴らしい日だ!今日を境に、私の人生はより満ち溢れたものになるだろう!

14.海外のパネリスト
>>13
だから…後三年は今のままだってば…

15.海外のパネリスト
オバマが米国にとって最悪のリーダーであったのと同様、メルケルもドイツにとって最悪なリーダーであった…

16.海外のパネリスト
まだ任期は残っている…この間、彼女はより多くの損害を、ドイツに与え続けるだろう。

17.海外のパネリスト
きっとやるべき仕事を終えたと感じたのだろう…「ドイツを壊す」という仕事を…

18.海外のパネリスト
国連が提唱・推奨している「白人置き換え政策」を、忠実に実行した人物であった…

米動物保護団体「牛乳は白人至上主義者達の飲み物!」海外「!?」[海外の反応]




News Infromation

米動物愛護団体「PETA(*動物の倫理的扱いを求める人々の会)」が、牛乳を「白人至上主義者達の飲み物」として、批判していることがわかった。

同団体はツイッター上にて、以下のようコメントを掲載している。

訳:牛乳は長年、「白人至上主義者達」に「シンボル」として利用されてきました。牛乳を破棄すべき理由を、お教えします!

先日、ニューヨーク・タイムズ紙は、一部の白人至上主義者達が「(北ヨーロッパ人に特有の)乳糖耐性体質」を「白人特権」として(*牛乳を飲みながら)誇示している事を紹介、今回の騒動を引き起こす遠因となった。

PETAは、この他にも、牛乳が様々な健康被害を与える(*信憑性は不明)&牛への虐待行為等と訴えており、ココナッツ・アーモンドミルクなどの飲料を、牛乳の代わりに摂取するよう勧めている。

News Sources

Comment Infromation

[コメント元]
PETA:
https://twitter.com/peta/status/1053073317786198022
[コメント傾向(*総コメント数)]
批判意見多(*11774件)
[コメント選出基準]
順番・選択

Comments

1.海外のパネリスト(*動画)
もういいから…さっさと(*ツイッターの)アカウント削除はよう。

2.海外のパネリスト(*PETAによる返信)
>>1
我々は牛乳の非道性を嫌っているのだ。差別主義者はそれらを愛している。NT紙の記事を読んでください!!

3.海外のパネリスト(*動画)
>>2
コイツら馬鹿だ…

4.海外のパネリスト
PETAさん、知っているかい?ミルクを出す動物にとって、ミルクを絞らない事は、(乳が張ることにより)むしろ彼らに苦しみや痛み、不快感を与えることになる。場合によっては、深刻な感染症を引き起こす。

5.海外のパネリスト(*PETAによる返信)
牛達がミルクを出すのは、人間と同様、子供(*子牛)の為である。子牛と離れ離れにされたり、無理に妊娠をさせられなければ、そもそも、ミルクで乳が張ったり、苦しむこともない。

6.海外のパネリスト
>>5
あんたらも、人を批判することによって「金絞り」しているじゃないか?

7.海外のパネリスト
ちょ、ちょっと待ってくれ!チョコレートミルクはどうなるんだ!?

8.海外のパネリスト
どこからこんなバカげたアイデアを持ってきたんだ?インドでは牛を崇めているが、皆、牛乳を飲んでいる。彼らも「白人至上主義者」なのか?マトモな団体として認められたければ、マトモな意見を言え。

9.海外のパネリスト
そろそろハロウィーンも近いことだし、貴方達も仮想したらいい…そうだな、ポケモンに出てくるロケット団の衣装はどうだ?彼らはポケモンを、そして、君たちは動物を私達から奪おうとしている。似た者同士だろ?

10.海外のパネリスト
私はできる限り、動物性食品&製品を利用しないよう心がけている。でも、PETAは信用できない。

11.海外のパネリスト
じゃあ、もう君達は乳製品を一切利用しないの?どうせ無理でしょ?チーズも駄目だからね?

12.海外のパネリスト
とりあえず言っとくけど…彼らは「マジ」だからねw

13.海外のパネリスト
「動物虐待云々」の理由による「牛乳批判」は、百歩譲って、まぁいいとしよう。でも、「牛乳=白人至上主義者」は行き過ぎ。

14.海外のパネリスト
私は畜産業の家に生まれ育った。きっと「白人至上主義団体」において「高評価」を得られることであろう。

15.海外のパネリスト
どうやってシリアルを食えと?

16.海外のパネリスト
今日二番目のおバカツイートに認定します。

17.海外のパネリスト
ベジタリアンの中には、主要な栄養源として乳製品に頼っている人々もいる…彼らはどうすればいいのか?

