海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…

米:「ヘイトスピーチ規制」は「言論の自由」に対する脅威…米国民の過半数以上が、政治的公平性による言論弾圧を危惧している現状が明らかに…[海外の反応]



(*トランプ大統領(当時:候補者)が、自身のアイデアである”特定国からのムスリム一時入国禁止処置”について説明を行う中で、(政治的公平性を気にするあまり)適切な言葉(the term)を用いて、イスラム過激派や、テロ行為を表現できなかったオバマ前大統領を批判している。参考

新たな世論調査により、アメリカ国民の半数以上(59%)が、「政治的公平性」を口実とした「言論の自由」に対する規制を危惧している現状が明らかになった。

大手調査会社”Ipsos”は、今年8月~9月にかけて、5360名のアメリカ人を対象としたアンケートを行い、その結果を公表した。(参考)問われた質問の中には、現在米国で話題となっている各種人種団体への印象や、南部連合兵士達の銅像撤去に関する意見を求めるものが、含まれている。

調査結果からは、米国内で白人至上主義やネオナチなどへの支持がほとんどない(*8%)ことが判明した一方、”白人文化を守るべきだと思いますか?”という質問に対しては、31%の米国民が賛同を示しており、さらに、”現在、アメリカにおいて白人が迫害されていると思いますか?”との項目においても、39%が一定の共感を表している。

また、「言論の自由」と「ヘイトスピーチ」、両者の重視性を比較する質問:”政治的公平性(*ヘイトスピーチなどへの規制強化など)によって「言論の自由」が脅かされていると思いますか?”に対しては、回答者の過半数である59%が、”強くそう思う”、もしくは、”どちらかといえばそう思う”と、答えたという。

近年、アメリカにおいては、トランプ大統領など保守系政治家の間で、「言論の自由」への弾圧を危惧する声が高まっている。(参考参考

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://www.yahoo.com/news/most-americans-oppose-white-supremacists-195150184.html
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
歴史的に見れば、白人国家のほうが安定していると思うけどね…

2.海外のパネリスト
黒人の犯罪に何度か巻き込まれてみれば、嫌でも白人至上主義者になるよ…

3.海外のパネリスト
>>2
逆もまた然り…でしょ?(Or vice versa?)

4.海外のパネリスト
>>2
”私は黒人であることを誇る”と、黒人が語る…
”私はアジア人であることを誇る”と、アジア人が語る…
”私は白人であることを誇る”と、差別主義者が語る…

5.海外のパネリスト
”Ipsos”だって?ヒラリーの圧勝を予想してた会社だろ?(参考

6.海外のパネリスト
>>5
この国には夢見人が大勢いるからねぇ…

7.海外のパネリスト
”多様性”の名の下に、どれだけ白人が不利益をこうむっていることか…大学にしろ、就職にしろ…彼らは人種によって選ばれ、優遇される…我々が要求しているのは白人至上主義ではなく、公平性だ!

8.海外のパネリスト
黒人至上主義者も、結構酷いと思うけどなぁ…

9.海外のパネリスト
ちょっと話が逸れるけど…インスタグラムって、「白人魂(white pride)」とか、「白人力(white power)」みたいなタグは使用禁止のくせに、「黒人魂(black pride)」とか「黒人力(black power)」は認めているんだ…おかしくない?

10.海外のパネリスト
>>9
抗議するべきだと思う…

11.海外のパネリスト
>>9
まさに左翼的差別の典型。

12.海外のパネリスト
>>9
僕はアフリカ系アメリカ人だけど…君の意見に賛成。この手の問題は、もっと公に議論されるべきだよ。

13.海外のパネリスト
子供に対して、”お前は悪い子だ!”と叱り続けると、実際に”悪い子”になってしまう…これと同じことを、オバマは我々にしたんだ…彼は、私達(恐らく保守系の人々)が”差別主義者”だと、長い間罵り続けた…その結果、我々の一部が本当に差別主義者となってしまった…多くの白人が協力して選んだ黒人大統領が、この国を二分してしまったんだよ…

14.海外のパネリスト
「~系アメリカ人」は要らない…アメリカ人としてのみ生きる覚悟・資格のある人々のみを、受け入れる。

15.海外のパネリスト
反差別主義者=反白人主義者

16.海外のパネリスト
別に白人至上主義者は、アメリカにとって真の脅威ではない…我々の敵は左翼だ。

17.海外のパネリスト
>>16
両方じゃない?w

18.海外のパネリスト
じゃあ私も質問してみよう…白人居住地区と黒人居住地区…安全なのはどっち?

