海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…

 

    @海外報道翻訳所



新たに発表された統計によれば、ドイツにおいて、50万人以上の難民が、現在、何らかの社会保障制度を利用している状態であることが、わかった。

この驚くべき数値は、ドイツの連邦機関により公開された。現在、ドイツ社会においては、シリア危機以降、100万人以上もの難民流入に伴い、様々な不安・不満が蔓延している。

同国のAndrea Nahles労働大臣は、”この問題は、短期的な観点ではなく、長期的な視野をもって、対応されるべきである。(原文:this is not a sprint but a run)”と述べ、それらの移民達が、安定した雇用環境を得るためには、さらなる時間が必要になることを示唆した。

http://www.breitbart.com/london/2017/05/11/half-million-asylum-seekers-german-welfare-handouts/

/------------------/
メディア(転載元):米・Breitbart
コメント傾向:保守
コメント選出基準:人気・選択
/------------------/

1.海外のパネリスト
ドイツは、ムスリム達を肥えさせ、増加させ、蔓延させるために金を注ぎ、ドイツ社会を彼らに征服させようとしている。このような愚かな行為は、歴史上初となるだろう…

2.海外のパネリスト
>>1
未来の教科書で、”模範的国家自殺”の代表例として、紹介されることになるだろう。

3.海外のパネリスト
スウェーデン、フランス、そして、イギリス…どれもひどい状態だ…西ヨーロッパは現在、存亡の危機にある。

4.海外のパネリスト
いつか、この風潮が彼らを内戦へと導くだろう…その時、それを招いた愚かな政治家達がどんな顔をするか……見物だな…

5.海外のパネリスト
アメリカが心配だ…これこそ、社会主義者達が望むものだからだ。

6.海外のパネリスト
>>5
まだ道半ば…トランプこそ、私達の最後の砦。

7.海外のパネリスト
アメリカで生まれた子供に、自動的にアメリカ国籍を与える権利を、今すぐ撤回すべし!

8.海外のパネリスト
ドイツを含め、ヨーロッパは失業に苦しむ人々を沢山抱えている。疑問に思うのは、なぜメルケルは、わざわざそんな状況で、これらの難民を受け入れようとしたのかということ…なにか良からぬことを考えているのではないだろうか…

9.海外のパネリスト
>>8
簡単なことさ。政府に立てつくことのできない、馬鹿な連中を、大量に流入させることによって、低賃金の労働者を確保すること。それが目的。

10.海外のパネリスト
無償で、様々な利益を得られると学んだ侵略者たちは、これから永遠に、(ドイツ人)納税者達のスネをかじり続けるだろう。彼らにとっては、宝くじに当たったようなものだ。

11.海外のパネリスト
>>10
これはまさにイナゴによる汚染以外の何者でもない。彼らが通った後には、何も残らない…

12.海外のパネリスト
彼らは排除されるべきだ…どのような手段を用いても…

13.海外のパネリスト
優秀な人々は、ドイツを去るだろう…なぜなら、不法移民たちが仕事場を占領し、低賃金で働くため、昇給が見込めないからだ…

14.海外のパネリスト
メルケルは、移民の受け入れを促進する一方で、自国民の出生率上昇に関しては、この12年間、何も対策を行ってこなかった…彼女は、この侵略行為における実行者の一人だ。

15.海外のパネリスト
難民の雇用問題が、長期的課題だって?何を、この労働大臣は言っているんだ…彼女は、滞在期間が長くなればなるほど、難民の就職意欲が下がるというニュースを、知らないのだろうか?(参考

16.海外のパネリスト
50万人が社会保障を利用?100万人の間違いだろ?

17.海外のパネリスト
彼らは難民なんだよね…っていうことは、いつかは祖国に帰るわけだ…それなら、そこまで彼らの面倒を見る必要なくない?国境沿いにテントを張って、そこで住めばいいんだよ。祖国が安全になれば、すぐに戻れるじゃん。

18.海外のパネリスト
>>17
もし、一年前に君のコメントを読んでいたら…きっと、僕は君をブロックしていただろう…でも、今、僕は君の投稿に”いいね!(*upvote)”を送っている…なぜなら、君の言っていることは、正しいからだ。

 
[*ブログランキング参加中*]
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ 

    @海外報道翻訳所



サイギャップ(*太ももと太ももの間のスペース)への異常な執着から始まり、ビキニブリッジ(*ビキニの下にはく部分が、骨盤などに支えられて、寝そべった時、橋(ブリッジ)のように見えること…参考画像集)、アブクラックス(*腹筋に一本の縦筋が通っている状態)、サイブロウ(*太ももの上部と腰の間にできる線のこと)など、ここ最近、数々のボディ・トレンドが発生してきた。そして、今、新たな流行が、ソーシャルメディアを賑わしている。

英メディア:”デイリーメール”によって、”リブケージ・ブラギング(あばら骨自慢)”と、名づけられたこの流行は、自らの”あばら骨”を、(自撮りなどで)目立たせることにより、自身の体つきを、より良く見せようとする行為を示す。

しかしながら、このように、”痩せていることを美化する”風潮が、特に、セレブ達から発信されることへの懸念は、依然として強い。”リブケージ・ブラギング”が、”痩せていることが良い事である。”という、誤ったメッセージを、社会に与えてしまうとの、批判もある。

*以下、”リブケージ・ブラギング”の参考画像集



https://www.yahoo.com/beauty/ribcage-bragging-scary-new-body-trend-sweeping-social-media-151915879.html

/------------------/
記事:米・ヤフー・オリジナル記事
コメント傾向:若干保守
コメント選出基準:人気・選択
/------------------/

1.海外のパネリスト
最近流行ってる、”太っていることは素晴らしい!”っていうのよりかは、マシ。

2.海外のパネリスト
なんでもかんでもSNSにあげるべきじゃない。あなたたちが、どれだけ長い間ジムで汗を流したか、何を食べているか、どんな化粧品を使っているか、なんて知りたいとは思わない。寡黙な人ほど、知的に見えるものさ。

3.海外のパネリスト
>>2
みんながスマホを持つようになってから、何の価値も無いことを、毎日つぶやくようになっちまったんだ…無価値な情報が、大量に世界中を駆け巡る…

4.海外のパネリスト
>>2
SNSなんてやってる暇あるなら、外に出て働け!

