海外報道翻訳所

焼き鳥のネギの旨さ…

独大臣「難民に対する生活保護給付水準を減らして流入数を抑制しよう!」ドイツ内務大臣、難民に対する生活保護給付水準の引き下げを示唆。



(*不法移民の保護申請は受け付けないと宣言する、デメジエール内務大臣の動画。)

//------------------//
[Update:2017/9/12 4:05]
*タイトルを変更 コメントでのご指摘ありがとうございます。誤解を招く表現でした。申し訳ありません。
前:独大臣「ドイツを見習い、EU諸国も難民への社会保障給付を引き上げるべき!」ドイツ内務大臣、ヨーロッパ各国に対して移民支援の強化を要請…
新:独大臣「難民に対する生活保護給付水準を減らして流入数を抑制しよう!」ドイツ内務大臣、難民に対する生活保護給付水準の引き下げを示唆。

*文章の一部を修正。
//------------------//

先週土曜日、ドイツの内務大臣トーマス・デメジエール氏は新聞社のインタビューに答え、難民への社会保障給付水準において、ドイツが他のEU諸国を凌駕していると語った。その上で、ヨーロッパ全体が難民に対する社会保障制度の質を、一定に整えることが必要であると訴えたという。

デメジエール内務大臣は、ドイツの地方紙”Rheinische Post”の取材に対して、ドイツの社会保障制度が、(他国と比べた場合)難民達にとって”あまりにも魅力的である。(procedural and reception conditions are generous)”と述べた。この発言からは、豊かな支援体制が整っているドイツのみに、難民が押し寄せてくる現状を変えたいとする思惑も垣間見れる。

その一方、記者からの”(社会保障制度におけるヨーロッパ統一水準を達成するために)ドイツにおける社会保障給付水準が、引き下げられることもありうるのですか?”との質問には、”難民が受け取る社会保障サービスの水準は、ヨーロッパにおいて均等であるべきだ。ドイツにおいては、難民の受け入れ数同様、彼らへ支払う社会保障費が(他の諸国と比べて)とても多い。”などと述べた。また、”ヨーロッパは団結し、難民の流入を制限しなくてはいけない。(-中略-)全体としては、減少させるべきだ。”とも、語ったとされる。

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://www.dw.com/en/refugee-benefits-in-germany-are-quite-high-interior-minister-de-maiziere-says/a-40426704?maca=en-Twitter-sharing
http://www.breitbart.com/london/2017/09/09/migrants-choose-germany-benefits-high-govt-minister/
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米Breitbart
(http://www.breitbart.com/london/2017/09/09/migrants-choose-germany-benefits-high-govt-minister/)
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
近所に移民の夫婦がいる。彼らにはすでに3人の子供がいて、かつ、4人目も妊娠中らしい…ちなみに、夫さんはまったく働いていない…そんな彼らには、月に2800ユーロ(*約36.5万円)の保障費+住宅手当が出ているんだとか…そりゃあ、働きたくなくなるよな…

2.海外のパネリスト
数年前、ロンドン近郊に住んでたんだけど、そこの住人にはバングラデシュ人(移民)達もいた。彼らは毎年子供を出産していたよ…子供の数が多いほど手当ても増えるからね…しかも、旦那さんはインド料理屋で働いていたにも関わらず、失業手当を貰っていたらしい…

3.海外のパネリスト
>>2
当局に通報すればよかったのに…

4.海外のパネリスト
>>3
前に報告したことあるけど、何も変わらなかったよ。労働年金省(DWP)のお役人達は、俺のメールなんか読んじゃいないのさ…

5.海外のパネリスト
とある記事によると、一般のドイツ人年金受給者が月6万円しか受け取れないのに比べて、子供のいる難民達は、月12万円受け取っているとか…信じられねぇ…

6.海外のパネリスト
イギリスも移民によって支配されている。英国人の子供達は仕事も無く、大学にも通えず、人生を棒に振っている始末だ…まぁ、1983年頃から、すでにこうした傾向は始まっていたが…

