海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…

[アニメ]ポプテピピックってどう思う?[海外の反応]




//------------------//
//News Info
//------------------//

http://boards.4chan.org/a/thread/170354572

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
4chan
[コメント傾向]
アニメ/漫画板
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
ポプテピピックってどう思う?好き?

2.海外のパネリスト
超好き。

3.海外のパネリスト
ジョジョネタを心待ちにしてたんだけどなぁ…最後までなかった…残念。でも面白かったよ!80点!!

4.海外のパネリスト
>>3
一個あったじゃん。

5.海外のパネリスト
>>4
どこ?

6.海外のパネリスト
>>5
12話の後半(?)。「メイド・イン・ヘブン!」ってやつ。

7.海外のパネリスト
>>6
マジだ!なぜこれを見落したのか…

8.海外のパネリスト
「ハンバーガ」ネタが無かったから70点! 

9.海外のパネリスト
今期で唯一二期が期待できる作品。異論は許さん。

10.海外のパネリスト
>>9
二期なんてありえるのかな?

11.海外のパネリスト
>>10
リサイクルだらけ(OP・ED・導入の一部)のアニメにもかかわらず、これだけ話題を生み出せている以上、続編を作らないはずがない。永続的に続くシリーズになっても驚かないね。

12.海外のパネリスト
あの抽象絵画っぽい挿入話が苦手。私だけかな?

13.海外のパネリスト
>>12
うん。君だけだよ。

14.海外のパネリスト
>>12
変な描写自体はいいんだけど、確かにアレはちょっと気持ち悪い。胃に来るよねw

15.海外のパネリスト
>>12
何言ってるんだ!アレこそ、このアニメ最大の売りだろ!?

16.海外のパネリスト
>>12
分かるわぁ。あのやる気の無さ…全然楽しくない。あと、声優を変えて同じ映像をもう一度放映する意味がわからない。3話で挫折した。

17.海外のパネリスト
>>16
君には芸術を理解する感性がないのだよ。悲しいことだがね。

18.海外のパネリスト
>>17
こんなものを理解する感性なんか要らない。

19.海外のパネリスト
「星色ガールドロップ」はどこに…ずっと待ってるんだけど…


銃規制を求める大規模デモが全米各地で発生、数十万人が参加した模様[海外の反応]




---記事引用開始---
【AFP=時事】米首都ワシントンで24日、過去数十年で最大規模とみられる銃規制要求デモが始まった。デモは「私たちの命のための行進(March for Our Lives)」と銘打ち、数十万人が集結して行われている。

 このデモは南部フロリダ州パークランド(Parkland)のマージョリー・ストーンマン・ダグラス高校(Marjory Stoneman Douglas High School)で先月発生し、生徒・職員17人が死亡した銃乱射事件をきっかけに、同校の生徒らが主催したもの。ほかにも、アトランタ、ボストン、シカゴ、シンシナティ、ダラス、ヒューストン、ロサンゼルス、マイアミ、ミネアポリス、ナッシュビル、シアトルなど、全米各都市で銃規制を訴えるデモが行われ、多くの人が参加している。
---記事引用終了---

*詳細につきましては、元記事をご覧ください。

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://news.livedoor.com/article/detail/14480743/

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
https://www.yahoo.com/news/live-march-lives-demonstrations-washington-d-c-around-world-172638537.html
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//
//Translator's Comment
//------------------//

米ヤフーにおいては、デモの参加者(特に学生達)に対する批判的な意見が多かったです。

//------------------//

1.海外のパネリスト
(本デモの主体となった)学生達よ、落ち着きたまえ。学校で勉強してなさい。

2.海外のパネリスト
>>1
そんなことしたら退学になっちゃうよ!

3.海外のパネリスト
>>1
(学校にいたら)銃乱射事件に巻き込まれるだろ!!

4.海外のパネリスト
ここカルフォルニア州サン・クレメンテでも銃規制を求めるデモが行われていた。デモの目的を問われた参加者の一人が”カルフォルニアをより安全にするためだ!”と答えた。私は思う。もし本気でこの土地を安全にしたいのなら、まず、不法移民を追放すべきではないのかと…

5.海外のパネリスト
>>4
彼らは典型的なリベラル病なので、気にしちゃ駄目です。

6.海外のパネリスト
(信教・言論・出版・集会の自由、請願権を定めた)アメリカ合衆国憲法修正第1条、そして、(人民の武装権を定めた)アメリカ合衆国憲法修正第2条、どちらも需要だ!!!

7.海外のパネリスト
徴兵制を再導入するべきだね。

8.海外のパネリスト
>>7
最近の若者は腰抜けばかりだからなぁ…どうせ役に立たないよ。

9.海外のパネリスト
>>7
ゆとり世代(MILLENNIALS)はクズばかり。

10.海外のパネリスト
銃の規制を求めるだけでは意味がない。本当に命を救いたいのなら、銃を保持すべきではない人物の選定や、より安全な学校環境の構築、問題のある生徒への対応など、他に行うべきことがある。

11.海外のパネリスト
このデモに参加している子ども達は、誰がこの集会を企画したのか知らないんだろうなぁ…

(注:リベラル勢力による宣伝集会であると暗に揶揄している。)

12.海外のパネリスト
そんなに命が大切なら、なぜ君たちは中絶に反対しないのか?銃なんかよりも遥かに多くの命を奪っているのに。

13.海外のパネリスト
>>12
中絶と銃被害はまったく別次元の話です。

14.海外のパネリスト
どれだけ政府が銃を規制しようとも、銃乱射事件は止められない。

15.海外のパネリスト
>>14
オーストラリアでは成功しましたが?