 

移民風刺画三点:”左翼の主張”・”新たなる隣人”・”来るべき者達”[海外の反応]



(*イスラムの風刺画掲載に抗議するムスリムの人々)

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://twitter.com/SaveTWest/
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
保守系ツイッター
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

*タイトル「左翼の主張」

1コマ目:
銃を持ったテロリストが叫んでいる。

2コマ目:
一人の女性が、テロリストに銃器が”使用禁止”であることを知らせる。

3コマ目:
みんな仲良し♪

//------------------//

1.海外のパネリスト
確かに…

2.海外のパネリスト
これ…スウェーデンのこと言ってるの?

3.海外のパネリスト
笑い事じゃないけどね…本当にこう思っている人達だから…

4.海外のパネリスト

[会話意訳]
1コマ目(左上):
女性は如何なる権利も保有していないし、同性愛者たちは罰せられるべきだよ。

2コマ目(右上):
まぁ!何て原始的で酷い考え方!!きっとあなたは保守派(共和党員)に違いないわ!!!

3コマ目(左下):
いや、僕はムスリムだよ。これらの考え方は、イスラムの教えだ。

4コマ目(右下):
あらいやだ!ごめんなさい!謝罪するわ…私のこと”差別主義者(イスラム恐怖症者)”だなんて、思わないでね?

5.海外のパネリスト
街中を、全身を黒い布で覆った人々が普通に闊歩する社会…それがリベラルの理想…

6.海外のパネリスト
すばらしい方法だね!テロリスト対策にはぴったりだ!!!

7.海外のパネリスト
これはコメディなんだよね?現実じゃないんだよね!?

8.海外のパネリスト
彼らはこれが成功すると本気で思ってるんだよなぁ…

//------------------//

*タイトル「新たなる隣人」

//------------------//

1.海外のパネリスト
これで1つの家族…

2.海外のパネリスト
>>1
www

3.海外のパネリスト
遠い昔 はるかかなたの銀河では…隣人は良き友を意味したものだったという…

4.海外のパネリスト
ようこそ!さあ、帰ってください!!

5.海外のパネリスト
絵だけなら面白いけど、現実になると地獄…

//------------------//

*タイトル「来るべき者達」

//------------------//

1.海外のパネリスト
「トゥール・ポワティエ間の戦い」から始まり、イスラム国家はこれまで幾度となくヨーロッパ侵略を試みてきた…そして今回、彼らの征服が成功しつつある…

2.海外のパネリスト
リベラルの思考回路はイカレてるよ…

3.海外のパネリスト
移民歓迎を主張する人間達は理解していないんだ…ムスリム達からすれば、彼らもまた”背教者”であるということに…


[*おすすめネット記事(外部サイト様)*]

移民大国スウェーデン、来年の総選挙でイスラム政党誕生か…?[海外の反応]




移民大国スウェーデンにおいて、初のイスラム政党が誕生する機運が高まってきている。

スウェーデンのイスラム政党”Jasin”は、来年2018年に行われる同国総選挙での議席獲得を視野にいれ、
選挙への登録を行った。

彼らの政党指針によれば、”外国籍の人々に対する寛容”と”(世俗的)イスラム教の普及”を、その主軸としている。また、スウェーデン法の遵守、貧困・犯罪の撲滅、差別・偏見の撤廃なども、主張している模様だ。一方、中東からの移民受け入れや、彼らの統合についても、積極的に推し進めていくと思われる。

スウェーデンの地元紙”Nya Tider”は、”Jasin”が、非スウェーデン人、特にイスラム教徒達の権利保護を最重要視していると、指摘している。

同紙が報じた内容によれば、選挙登録書類上においても、”Jasin”は、”イスラム経典、イスラム法、イスラム教師の教え”を守り続けるとの、宣言を行っているという。

//------------------//
//News Info
//------------------//

*ロシア国営メディア「スプートニク」
https://sputniknews.com/europe/201709141057387197-sweden-muslim-party-jasin/

(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
保守系ツイッター
https://twitter.com/V_of_Europe/status/908443204634251275
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//
//Translator's Comment
//------------------//

RTやスプートニクなどのロシアメディアにおいては、大手欧米メディア(*一部を除き)とは異なり、EUによる移民政策を批判する報道がよく見受けられます。EU・ロシア関係の縮図を見ているようで、大変興味深いです。

//------------------//

1.海外のパネリスト
終わりが始まったね。

2.海外のパネリスト
彼らを最初から受け入れるべきではなかったんだよ。でも、今から追い出しても無駄だ。もう遅すぎる。

3.海外のパネリスト
>>2
でも、挑戦する価値はある。

4.海外のパネリスト
>>3
その通り!ヨーロッパが一体となって、イスラム教国からの移民を追放すべき!

