海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…

[海外の反応]カルフォルニア「トランプが嫌だからアメリカから独立するね♪」アメリカ「ちょ、おま・・・」




アメリカ・カルフォルニア州では、トランプ大統領の就任を受け、
同氏に批判的な民主党支持者などを中心に「Calexit(カルフォルニア離脱)」運動が、
徐々に勢いを増してきつつある。

イギリスのEU離脱運動「Brexit」から影響を受けている同運動であるが、
当初は、ほとんど注目されていなかった。

しかしながら、トランプ大統領の政治姿勢が鮮明になるにつれ、
民主党地盤であるカルフォルニア州において、
反トランプ運動が加速、「Calexit」へのサポートにつながっているようだ。

https://www.yahoo.com/news/plan-california-secede-united-states-040036737.html

1.海外のパネリスト
仮にカルフォルニア共和国が誕生しても、
二日と持たず、不法移民によって破壊されるだろう。

2.海外のパネリスト
離脱したいだって?
そりゃいい!
勝手にすればいいさ!
カルフォルニアが抱える大企業が、
全部逃げた後、後に残るのは不法移民と膨大な税金さ。

あと、アメリカ政府が作った各種インフラ設備(空港・港・鉄道)も、
使うんじゃね~ぞ?

3.海外のパネリスト
どうぞ!
どうぞ出て行っておくれ!

あんたらリベラルの戯言には、もううんざりなんだよ!

4.海外のパネリスト
やったぜ!
ようやく社会主義者どもと袂を分けられる!

5.海外のパネリスト
もちろん、彼らの意思を尊重すべきですよ。

もう二度と帰ってこないと約束できるならね…

6.海外のパネリスト
ハリウッドと一緒に消えてなくなれ!
国家の平均IQもこれで多少あがるだろう。

7.海外のパネリスト
果たして北部や西部のカルフォルニア人たちも、
同様の考えなんだろうか?
カルフォルニアの社会主義者たちに、
巻き込まれているだけなんじゃないか…
水や電気、軍事産業や防衛…
どうやって国家として存続するつもりなのか…

8.海外のパネリスト
まあ、もともとカルフォルニアってのは、
一匹狼だったからね。
ここらが潮時でしょ?
カルフォルニアとの境にも壁をつくらなきゃね。

9.海外のパネリスト
よかった。
カルフォルニアの南半分はもう、アメリカじゃなかったし…

10.海外のパネリスト
不法移民と同性愛者を全部引き受けてから、
離脱してね♪

11.海外のパネリスト
私はカルフォルニア人で、離脱を支持する。
理由は以下の通り:

1.ハリウッドの資金が民主党へと流れるのを止めるため。
2.アメリカ連邦政府による(カルフォルニアでの)教育への介入を止めるため
3.カルフォルニアが選挙に関わらなければ、民主党の大統領が誕生することがなくなる。

12.海外のパネリスト
無事に離脱できるといいね(ニコリ

13.海外のパネリスト
私もカルフォルニアの離脱を支持する。
なぜって?
それによって50%近い公的援助を打ち切ることができるからさ。
国家にとってこんなに喜ばしいことはないだろう?

14.海外のパネリスト
馬鹿なやつらだ・・・
離脱なんてしようものなら、アメリカ軍によって、
カルフォルニア中めちゃくちゃにされるぞ。

15.海外のパネリスト
ヒラリーが負けたから騒いでるだけでしょ。

[海外の反応]下馬評を覆した!?バイオハザード7世界中で大ヒットを記録!!!




株式会社カプコンは、バイオハザード7(海外名:Resident Evil 7)が、
累計250万本以上もの大ヒットとなり、事前に配布された無料体験版は、
700万ダウンロード以上を記録した、と発表した。

同社によると、
「自前の描写エンジンを使うことにより、
限界ギリギリまで性能を引き出すことができた。」
と述べている。

今年の五月にはフルCG映画「Resident Evil: Vendetta」の公開も、
予定されている。

(http://www.vg247.com/2017/01/27/resident-evil-7-sells-2-5m-demo-downloaded-over-7m-times-says-capcom/)

1.海外のパネリスト
まあ、話題になったからね。
250万本はいくでしょ。

2.海外のパネリスト
三月くらいには、400万本いくんじゃない?

3.海外のパネリスト
ああ~、
早くVRで遊んでみたい~!!!

4.海外のパネリスト
VRでやるとやばいよ!

5.海外のパネリスト
ほんとに良くできてる作品だ!
従来のシリーズに新しい風をもたらしたね。

6.海外のパネリスト
素晴らしいゲームだったよ。
賞賛に値する。
唯一の不満は、ちょっとストーリーが短いことかな…
でも、長くてつまらないより、はるかにマシ。
DLCが待ち遠しい♪

7.海外のパネリスト
バイオハザード6は、最初の24時間で、
この倍(500万本?)売り上げたんだ…
めちゃ叩かれてたけどね…

8.海外のパネリスト
俺達のバイオが帰ってきた!!!
5と6で失った信頼と共に!!!!!!

9.海外のパネリスト
>>8
俺、5も6も好きだけど…

10.海外のパネリスト
そんなに名作かなぁ~
俺にはクソゲーにしか思えないけど…
結局さ、これは3Dホラーのポイント&クリックゲームなんだよ。

やっぱ名作って言えばデッドスペース(*)でしょ!?