7.海外のパネリスト
>>6
現在、白人の子供は生まれたその瞬間から、凄まじい劣等感を植え付けられ、社会のお荷物であると教え込まれている…

8.海外のパネリスト
金の有るところに移民有り…まるでイナゴのよう…

9.海外のパネリスト
>>8
で、でも、”多様性は私達の力”な訳だし!僕達の文化を移民達が豊かに…あ、そうか…彼らは、私達の文化を潰しに来てるだけだった…

10.海外のパネリスト
>>9
我々の政治家は、(文化破壊という)許されざる行為を、甘んじて受け入れるよう、私達に強いている…

11.海外のパネリスト
ムスリム男性って、奥さんが沢山いるんじゃなかったっけ?

12.海外のパネリスト
>>11
こんな記事見つけた…「ドイツ:4人の妻と、23人の子供を持つムスリム移民、年間3500万円の保護費を需給」(参考参考

(*面白そうなので、今度記事にしてみたいと思います。)

13.海外のパネリスト
ドイツにおいて、社会保障費がそんなにもらえるのであれば、逆に、なぜ地元のドイツ人たちは一生懸命働くのだろうか…彼らが稼いだ金は侵略者達の懐に入るだけではないか…

14.海外のパネリスト
ヨーロッパの経済移民に対する統一社会保障給付水準を”0”にすればいいのさ。本物の難民支援としては、紛争中の祖国から最も近い安全な国(*ヨーロッパではない)における難民キャンプ設営、及び、それに対する現物支援のみを行えばいい。

15.海外のパネリスト
国境管理を厳重にして、国内の不法移民を追い出すべし。金目当ての寄生虫なんか、どの国も欲していない。

16.海外のパネリスト
>>15
君を我国の総理大臣に推薦するよ。

17.海外のパネリスト
他人の国で好き勝手している移民たちに、社会保障給付まで行えと…?だから俺達はBrexitを選んだのさ…馬鹿なEU連中にはついていけないね。

18.海外のパネリスト
ヨーロッパの未来を考えると、気分が落ち込む…あれだけ巨大な力を持つ集合体が、イスラムに支配されるかもしれないなんて…

 

スウェーデン:移民地区での消火活動中、襲撃を受けたため消防隊が撤退する事態に…[海外の反応]

/

(*スウェーデンにおける消防隊への襲撃を特集した動画 2010年のものになります。)

[Update:2017/9/12 3:57]
*動画の説明を追加。コメントでのご指摘ありがとうございます。

スウェーデン南部の都市”*マルメ”において、消火活動を行っていた消防隊が、地元民達から襲撃を受け、作業を中断・撤退する事態が発生した。当該地域は、移民などが多く住む”No-Go-Zone(未管轄地帯)”であったとされる。(*スウェーデンの中でも、特に移民、及び、その子孫が多い。)

先週木曜日の午後9時ごろ、”マルメ”南部に位置する”Kroksbäck”において、二台の車が燃やされる事案が起きる。通報を受けた警察と消防は即座に現場へ急行したものの、その炎は、Sörbäcksgatan通りにある近隣の建物に引火していたという。

消防隊が懸命に消火活動に取り組んでいる最中、地元民達(*恐らく移民やその関係者)から、ガラス瓶などが投げつけられたという。そのため、消防隊は活動を中止、撤退を余儀なくされた。また、それらの襲撃は、消防隊と共に現場に駆けつけた警察に対しても行われたという。移民が多く住む地域”No-Go-Zone”においては、駆けつけた救急隊や消防隊に対する襲撃が、度々発生している。

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://www.breitbart.com/london/2017/09/09/swedish-firemen-let-building-burn-attacked-no-go-zone/
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
米Breitbart
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
これはスウェーデンだけの問題じゃない。しっかりと対応しなければ、このイギリスでも、同じようなことが起きてくるだろう。

2.海外のパネリスト
スウェーデンの全人口は990万人であるのに対して、移民の流入速度はドイツやイギリスとほぼ同様…そこに大きな間違いがある。

3.海外のパネリスト
>>2
一生懸命収めた税金が、自分達の子供ではなく、移民たちに使われていることを知ったとき、スウェーデン国民はどのような反応をするだろうか?

