海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…

イタリアで4歳児がマラリアに感染、亡くなる事件が発生。移民への責任追及が強まる…[海外の反応]



(*マラリアワクチンのテストに関するニュース報道。)

今週月曜日、イタリア北部の町”トレント”に住む4歳の女児がマラリアに感染し、転院先のブレシア公立病院で亡くなったことが分かった。イタリアにおいては、これまでマラリアを媒介する蚊の存在が確認されておらず、同国社会に衝撃を与えている。一部の政治家からは、移民の大規模流入との関連を指摘する声も聞かれた。

該当女児が、これまでマラリア流行地域への渡航暦が無かったことを踏まえ、イタリア衛生省は、この事案に関する徹底した調査を命じたことを明らかにした。

一方、イタリアの政党”*北部同盟”に所属する議員達は、近年、同国において急増しているアフリカ系移民達が、マラリアを持ち込んだ可能性について訴えている。(*反移民・反EUであるが、社会主義的主張も見受けられる政党。)

*マラリアとは…

マラリア原虫をもった蚊(ハマダラカ属)に刺されることで感染する病気。重篤な症状をもたらすことで有名。(参考)日本においては、1960年代に撲滅されており、今後流行する可能性は低いとされている。(参考

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://www.breitbart.com/london/2017/09/06/malaria-death-four-year-old-girl-italy-reignites-immigration-debate/
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米Breitbart
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//
//Translator's Comment
//------------------//

現在、当サイトにおいて”ウィルスに感染しています!”などと、危険を煽るような広告が表示されている模様です。もしそれらの広告をご覧になられた場合は、お手数ですが、観覧媒体(PC or スマホ)及び、広告の表示場所を、コメント蘭までお知らせいただければ幸いです。ご迷惑をおかけしてしまい、大変申し訳ありません。

//------------------//

1.海外のパネリスト
イギリスでも、移民のせいで”結核”が蔓延している……。政府やマスコミはその因果関係を認めようとしないけど…

2.海外のパネリスト
>>1
耐性結核球菌も増えてる…

3.海外のパネリスト
問題はマラリアだけじゃない…アフリカは感染症の宝庫だからね…

4.海外のパネリスト
これでもまだ、移民を受け入れるべきだというのだろうか?

5.海外のパネリスト
イタリアでは、ずっとこのニュースで持ちきりだよ…ある新聞によると、原因となった蚊は、(難民を輸送していた)NGOの船でイタリアに持ち込まれた可能性があるらしい。まぁ、これを口実に、すべてのNGO船を強制点検したらいいのさ。

6.海外のパネリスト
おめでとうイタリア!君達もようやく私達の仲間入りをしたね!!アメリカではすでに麻疹・結核などの第三世界病が大流行しているよ!!!

7.海外のパネリスト
マラリア?そんなもん大したことないさ…そのうち超多剤耐性結核が流行るようになる…この国(イギリス)のようにな…

8.海外のパネリスト
EUのグローバリスト達が、イタリアを移民箱にしてしまった…

9.海外のパネリスト
ヨーロッパ各国の政治家達によって、ヨーロッパと、その国民達は衰退へと導かれている…

10.海外のパネリスト
*T・S・エリオット 「The Hollow Men」より

世界はこうして滅びる…
世界はこうして滅びる…
世界はこうして滅びる…

大きな音は立てず…ささやくように…

11.海外のパネリスト
こういった事態を招いた政治家達を逮捕するべきだ!

12.海外のパネリスト
俺の勝ちだ。ロンドンはもっとひどいぜ?