16.海外のパネリスト
有名人が現れて即席サイン会を開いたり、アーティストがステージに上り歌を披露したり…君たちは一体何がしたいの?

17.海外のパネリスト
銃(警察官)によって守られながら、銃規制を訴える人々…なんと皮肉なことか。

18.海外のパネリスト
>>17
あのさ…警察のような法執行機関が保有する銃と、イカれた人々の持つ銃を一緒にするのはおかしくない?

19.海外のパネリスト
学生諸君!銃犯罪の撲滅以前に、まず君たちの身の回りで起きている「イジメ」を、撲滅してみたらいかがかな?


[アニメ]ドラゴンボールシリーズにおけるヤムチャへの待遇が酷すぎる!!![海外の反応]




//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
4chan
http://boards.4chan.org/a/thread/170150004
[コメント傾向]
アニメ/漫画板
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//
//Translator's Comment
//------------------//

混乱を避けるため政治以外の記事には、各ジャンルをタイトルの始めに表記しております。アンテナサイト様等をご利用の際は、是非ご参照ください。

//------------------//

1.海外のパネリスト
ドラゴンボールシリーズにおけるヤムチャの扱いがあんまりだと思う。酷くない?これじゃあただのギャグキャラじゃないか。あのクリリンですら、ある程度まともに扱われているのに…。東映アニメーションはヤムチャが嫌いなのかな…

2.海外のパネリスト
もし俺がDBの作者なら、ヤムチャなんてもう登場すらさせていないだろう。存在が無意味。

3.海外のパネリスト
>>2
ドラゴンボールシリーズの登場人物のうち、約75%は存在が無意味だけどね。

4.海外のパネリスト
ある意味、一番現実的な生き方をしているとも言えるんじゃない?

5.海外のパネリスト
>>4
ヤムチャの生き方ってちょっと理解できないんだよね。作者の鳥山さんは「ヤムチャは今でも女性恐怖症」だと最近のインタビューで証言していたけど、ブルマとは浮気が原因で別れちゃうし…。

6.海外のパネリスト
>>5
言い寄られると抵抗できないタイプなんじゃない?

7.海外のパネリスト
>>5
きっとブルマと付き合うことによって、女性の扱い方に慣れてきたんだよw

8.海外のパネリスト
>>5
勝手にブルマが浮気だと勘違いしただけだと思う?彼女って、ヤムチャが他の女の子達から少しキャーキャー言われただけで、イライラするような娘だもん。ものすごい嫉妬深いんだよ。ベジータみたいな超孤立主義者くらいじゃないと、うまくいかない。

9.海外のパネリスト
ヤムチャは初登場時からギャグキャラですよ。「女性恐怖症」っていう設定自体がもうオカシイでしょw

10.海外のパネリスト
クリリンは悟空の親友なんだから、特別扱いされるのは当然。とりあえず、チャオーズとヤムチャは要らない。

11.海外のパネリスト
そもそもまだ登場している事自体が疑問。ずっと無視されてきたキャラだし、戦いにもまともに参加できてない…

12.海外のパネリスト
彼みたいなおバカキャラも、時として必要なんだよ。

13.海外のパネリスト
ヤムチャを馬鹿にするな!悟空を”正式に”倒したことのある唯一の人間なんだぞ!?

14.海外のパネリスト
東映アニメーションはヤムチャを愛していたよ。鳥山さんが彼を見捨てただけさ…

15.海外のパネリスト
大好きなキャラなんだけどねぇ…DBZになってから急に脇役になっちゃった。DBZ大嫌い!!!

16.海外のパネリスト
言っとくけど…彼はブルマに指一本触れてないからな!浮気はしたけど…

17.海外のパネリスト
>>16
ベジータは彼に感謝するべきだね。

18.海外のパネリスト
当初の天下一武道会では、かなり健闘していたんだけどなぁ…
 

スポンサーリンク
プロフィール
管理人:
ルーク(記者)

メールアドレス:
emailimage
 
サイト概要:
 当ブログでは、海外のニュースを翻訳しています。 主に、海外で報じられている政治やアニメ、ゲームなどの話題を中心に、紹介しております。当ブログの記事は、様々な海外メディアの情報を基に、事実(もしくは事実と思われる事柄)を要約した文章となります。記述内容に問題がある場合はご連絡下さい。適切に対応させていただきます。

当ブログの政治傾向:
保守的

感謝(順不同):
海外の反応アンテナ様
にゅ~ぷる様
日本視覚文化研究会様
海外の反応アニメまとめ様
まとめオンライン様
海外の反応まとめblogアンテナ様
海外の反応 まとめ あんてな様
News人様
アンテナ速報様
Kaigai.ch様
ニュース星3つ様
海外の反応ブログアンテナ様
ワロタあんてな様
ニュース速報まとめ桜様

最新コメント
スポンサーリンク
アクセスカウンター
  • 累計:

アクセスランキング
ご意見・ご要望

コメントの削除・編集希望等もこちらへ!!

名前
メール
本文
プライバシーポリシー
当サイトでは、第三者配信の広告サービス(Googleアドセンス、楽天アファリエイト、Criteo、Adstir、Amazonアファリエイト)、アクセス解析サービス(アクセス解析研究所・Googleアナリティクス)を利用させていただいております。それらにより収集された個人情報に関しては、適切に管理をし、「法令に基づき開示することが必要である場合」を除き、第三者に開示することはいたしません。ただし、広告配信におきましては、興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、アクセスに関する情報を使用する場合がございます。あらかじめご了承ください。