(*3Dのシューティングゲーム。日本では諸事情で非販売)

11.海外のパネリスト
>>10
バイオ7がクソゲー?
お前はホンモノのクソゲーを知らないんだ…
幸せなやつめ…

12.海外のパネリスト
そんなにバイオシリーズやったことないんだけど…
これまでの中では最高傑作だったね。

バイオ5はエイミングがムズすぎてダメだった…

13.海外のパネリスト
>>12
バイオ5は友達とコープして、
初めてその良さがわかるんだよ!
クソゲーの沙汰も、友次第!

14.海外のパネリスト
>>12
バイオ5が最悪の操作性であったことは認めざるを得んな。

15.海外のパネリスト
だからいったろ…カプコンよ…
ファンの声を聞け!とな…
これでいいんだ。

16.海外のパネリスト
わかった。
バイオの新作が良いのはよくわかった…から!
デビルメイクライの名・新作はよう!!!

[海外の反応]ドラクエシリーズで一番の名作は?




1.海外のパネリスト
8でしょ!

2.海外のパネリスト
>>1
友達が8やってるのは見てて面白そうだったなぁ~
でも、僕は1終えたばかりだから、
これから2やるつもり。
どう思う?

3.海外のパネリスト
>>3
絶対攻略本みなきゃダメよ。
2は高難易度で有名だから。
攻略本無しだと、いくつかのアイテムは、
まず見つからない。

4.海外のパネリスト
3はどうなのさ?

5.海外のパネリスト
>>4
3はかなりいいよ!
2の悪い部分が全部修正されてる。

6.海外のパネリスト
鳥山の女性キャラはいいよね~

7.海外のパネリスト
今7を遊んでて…
人間がみんな動物になった島をクリアしたばかりで、
31時間になるんだけど…

これってさ・・・
全体でどれくらいまで来てるの?

8.海外のパネリスト
>>7
それは知らないほうがいいね。
そのまま進め!

9.海外のパネリスト
ドラクエの会話がシェークスピア英語でイライラするんだけど…
パッチとかでてないの?

10.海外のパネリスト
>>9
翻訳されてないゲームも多いからなぁ~
一番いい方法は、日本語版をそのままやることだね。

11.海外のパネリスト
>>10
はい?日本語でやれだって?
何言ってんだ?

そんなの…
「彼女ができない」っていったら、
「じゃあゲイになれ」っていうのと、
同じことじゃん!

12.海外のパネリスト
>>11
まあ、スクエニは海外のファンのことなんか、
考えてもいないし…
ファンもファンで行動起こさないし…
どうしようもないね。

13.海外のパネリスト
>>12
ドラクエってのは所詮JRPG、日本のRPGなんだよね。
ファイナルファンタジーとは違うんだ…

14.海外のパネリスト
>>13
良くも悪くも、
DQは保守的だからね。
同じようなシステム、キャラクター、同じスタッフ。

15.海外のパネリスト
2をやる時の注意点は?

16.海外のパネリスト
>>15
もし攻略本なしでやりたいんなら、
NPCがしゃべること全部をメモしとけ。

17.海外のパネリスト
全部のシリーズ(10以外)をやった俺の感想。

VIII > V > VII > IV > III > IX > VI > I > II

18.海外のパネリスト
個人的には3が一番。

19.海外のパネリスト
私の感じだと…
8>1>3>5>7>4>6>9>2
って感じかな…

7はちょっと判断するの難しかった…
楽しいけど、長すぎるし…

でも、2は酷かった!

スポンサーリンク
最新コメント
スポンサーリンク
プロフィール
管理人:
ルーク(記者)

メールアドレス:
emailimage
 
サイト概要:
 当ブログでは、海外のニュースを翻訳しています。 主に、海外で報じられている政治やアニメ、ゲームなどの話題を中心に、紹介しております。当ブログの記事は、様々な海外メディアの情報を基に、事実(もしくは事実と思われる事柄)を要約した文章となります。記述内容に問題がある場合はご連絡下さい。適切に対応させていただきます。

当ブログの政治傾向:
保守的

感謝(順不同):
海外の反応アンテナ様
にゅ~ぷる様
日本視覚文化研究会様
海外の反応アニメまとめ様
まとめオンライン様
海外の反応まとめblogアンテナ様
海外の反応 まとめ あんてな様
News人様
アンテナ速報様
Kaigai.ch様
ニュース星3つ様
海外の反応ブログアンテナ様
ワロタあんてな様
ニュース速報まとめ桜様

アクセスカウンター
  • 累計:

ご意見・ご要望

コメント削除・問合せ等はこちらへ

名前
本文
プライバシーポリシー
当サイトでは、第三者配信の広告サービス(Googleアドセンス、楽天アファリエイト、Criteo、Adstir、Amazonアファリエイト)、アクセス解析サービス(アクセス解析研究所・Googleアナリティクス)を利用させていただいております。それらにより収集された個人情報に関しては、適切に管理をし、「法令に基づき開示することが必要である場合」を除き、第三者に開示することはいたしません。ただし、広告配信におきましては、興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、アクセスに関する情報を使用する場合がございます。あらかじめご了承ください。