5.海外のパネリスト
痩せていることを美化してはいけないって?じゃあ、めちゃくちゃ食いまくって太りまくることは、祝福されるべきなの?

6.海外のパネリスト
正直になろうぜ?(痩せている)彼女達はやっぱりセクシーだし、太っていることは、やっぱり良いことじゃない…

7.海外のパネリスト
>>6
そういう君は、きっと素敵なボディーをお持ちなんだろうね?

8.海外のパネリスト
>>6
ご高説痛み入ります。( ̄σ・ ̄*)ホジホジ

9.海外のパネリスト
まあ、肥満ばかりの国に住んでいれば、びっくりするかもしれないけど…よく考えてみて…別に、あばら骨の1~2本、見えるのは当然だから…

10.海外のパネリスト
俺はなんで…こんな記事を読もうとおもったんだろう…

11.海外のパネリスト
>>10
水着のお姉さん目当てでしょ?

12.海外のパネリスト
>>10
この記事を書いた記者は、きっと痩せた女性に嫉妬している太った女性に違いない…この記事を書くことで、ストレスを発散させようとしているんだ…

13.海外のパネリスト
なんていうか…みんな文句ばっかいってるよね…

14.海外のパネリスト
>>13
そうなんだよ。気に食わなければ、黙ってりゃいいんだ。

15.海外のパネリスト
>>13
それがアメリカ人ってもんさ…

16.海外のパネリスト
>>15
いや、違う!ヤフーニュースがそうなだけ!

17.海外のパネリスト
>>15
若い子達が無理なダイエットすることに、警鐘を鳴らす必要はあると思う…

18.海外のパネリスト
表面的な美しさへの無茶な追求を、我々に強いるエンターテイメント業界に、心から感謝の意を示したいね…

19.海外のパネリスト
なんか、”太っている”ことが良い事とされ、”痩せていること”が貶されているけど、おかしくない?痩せてたほうが、健康にもいいし…

 
[*ブログランキング参加中*]
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ 

    @海外報道翻訳所



(*一部表記を変更。ご指摘ありがとうございます。)
(*反応を追加。)

*ランキング

1.なるたる
2.エルフェンリート
3.偽物語
4.Another
5.コープスパーティー
6.地獄少女
7.ひぐらしのなく頃に
8.人魚の森
9.ヘルシング
10.屍鬼

https://www.youtube.com/watch?v=R4DqshsI888

/------------------/
メディア(投稿者):Youtube(The Richest:ランキング作成サイト)
コメント選出基準:人気・選択
/------------------/

1.海外のパネリスト
”ぼくのぴこ”が無いんだけど…

2.海外のパネリスト
>>1
あれは…あれは、ダメだ…

3.海外のパネリスト
コープスパーティー好き!♡刻命裕也♡

4.海外のパネリスト
BGMに流れている曲を教えて!!

5.海外のパネリスト
>>4
Darude - Sandstorm

6.海外のパネリスト
ヘルシングは、ホラーアニメじゃない…名作アニメだ!!!

7.海外のパネリスト
>>6
ほんとそれ!

8.海外のパネリスト
ここのリストにあるアニメ、どれもそんなに怖いとは思わないんだけど…僕、おかしいのかな?

9.海外のパネリスト
>>8
僕も一緒だよ。勘違いされてしまうかもしれないけど、僕には恐怖よりも、楽しみのほうが勝るね。

10.海外のパネリスト
>>8
もっと外に出て、太陽を浴びて、可愛い友達を作るんだ!!!

11.海外のパネリスト
東京ミュウミュウはどこだ!?いちごとディープブルーの壮絶な戦いは!?魔法少女アニメとしては、かなりの怖さだったよ…

12.海外のパネリスト
>>11
子供のときに見たのを覚えているよ。子供向け番組のはずなのに、すごい過激なシーンだった…

13.海外のパネリスト
>>11
怖い魔法少女アニメといえば、今なら、魔法少女まどか☆マギカでしょ?

14.海外のパネリスト
エルフェンリートは怖いだけのアニメじゃない…とてもとても悲しい物語なんだ…

15.海外のパネリスト
BLOOD Cは?君達にはちょっと早いかな?

16.海外のパネリスト
>>15
コープスパーティーには劣る。

17.海外のパネリスト
>>16
それ。

18.海外のパネリスト
>>16
俺、*モータルコンバット遊んでるけど、コープスパーティーのほうがもっと怖い…

(*かなりグロい格闘ゲーム…)

19.海外のパネリスト
(ドラゴンボールにおける)セルの吸収攻撃すら、苦手な人もいるだろうなぁ…

20.海外のパネリスト 
動画の最初にでてくる奴…何て作品?

21.海外のパネリスト 
>>20
ダークキャット。

[*ブログランキング参加中*]
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ 

このページのトップヘ