4.海外のパネリスト
福祉国家と評されていた時代が懐かしいね。

5.海外のパネリスト
この期に及んでもまだ、スウェーデンに「No-Go-Zone」が存在しないと、主張できる人はいるのだろうか?

6.海外のパネリスト
移民達は、入り込んだ国で、自分達の祖国と同じものを形成しようとする…それが「No-Go-Zone」となるのだ。私が住んでいるイギリスの都市”ブラッドフォード”でも、似たような事態になってきている。

7.海外のパネリスト
>>6
実際、どうやって対処すればいいんだろうね…政府はこういった行為を推奨しているし、SJWs(*ネット上で差別と戦う人達)は、反対意見に対して弾圧を行ってくる…君の地元の人たちは、この事態に対して、どう思ってるんだろうか?

8.海外のパネリスト(>>6)
>>7
新聞の投稿蘭とかには、状況を懸念する声がよく寄せられている。でも、無関心な人も多い…とりあえず「毎日ビールが飲めればそれだけでハッピー!」って人が多いから…メディアも酷いね。

9.海外のパネリスト
>>8
そういった無関心な人々の”ツケ”を、いずれ払わされることになる…

10.海外のパネリスト
もう当局に頼るのは無理だ…自分達で武装するしかない…

11.海外のパネリスト
>>10
このままいけば、こういう人たちがもっと増えてくるかも…

12.海外のパネリスト
地元民が決して近づくことの出来ない地域を作り上げる…そんな連中は即刻追い出したほうがいい…

13.海外のパネリスト
その内、”No-Go-Zone”の住人同士で、領土争いが勃発するんじゃないか…

14.海外のパネリスト
>>13
大変素晴らしいことだ。それによって彼らが衰退してくれることを願おう。

15.海外のパネリスト
こういうニュースって、英BBCはまず取り上げない…

16.海外のパネリスト
イスラム国家からムスリム移民を無作為に沢山受け入れれば、そりゃ、イスラム国家になってくよね……

17.海外のパネリスト
>>16
たとえ少数でも、爆発的な繁殖能力を保持しているからなぁ…時限爆弾みたいなものだよ。

18.海外のパネリスト
延焼していた建物の人々は大丈夫だったのだろうか…こんなの、ISISが占拠しているシリア・イラクの地域と、何も変わらないじゃないか…

 

ドイツ:メルケル首相に2つのトマトが投げつけられる事件が発生した模様。[海外の反応]




メクレンブルク=フォアポンメルン州の都市ヴォルガストで行われた政治集会において、会場を訪れたメルケル首相に2つのトマトが投げつけられる事件が発生した。一部はメルケル首相に命中したと思われ、彼女の服にはトマトのシミがついていた。

同会場の周りには、およそ150名にも及ぶ反メルケル派が集結し、ブーイングなどの抗議行動を行っていた模様。この地域はドイツの保守系政党”ドイツのための選択肢(AfD)”の支持基盤であり、反発も大きかったようだ。(なお、トマトを投げた人物については、報道されていない。)

壇上に上がったメルケル首相は次のように述べ、反対派の人々を牽制した。”この会場の外には、色々と喚き散らしている人々がいる。だが、そんなことをいくらしても、この国を前進させられるとは思えない。”

//------------------//
//News Info
//------------------//

http://www.express.co.uk/news/world/851973/Angela-Merkel-tomatoes-Wolgast-rally-German-Election-2017
(*一部海外のニュースサイトにおいては、稀に日本向け広告などで大きな音が発生する場合があります。特にイヤホンを使用されている方は、くれぐれもご注意ください。)

//------------------//
//Comment Info
//------------------//

[コメント元]
保守系ツイッター
(https://twitter.com/V_of_Europe/status/906651119417511936)
[コメント傾向]
保守
[コメント選出基準]
人気・選択

//------------------//

1.海外のパネリスト
やはり人種的独自性を、保持し続けたいと願う人々はいるんだね…

2.海外のパネリスト
祖国と民族をイスラム侵略から守りたければ、メルケルを再選させてはいけない。

3.海外のパネリスト
トマトが可愛そう。

4.海外のパネリスト
9/24の選挙においてはAfDに投票を!!!