5.海外のパネリスト
このニュースを聞いて、気分が悪くなってきたよ…

6.海外のパネリスト
選挙に参加する…ということは…イスラム政党の政見放送がスウェーデン中に流れるわけだ…国家崩壊まっしぐらって感じ…

7.海外のパネリスト
さよならスウェーデン。(RIP Sweden)

(*スウェーデンの移民関連ニュースでは、必ずこのコメントが付きます…)

8.海外のパネリスト
自由主義と近代文化を享受していた、かつてのスウェーデンはもう存在しない…彼らはイスラム国家となった。

9.海外のパネリスト
ありえないありえないありえない!!!

10.海外のパネリスト
彼らはただの女性差別集団だよ。

11.海外のパネリスト
そりゃ、こうなるだろうね…移民の数が増えれば、自分達にとって都合の良い政治家を、当選させることができる…スウェーデンは馬鹿だよ。

12.海外のパネリスト
むしろ、この状態をスウェーデン人は喜んでるんじゃない?自分達の国を効率的に明け渡せるんだもの…同情の余地無しだね…

13.海外のパネリスト
近い将来、スウェーデンはイスラム法によって統治されることになるだろう…石器時代に逆戻り…

14.海外のパネリスト
なんと愚かな…

15.海外のパネリスト
きっとこの政党は、中東の産油国から、沢山の資金援助を受けているのだろう…類似のイスラム政党が(ヨーロッパ中に)もっと出てくるかもね…

16.海外のパネリスト
スウェーデン人よ…これは君達のミスだ…自分で責任を取りたまえ…

17.海外のパネリスト
まだまだ甘いな。イギリスなんか、首都ロンドンの市長がすでにムスリムなんだぞ?簡単に乗っ取られちまった…

18.海外のパネリスト
イスラムのヨーロッパ侵略が幻想?いいかげん目を覚まして!現実を見なきゃ!私なんて、今からスカーフの巻き方を練習してるのよ!?(*多分ジョーク)

19.海外のパネリスト
リベラルさん大歓喜。


スポンサーリンク
最新コメント
プロフィール
管理人:
ルーク(記者)

メールアドレス:
emailimage
 
サイト概要:
 当ブログでは、海外のニュースを翻訳しています。 主に、海外で報じられている政治やアニメ、ゲームなどの話題を中心に、紹介しております。当ブログの記事は、様々な海外メディアの情報を基に、事実(もしくは事実と思われる事柄)を要約した文章となります。記述内容に問題がある場合はご連絡下さい。適切に対応させていただきます。

当ブログの政治傾向:
保守的

RSS(全般):
http://foreignnews.biz/index.rdf

RSS(海外の反応のみ):
http://foreignnews.biz/archives/cat_382414.xml

感謝(順不同):
海外の反応アンテナ様
にゅ~ぷる様
日本視覚文化研究会様
海外の反応アニメまとめ様
まとめオンライン様
海外の反応まとめblogアンテナ様
海外の反応 まとめ あんてな様
News人様
アンテナ速報様
Kaigai.ch様
ニュース星3つ様
海外の反応ブログアンテナ様
ワロタあんてな様
ニュース速報まとめ桜様

スポンサーリンク
アクセスカウンター
  • 累計:

ご意見・ご要望

コメント削除・問合せ等はこちらへ

名前
本文
プライバシーポリシー
当サイトでは、第三者配信の広告サービス(Googleアドセンス、楽天アファリエイト、Criteo、Adstir、Amazonアファリエイト)、アクセス解析サービス(アクセス解析研究所・Googleアナリティクス)を利用させていただいております。それらにより収集された個人情報に関しては、適切に管理をし、「法令に基づき開示することが必要である場合」を除き、第三者に開示することはいたしません。ただし、広告配信におきましては、興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、アクセスに関する情報を使用する場合がございます。あらかじめご了承ください。