13.海外のパネリスト
なんでこんなことが起こるんだろう…私の猫ですら、海外に行く時は予防接種報告の義務があるのに…

14.海外のパネリスト
乱暴な振る舞いや犯罪だけじゃなく、感染症までついてくる…移民ってマジ最高だね♪

15.海外のパネリスト
アフリカ移民受け入れを決めたEUの連中は、こうなることがあらかじめ分かっていたはず…一般人がどれだけ苦しもうが、彼らのようなエリートには関係ないのか…

16.海外のパネリスト
リベラル達は、「地球温暖化」がこの事態を招いたと主張するだろう…

17.海外のパネリスト
ヨーロッパは日に日に酷くなるね…

18.海外のパネリスト
200万人近い移民が、アフリカ大陸からやって来ているんだ…マラリア感染者が一人で済むわけがない…

 

[Anime-Topic]忘れ去られしアニメ達について語り合おうじゃないか?[海外の反応]




//------------------//
//News Info
//------------------//

http://boards.4chan.org/a/thread/161932356

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
4chan
[コメント傾向]
アニメ/漫画板
[コメント選出基準]
順番・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
「AKIBA'S TRIP -THE ANIMATION-」 

2.海外のパネリスト



「正解するカド」…忘れ去られるべき作品。

3.海外のパネリスト
>>2
忘れたい…でも、未だにあのOPだけは忘れられない…

4.海外のパネリスト
>>2
なんか凄い叩かれっぷりだよね…逆に興味が出てきた…

5.海外のパネリスト
>>4
序盤は結構ちゃんとしているんだけど、物語が進むにつれて、あらゆる伏線やらキャラ設定やらが崩壊し、終盤にはただただ笑える状態になる。

6.海外のパネリスト



「牙」…50話にも及ぶ長きストーリーと、アニメ史上最強の手抜きエンディング…(*画像名より)

7.海外のパネリスト
>>6
二番目のOPは好き。

8.海外のパネリスト
>>6
自分がこれまで見たアニメで一番酷い。なんで全話見てしまったのだろうか…

9.海外のパネリスト



「ばなにゃ」

10.海外のパネリスト
>>9
なんでだ!面白いじゃんか!?

11.海外のパネリスト
>>9
シーズン2はまだですか?

12.海外のパネリスト



「下ネタという概念が存在しない退屈な世界」

13.海外のパネリスト
>>12
面白さがまったく分からなかった…

14.海外のパネリスト
>>13
性的な比喩表現ばかりが目立ったね…

15.海外のパネリスト
>>13>>14
これを理解するには、日本人的ユーモア感を習得する必要があるんだよ。

16.海外のパネリスト
>>13>>14
あわれな奴らめ…

17.海外のパネリスト
>>12
キャラデザは良かった。

18.海外のパネリスト
>>12
アンナと不破の存在が、このアニメを救ったといっても過言ではない。

19.海外のパネリス

 

「すべてがfになる」…とりあえず駄目。

20.海外のパネリスト
>>19
OPとEDはよかったじゃん。(キャラデザの)いにおさんによるデザインが、いまひとつ生かしきれてなかったね…

21.海外のパネリスト



「問題児たちが異世界から来るそうですよ?」…忘れ去られがち…

22.海外のパネリスト
>>21
10話しかなかったからね…

23.海外のパネリスト



「幕末義人伝浪漫」…ルパン三世のスピンオフ作品。幕末の日本を舞台に、ペリーやら、セクシーな女忍者とか出てくる…

 

[動画有り]「トランプTシャツを学校に着てこないで!」米:高校教師、トランプTシャツを着ていた生徒に、裏返すよう求める…[海外の反応]




//------------------//
ビデオ内容(意訳)
//------------------//

教師:(トランプ大統領のTシャツを着て学校に来ることは、)ナチスの「鉤十字」をデザインしたTシャツを着て、学校に来る様なものですよ。そんなものを、学校で着てはいけません。お願いですから、それを裏返してください。少なくとも、この授業の間は…。他の授業ではともかく、私の授業では裏返してください。

(無関係の)生徒:え…トランプのTシャツだから、裏返しに着なきゃいけないんですか?

教師:「(Tシャツに書かれている)アメリカを再び偉大に!(MAGA)」っていうのがね…ネオナチみたいでしょ?…トランプがどうこうじゃないの…その標語が…ね?