5.海外のパネリスト
一体どんな悪いことをトマトがしたというのかね…

6.海外のパネリスト
メルケルはきっとこう思っているはず…「馬鹿なEU諸国め。移民をヨーロッパ中にばら撒くことによって、彼らの国を壊すという私の計画に、今もなお、まったく気づいていないようだ。」

7.海外のパネリスト
一番大事なことは、彼女に票を入れないこと。

8.海外のパネリスト
>>7
ドイツ人はメルケルに票をいれるよ。第二次世界大戦のトラウマが、ドイツ人たちに彼女を支持させるんだ。

9.海外のパネリスト
せめて、腐ったトマトにしておけばよかったのに…

10.海外のパネリスト
冷蔵庫でカチカチに冷やした、堅茹でのゆで卵を投げつけるべきだった。

11.海外のパネリスト
彼女が政治の舞台から消えることは、ドイツ&EUのみならず、全世界にとって好ましいこと。

12.海外のパネリスト
こんなの大したことじゃない…彼女がドイツとヨーロッパにもたらした災難を考えれば…

13.海外のパネリスト
多くの経済移民を受け入れ、ヨーロッパの女性達に多大な苦しみを与えた…彼女の再選を阻止せねばならない…

14.海外のパネリスト
なんでトマトが直撃した時の動画がないの?ドイツ人はスマホを持ってないの?今は2017年だよ?

15.海外のパネリスト
腐った生卵にしておけば…

16.海外のパネリスト
オス豚を投げつけてやれば、きっと喜ぶことだろう…

17.海外のパネリスト
投げつけられたトマトは、輸入品であり、病気持ちで、かつ、腐っていたと信じたい…(*移民/難民を揶揄した表現。)

18.海外のパネリスト
ヒトラーの後、ドイツは何とか再建を果たしたが…メルケルの後…果たしてそれは可能であるのか…

19.海外のパネリスト
残念ながら、大多数のドイツ人は未だにメルケル支持だよ。

20.海外のパネリスト
>>19
そういった馬鹿な連中には、それ相応の結末が待っている…

 
スポンサーリンク
プロフィール
管理人:
ルーク(記者)

メールアドレス:
emailimage
 
サイト概要:
 当ブログでは、海外のニュースを翻訳しています。 主に、海外で報じられている政治やアニメ、ゲームなどの話題を中心に、紹介しております。当ブログの記事は、様々な海外メディアの情報を基に、事実(もしくは事実と思われる事柄)を要約した文章となります。記述内容に問題がある場合はご連絡下さい。適切に対応させていただきます。

当ブログの政治傾向:
保守的

感謝(順不同):
海外の反応アンテナ様
にゅ~ぷる様
日本視覚文化研究会様
海外の反応アニメまとめ様
まとめオンライン様
海外の反応まとめblogアンテナ様
海外の反応 まとめ あんてな様
News人様
アンテナ速報様
Kaigai.ch様
ニュース星3つ様
海外の反応ブログアンテナ様
ワロタあんてな様
ニュース速報まとめ桜様

最新コメント
スポンサーリンク
アクセスカウンター
  • 累計:

アクセスランキング
ご意見・ご要望

コメントの削除・編集希望等もこちらへ!!

名前
メール
本文
プライバシーポリシー
当サイトでは、第三者配信の広告サービス(Googleアドセンス、楽天アファリエイト、Criteo、Adstir、Amazonアファリエイト)、アクセス解析サービス(アクセス解析研究所・Googleアナリティクス)を利用させていただいております。それらにより収集された個人情報に関しては、適切に管理をし、「法令に基づき開示することが必要である場合」を除き、第三者に開示することはいたしません。ただし、広告配信におきましては、興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、アクセスに関する情報を使用する場合がございます。あらかじめご了承ください。