18.海外のパネリスト
は~い、みなさん。これからは「4チャン(*英語圏の大手掲示板)」の「政治板」に移ってくださいね~。

国連「(体を覆う)イスラム女性用伝統衣装の排除は人権侵害」[海外の反応]





Update

2018/10/26 1:18
誤字修正:「国連人権委員会→自由権規約人権委員会 or 国連人権理事会」
コメントでのご指摘、ありがとうございます。

News Infromation

今週火曜日、自由権規約人権委員会は、公共の場において「ニカブ(戒律を守るイスラム教徒の女性が着ける、顔の下(目まで)を覆うフェイスベール)」の着用を禁じた仏政府の判断を「人権侵害である」と、主張していたことがわかった。

今回の判断は、国連が「体を完全に覆う服装」への支持を示すものであり、かつ、仏政府に対しては、「ニカブ着用」により有罪となっていた女性達へ、賠償を求めるものでもある。

同委員会は、仏政府が「ニカブ追放法」の正当性を証明できていないと断罪。同法の再考・撤廃を要求している。今後、仏政府には180日の詳細説明猶予期間が与えられる。

この勧告は法的拘束力を持つものではないが、仏裁判所の判断に対して、大きな影響力を持ちうるとされている。

以下は自由権規約人権委員会による声明文:

「(フランスで行われている)ニカブの追放は、それらを着用する女性達を守るというよりも、むしろ、彼女達を家に閉じ込め、公共の場に出てくることを防ぎ、社会から孤立させかねないものである。」

News Sources
Comment Infromation

[コメント元]
VoE:
https://twitter.com/V_of_Europe/status/1054867199628840960
[コメント傾向(*総コメント数)]
保守(*343件)
[コメント選出基準]
順番・選択

Comments

1.海外のパネリスト
確かトランプが、国連人権理事会からの脱退を決定していたよね?正しい判断。

2.海外のパネリスト
>>1
全国家は、国連からの脱退を決定するべきなんだよ。

3.海外のパネリスト
国連=犯罪者

4.海外のパネリスト
さっさと解散したらいいんだ。そのうち、国連の代表がイスラム国関係者になるだろう。

5.海外のパネリスト
*イスラム協力機構の子飼い「国連」

(*イスラム諸国をメンバーとして構成され、国際連合に対する常任代表を有する国際機構。)

6.海外のパネリスト
サウジアラビアでは「十字架」が禁止されている…国連さん、ご意見は?

7.海外のパネリスト
今の国連は、サウジアラビアに支配されているからね…

(*サウジアラビアは、国連人権理事会の理事国になっています…)

8.海外のパネリスト
現時代の最大腐敗組織「国連」

9.海外のパネリスト
外部者である移民が、彼らの文化をホスト国に押し付けることは、絶対に許されない。

10.海外のパネリスト
ニカブ着用を、女性達に強制することは「人権侵害」じゃないの?

11.海外のパネリスト
なんで国連如きが「王の中の王」を、気取っているのか?

12.海外のパネリスト
統治国家に対して、国連が「アレをしろ!コレをするな!」と、指示を出すべきじゃないんだ。

13.海外のパネリスト
>>12
巨大な権力が集中する組織というものは、往々にして、「専制的」になりがち。UNしかり、EUしかり…

14.海外のパネリスト
(イスラムにおいて)男性に対して「ニカブ着用」が義務付けられていたら、問題はないんだろうけど…

15.海外のパネリスト
国連ってのはグローバリスト達の巣窟だからね。そして、グローバリストはイスラム原理主義者とお友達…

16.海外のパネリスト
ハロウィーンも近いし…(ニカブは)ちょうどいいんじゃない?

17.海外のパネリスト
いつから国連(UN)は、アラブ連合(UAN)になったのか…そんな団体は必要ないよ。

18.海外のパネリスト
ニカブがどうこうでなくて…公共の場で「顔を隠すような衣装」は、着用すべきじゃない。いろんな事件も起きていることだし。従うか、もしくは、祖国に帰りなさい。
スポンサーリンク
最新コメント
プロフィール
管理人:
ルーク(記者)

メールアドレス:
emailimage
 
サイト概要:
 当ブログでは、海外のニュースを翻訳しています。 主に、海外で報じられている政治やアニメ、ゲームなどの話題を中心に、紹介しております。当ブログの記事は、様々な海外メディアの情報を基に、事実(もしくは事実と思われる事柄)を要約した文章となります。記述内容に問題がある場合はご連絡下さい。適切に対応させていただきます。

当ブログの政治傾向:
保守的

RSS(全般):
http://foreignnews.biz/index.rdf

RSS(海外の反応のみ):
http://foreignnews.biz/archives/cat_382414.xml

感謝(順不同):
海外の反応アンテナ様
にゅ~ぷる様
日本視覚文化研究会様
海外の反応アニメまとめ様
まとめオンライン様
海外の反応まとめblogアンテナ様
海外の反応 まとめ あんてな様
News人様
アンテナ速報様
Kaigai.ch様
ニュース星3つ様
海外の反応ブログアンテナ様
ワロタあんてな様
ニュース速報まとめ桜様

スポンサーリンク
アクセスカウンター
  • 累計:

ご意見・ご要望

コメント削除・問合せ等はこちらへ

名前
本文
プライバシーポリシー
当サイトでは、第三者配信の広告サービス(Googleアドセンス、楽天アファリエイト、Criteo、Adstir、Amazonアファリエイト)、アクセス解析サービス(アクセス解析研究所・Googleアナリティクス)を利用させていただいております。それらにより収集された個人情報に関しては、適切に管理をし、「法令に基づき開示することが必要である場合」を除き、第三者に開示することはいたしません。ただし、広告配信におきましては、興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、アクセスに関する情報を使用する場合がございます。あらかじめご了承ください。