//------------------//

ジョージア州リバーリッジ高校の数学教師が、トランプ大統領のTシャツを着ていた生徒に対して、「裏返し」にするよう、要請していたことが判明した。

その教師は、それらのTシャツを着てくることが校則違反であること、また、Tシャツに描かれた標語「アメリカを再び偉大に!(MAGA)」が、ナチスの「鉤十字」を思い起こさせるなどと、主張していたという。

この様子はビデオに捉えられており、その動画がネット上に流出、抗議が殺到した。後日、学校側が該当の生徒達とその保護者に謝罪したと、報じられている。

//------------------//
//News Info
//------------------//

https://www.yahoo.com/news/school-apologizes-teacher-bans-students-223411071.html
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米ヤフー
[コメント傾向]
若干保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
別に驚くことじゃない。左翼っていうのは、常に他者の意見を抑圧するものなのさ…

2.海外のパネリスト
リベラルは言論の自由を尊重し、人々を愛する…それらが彼らの邪魔になるまでは…

3.海外のパネリスト
本性を出しちゃったんだね…

4.海外のパネリスト
よくやったぞ坊主共♪

5.海外のパネリスト
こんなのが教師をやってるのか…

6.海外のパネリスト
自分が嫌いなものは、すべて悪。典型的な左翼思想ですな。

7.海外のパネリスト
トランプは嫌いだけど、こうやって色々と自爆する反トランプの連中を見るのは大好きw

8.海外のパネリスト
表現、及び、言論の自由は、リベラルの敵。

9.海外のパネリスト
子供達におかしなことを教えるな!ヒトラーユーゲントでも育てるつもりか!?

10.海外のパネリスト
なぜこの国の大統領を支持するTシャツを、着てはいけないのか?

11.海外のパネリスト
この教師が解雇されますように…

12.海外のパネリスト
オバマTシャツに対しても、同じ事を言っていただろうか?

13.海外のパネリスト
>>12
もし、同じ事をオバマTシャツにしていたら、リベラルメディアから数ヶ月に渡り袋叩きに遭っていたことだろう…

14.海外のパネリスト
オルタナ左翼って声はでかいけど、選挙には弱いんだよねwww

15.海外のパネリスト
またリベラルが自爆してるw

16.海外のパネリスト
私達の税金がこういった教師を雇うために使われているかと思うと、非常に腹立たしい!子供達の権利を侵害するべきじゃない!!

17.海外のパネリスト
左翼こそがファシスト。

18.海外のパネリスト
これって公立学校なんでしょ?ありえないよね…

 
スポンサーリンク
プロフィール
管理人:
ルーク(記者)

メールアドレス:
emailimage
 
サイト概要:
 当ブログでは、海外のニュースを翻訳しています。 主に、海外で報じられている政治やアニメ、ゲームなどの話題を中心に、紹介しております。当ブログの記事は、様々な海外メディアの情報を基に、事実(もしくは事実と思われる事柄)を要約した文章となります。記述内容に問題がある場合はご連絡下さい。適切に対応させていただきます。

当ブログの政治傾向:
保守的

感謝(順不同):
海外の反応アンテナ様
にゅ~ぷる様
日本視覚文化研究会様
海外の反応アニメまとめ様
まとめオンライン様
海外の反応まとめblogアンテナ様
海外の反応 まとめ あんてな様
News人様
アンテナ速報様
Kaigai.ch様
ニュース星3つ様
海外の反応ブログアンテナ様
ワロタあんてな様
ニュース速報まとめ桜様

最新コメント
スポンサーリンク
アクセスカウンター
  • 累計:

アクセスランキング
ご意見・ご要望

コメントの削除・編集希望等もこちらへ!!

名前
本文
プライバシーポリシー
当サイトでは、第三者配信の広告サービス(Googleアドセンス、楽天アファリエイト、Criteo、Adstir、Amazonアファリエイト)、アクセス解析サービス(アクセス解析研究所・Googleアナリティクス)を利用させていただいております。それらにより収集された個人情報に関しては、適切に管理をし、「法令に基づき開示することが必要である場合」を除き、第三者に開示することはいたしません。ただし、広告配信におきましては、興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、アクセスに関する情報を使用する場合がございます。あらかじめご了承ください。